اردو، انگلش اور ہندی میں گَرد نامہ کے معانیدیکھیے

• a.isaa naqsh ya taaviiz jis ke girdaagird maKhsuus du.aae.n likhii hotii hain, is ke biich me.n Gaayab shuudaa ka naam likh dete hai.n aur use charkhe se baandh kar firaate hai.n ya us jagah dafnaa dete hai.n jahaa.n vo savita tha, mashhuur hai ki is taaviiz kii barkat se gumshuda vaapis aajaataa hai (is ke lugvii maanii shahr naama hai.n kyonki gard zabaan pahlavii me.n shahr ko kahte hai.n, is amal se bhaagaa hu.a apne shahr ya muqaam par vaapis laayaa jaataa hai)

Noun, Masculine

• a talisman or amulet around whose circumference specific prayers are written, with the name of the missing person written in the center, it is then tied to a spinning wheel and spun or buried at the place where the missing person used to sleep, believed to bring back the missing person (its dictionary meaning is shehr-nama as in the pehlvi language, city is called gard. this act brings the missing person back to their city or place)

संज्ञा, पुल्लिंग

• ऐसा मंत्र या तावीज़ जिस के इर्द-गिर्द दुआएं लिखी होती हैं, इस के बीच में गुमशुदा का नाम लिख देते हैं और उसे चरखे से बांध कर फिराते हैं या उस जगह दफ़ना देते हैं जहां वो सोता था, मशहूर है कि इस तावीज़ की बरकत से गुमशुदा वापस आ जाता है (इस के शाब्दिक मानी शहर नामा हैं क्योंकि गर्द फ़ारसी में शहर को कहते हैं, इस अमल से भागा हुआ अपने शहर या स्थान पर वापस लाया जाता है)