Search results

Saved words

Showing results for "ghaa.ii kii merii, tave kii terii"

khoprii

سر کے اوپر کا حصّہ ، کاسۂ سر ، سر کی ہڈی ، جمجمہ.

khoprii sahlaa denaa

گستاخی پر تادیب کرنا

kho.nprii

رک : کھوپڑی .

khoprii chaTaknaa

کھوپری کا پھٹا جانا (موسمی حرارت یا مزاج کی حدّت سے) ، سر پھٹا جانا ، بہت زیادہ غصّہ آنا.

khoprii chaTaKHnaa

کھوپری کا پھٹا جانا (موسمی حرارت یا مزاج کی حدّت سے) ، سر پھٹا جانا ، بہت زیادہ غصّہ آنا.

khoprii khaa jaanaa

irritate to the extreme

khoprii ganjii honaa

اس قدر مار پڑنا کہ سر کے بال اڑجائیں، بہت مارنا

khoprii ganjii karnaa

to beat (one's) skull bare or bald, to beat or cudgel severely

khaaparaa

ناریل ، کھوپرا.

khopraa

copra, coconut, kernel of a coconut

khapraa

a material used to make roof and cover home

khaprii

تونبی، بھیک مانگنے کا پیالہ، کشکولِ گدائی

khapra

رک : کھپرا معنی نمبر ا.

khap.Daa

کھپرا

khop.Da

cocoa-nut kernel, milk of a cocoa-nut hardened into a ball

khopa.Dii

brain, understanding, intellectual capacity, skull, cranium, head

khop.Dii chaTaknaa

۔کھوپری کا پھٹا جانا۔ موسمی حرات یا مزاج کی حدّت سے۔ ؎

khop.Dii chaTaKHnaa

be very angry

koh-e-paaraa

پہاڑ کا ٹکڑا

puraanii-khoprii

(کنایۃً) بوڑھا آدمی، اگلے وقتوں کا

kaayath kii khoprii

دغا باز اور چالاک آدمی

khopa.Dii udhe.Dnaa

مارمار کے برا حال کر دینا ، کوب پیٹنا، سخت سزا دینا.

khaprii mu.nh me.n lagaanaa

۔(عو) کنایۃً۔ تہمت لگانا۔ رسواکرنا۔

khaprii mu.nh me.n lagnaa

۔لازم۔

dhaniye kii khoprii me.n paanii pilaanaa

پریشان کرنا ، مشکل میں ڈالنا ، سِسکا سِسکا کر مارنا.

khopraa khaa jaanaa

بھیجا کھانا ، دق کرنا ، ستا مارنا ، دوسرے کے مال پر گل چھرّے اُڑانا ، غیر کی دولت پرفضول خرچی کرنا

khopa.Dii bhannaa jaanaa

(ضرب سے) سر چکرا جانا ، چندیا میں سخت دردر ہونا، شدید اذیت پہنچنا.

khoparii chilchilaanaa

asking for a beating

khopa.Dii me.n suuraaKH karnaa

To make a hole in the skull, to trepan.

khopa.Dii khaa jaanaa

trouble with persistent or meaningless talk, cause continual distress, pester, plague

khopa.Dii chaaT jaanaa

trouble with persistent or meaningless talk, cause continual distress, pester, plague

khopa.Dii chaaT khaa jaanaa

بک بک کر کے پریشان کرنا، دماغ کھا لینا.

khopa.Dii pilpilii karnaa

بہت مارنا ، خوب پٹائی کرنا.

khopa.Dii pilpilii honaa

کھوپری ٹوٹ پھوٹ جانا ؛ بہت مار پڑنا ، بُرا حال ہو جانا.

khopa.Dii ganjii karnaa

اس قدر مارنا کہ سر کے با،ل اڑ جائیں ، بہت مارنا

khopa.Dii ganjii honaa

کھوپڑی گنجی کرنا (رک) کا لازم

qaanuun gokii khop.Dii marii bhii daGaa de

قانون گو بڑے چالاک ہوتے ہیں .

kore ustare se khop.Dii mu.nDvaanaa

تازہ سان لگے ہوئے استرے سے سر منڈوانا تاکہ کوئی بال نہ رہے

bai.nDii khop.Dii kaa

کم فہم اور کج بخشی کرنے والا شخص

ulTii khop.Dii andhaa gyaan

crooked head, crooked mind

qaanuun go kii marii hu.ii khop.Dii bhii daGaa detii hai

قانون گو سے وفا کی امید نہیں ہوتی .

au.ndhii-khopa.Dii

unreason, unreasonableness

roTii ko rove, khap.Dii ko Tohve

روٹی کا مارا اُسی کی جَستجو میں رہتا ہے ، نہایت غریب ہے کھانے تک کو نہیں مِلتا.

ulTii khopa.Dii au.ndhaa gyaan

crooked head, crooked mind

bis-khapraa

lit . 'poison-headed', the medicinal plant trianthema pentandra , or t. obcordatum , the plant Mezoneurum cucullatum (Desfontaines), or Cæsalpinia cucullata (roxb.), a species of lizard

ulaT khopa.Dii

جس کی سمجھ میں صحیح بات نہ آئے ، جو ہمیشہ غلطی کو صحیح سمجھے ، نا سمجھ ، بے مغز ، جیسے : وہ عجیب الٹ دماغ انسان ہے ، کتنا ہی سمجھاؤ کبھی نہیں سمجھے گا.

puraanii-khopa.Dii

a very old man, knowing, experienced

ulTii-khopa.Dii

lack of understanding, proneness to misunderstand

ulTii khopa.Dii kaa

کم فہم ، جس کی سمجھ میں سیدھی اور صحیح بات نہ آئے ، اوندھی کھوپڑی

ta.ii kii terii, khap.Dii kii merii

said on the situation of plundering and looting

Meaning ofSee meaning ghaa.ii kii merii, tave kii terii in English, Hindi & Urdu

ghaa.ii kii merii, tave kii terii

घाई की मेरी, तवे की तेरीگھائی کی میری، تَوے کی تیری

Also Read As : tave kii terii gha.ii kii merii, tave kii terii, taGaar kii merii, tave kii terii haath kii merii, ta.ii kii terii, khap.Dii kii merii, gha.e kii merii, tave kii terii

Proverb

English meaning of ghaa.ii kii merii, tave kii terii

  • said on the situation of plundering and looting

घाई की मेरी, तवे की तेरी के हिंदी अर्थ

  • बहुत फ़ायदा मेरा और थोड़ा तेरा
  • स्वार्थपरता के समय कहते हैं, पहले मैं बाद में तू, स्वार्थी पहले अपना लाभ देखता है
  • स्वार्थी के लिए कहावत है अर्थात हाथ की रोटी मुझे दे दे, तवे पर की रोटी तू ले ले
  • दूसरे की जल्दी को प्रकट करने अर्थात ज़ाहिर करने पर कहते हैं अर्थात पहले तू पीछे मैं
  • तवे की रोटी तेरी बर्तन की मेरी अर्थात अपना ही मतलब देखना
  • ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब लूट खसूट मच रही हो और जिस के जो हाथ पड़े ले भागता हो

گھائی کی میری، تَوے کی تیری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بہت فائدہ میرا اور تھوڑا تیرا
  • خود غرضی یا مفاد پرستی کے موقع پر کہتے ہیں، پہلے میں بعد میں تو، خود غرض پہلے اپنا فائدہ سوچتا ہے
  • خود غرض کے لئے کہاوت ہے یعنی کہ ہاتھ کی روٹی مجھے دے دے تَوے پر کی روٹی تو لے لے
  • دوسرے کی جلدی کا اظہار کرنے پر کہتے ہیں یعنی پہلے تو پیچھے میں
  • توے کی روٹی تیری برتن کی میری یعنی اپنا ہی مطلب دیکھنا
  • ایسے موقع پر بولتے ہیں جب لوٹ کھسوٹ مچ رہی ہو اور جس کے جو ہاتھ پڑے لے بھاگتا ہو

    مثال اس لوٹم لوٹ اور آپا دھاپی کا کہنا کیا توے کی تیری ہاتھ کی میری.(۱۹۱۱، قصہ مہر افروز، ۵۷).

Urdu meaning of ghaa.ii kii merii, tave kii terii

  • Roman
  • Urdu

  • bahut faaydaa mera aur tho.Daa teraa
  • KhudaGarzii ya mufaad parastii ke mauqaa par kahte hain, pahle me.n baad me.n to, KhudaGraz pahle apnaa faaydaa sochtaa hai
  • KhudaGraz ke li.e kahaavat hai yaanii ki haath kii roTii mujhe de de to.e par kii roTii to le le
  • duusre kii jaldii ka izhaar karne par kahte hai.n yaanii pahle to piichhe me.n
  • tave kii roTii terii bartan kii merii yaanii apnaa hii matlab dekhana
  • a.ise mauqaa par bolte hai.n jab luuT khasuuT mach rahii ho aur jis ke jo haath pa.De le bhaagtaa ho

Related searched words

khoprii

سر کے اوپر کا حصّہ ، کاسۂ سر ، سر کی ہڈی ، جمجمہ.

khoprii sahlaa denaa

گستاخی پر تادیب کرنا

kho.nprii

رک : کھوپڑی .

khoprii chaTaknaa

کھوپری کا پھٹا جانا (موسمی حرارت یا مزاج کی حدّت سے) ، سر پھٹا جانا ، بہت زیادہ غصّہ آنا.

khoprii chaTaKHnaa

کھوپری کا پھٹا جانا (موسمی حرارت یا مزاج کی حدّت سے) ، سر پھٹا جانا ، بہت زیادہ غصّہ آنا.

khoprii khaa jaanaa

irritate to the extreme

khoprii ganjii honaa

اس قدر مار پڑنا کہ سر کے بال اڑجائیں، بہت مارنا

khoprii ganjii karnaa

to beat (one's) skull bare or bald, to beat or cudgel severely

khaaparaa

ناریل ، کھوپرا.

khopraa

copra, coconut, kernel of a coconut

khapraa

a material used to make roof and cover home

khaprii

تونبی، بھیک مانگنے کا پیالہ، کشکولِ گدائی

khapra

رک : کھپرا معنی نمبر ا.

khap.Daa

کھپرا

khop.Da

cocoa-nut kernel, milk of a cocoa-nut hardened into a ball

khopa.Dii

brain, understanding, intellectual capacity, skull, cranium, head

khop.Dii chaTaknaa

۔کھوپری کا پھٹا جانا۔ موسمی حرات یا مزاج کی حدّت سے۔ ؎

khop.Dii chaTaKHnaa

be very angry

koh-e-paaraa

پہاڑ کا ٹکڑا

puraanii-khoprii

(کنایۃً) بوڑھا آدمی، اگلے وقتوں کا

kaayath kii khoprii

دغا باز اور چالاک آدمی

khopa.Dii udhe.Dnaa

مارمار کے برا حال کر دینا ، کوب پیٹنا، سخت سزا دینا.

khaprii mu.nh me.n lagaanaa

۔(عو) کنایۃً۔ تہمت لگانا۔ رسواکرنا۔

khaprii mu.nh me.n lagnaa

۔لازم۔

dhaniye kii khoprii me.n paanii pilaanaa

پریشان کرنا ، مشکل میں ڈالنا ، سِسکا سِسکا کر مارنا.

khopraa khaa jaanaa

بھیجا کھانا ، دق کرنا ، ستا مارنا ، دوسرے کے مال پر گل چھرّے اُڑانا ، غیر کی دولت پرفضول خرچی کرنا

khopa.Dii bhannaa jaanaa

(ضرب سے) سر چکرا جانا ، چندیا میں سخت دردر ہونا، شدید اذیت پہنچنا.

khoparii chilchilaanaa

asking for a beating

khopa.Dii me.n suuraaKH karnaa

To make a hole in the skull, to trepan.

khopa.Dii khaa jaanaa

trouble with persistent or meaningless talk, cause continual distress, pester, plague

khopa.Dii chaaT jaanaa

trouble with persistent or meaningless talk, cause continual distress, pester, plague

khopa.Dii chaaT khaa jaanaa

بک بک کر کے پریشان کرنا، دماغ کھا لینا.

khopa.Dii pilpilii karnaa

بہت مارنا ، خوب پٹائی کرنا.

khopa.Dii pilpilii honaa

کھوپری ٹوٹ پھوٹ جانا ؛ بہت مار پڑنا ، بُرا حال ہو جانا.

khopa.Dii ganjii karnaa

اس قدر مارنا کہ سر کے با،ل اڑ جائیں ، بہت مارنا

khopa.Dii ganjii honaa

کھوپڑی گنجی کرنا (رک) کا لازم

qaanuun gokii khop.Dii marii bhii daGaa de

قانون گو بڑے چالاک ہوتے ہیں .

kore ustare se khop.Dii mu.nDvaanaa

تازہ سان لگے ہوئے استرے سے سر منڈوانا تاکہ کوئی بال نہ رہے

bai.nDii khop.Dii kaa

کم فہم اور کج بخشی کرنے والا شخص

ulTii khop.Dii andhaa gyaan

crooked head, crooked mind

qaanuun go kii marii hu.ii khop.Dii bhii daGaa detii hai

قانون گو سے وفا کی امید نہیں ہوتی .

au.ndhii-khopa.Dii

unreason, unreasonableness

roTii ko rove, khap.Dii ko Tohve

روٹی کا مارا اُسی کی جَستجو میں رہتا ہے ، نہایت غریب ہے کھانے تک کو نہیں مِلتا.

ulTii khopa.Dii au.ndhaa gyaan

crooked head, crooked mind

bis-khapraa

lit . 'poison-headed', the medicinal plant trianthema pentandra , or t. obcordatum , the plant Mezoneurum cucullatum (Desfontaines), or Cæsalpinia cucullata (roxb.), a species of lizard

ulaT khopa.Dii

جس کی سمجھ میں صحیح بات نہ آئے ، جو ہمیشہ غلطی کو صحیح سمجھے ، نا سمجھ ، بے مغز ، جیسے : وہ عجیب الٹ دماغ انسان ہے ، کتنا ہی سمجھاؤ کبھی نہیں سمجھے گا.

puraanii-khopa.Dii

a very old man, knowing, experienced

ulTii-khopa.Dii

lack of understanding, proneness to misunderstand

ulTii khopa.Dii kaa

کم فہم ، جس کی سمجھ میں سیدھی اور صحیح بات نہ آئے ، اوندھی کھوپڑی

ta.ii kii terii, khap.Dii kii merii

said on the situation of plundering and looting

Showing search results for: English meaning of ghaai ki meri, English meaning of tawe ki teri

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ghaa.ii kii merii, tave kii terii)

Name

Email

Comment

ghaa.ii kii merii, tave kii terii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone