Search results

Saved words

Showing results for "Galatii"

aah

Words expressing feelings of sorrow, pain, grief, agony, misery, sadness, anguish, torment etc.

aahaa.n

اس جگہ، اس مقام پر، ادھر، اس طرف، جگہ پر، بر مقام

aahista

slow, slack, noiseless

aaho

yes, of course , a sound or word used at the time of confession and excitement like yes! yes!

aahe

expressing pain

aahaa

alas! O dear! woe is mine! ah!

aahii

of or relating to a sigh

aahuu

deer, antelope, gazelle

aahaT

detection of someone's arrival, the slightest sound, the word which is made by the feet and other organs in walking, the arch of the foot

aahat

hurt, wounded, a burnt offering, oblation

aah-aah

آہ کی تکرار (عموماً کرنا کے ساتھ)

aah-zanaa.n

آہیں بھرتا ہوا، آہ کھین٘چتا ہوا.

aah pa.Dnaa

suffer retribution for cruelty to someone

aah allaah

تاسف کے موقع پر عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس.

aah lenaa

کسی کو ستا کر اس کی بددعا لینا.

aah-maaran

to draw, heave, or bring forth a sigh, to sigh

aah-o-zaarii

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aah roknaa

آہ کا دل سے اٹھنا مگر اسے مُن٘ھ سے نکلنے نہ دینا.

aah karnaa

منہ سے آہ کی آواز نکالنا، کراہنا

aah-o-fuGaa.n

sighing and crying

aah lagnaa

رک: آہ پڑنا.

aah-e-shab

sigh at night

aah-e-'ishq

sigh of love

aah uThnaa

دل سے آہ نکلنا.

aah-e-sard

cold sigh, deep sigh

aah-o-bukaa

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aah uThnaa

آہ اٹھنا کا تعدیہ

aah-e-'aduu

sigh of the enemy, rival

aahanii.n

iron-like, made of iron, strong, hard

aah maarnaa

to draw, heave, or bring forth a sigh, to sigh

aah bharnaa

sigh, heave a sigh

aah-e-garm

burning sigh

aah-e-sahar

morning sigh

aah-o-vaavailaa

weeping, crying, wailing, bewailing, moaning, lamenting, mourning

aah-jigar-fishaa.n

sigh of heart

aah-e-rasaa

a sigh attaining the intended purpose

aah-e-sozaa.n

burning sigh

aaha.ngii

used in compound word, melody, modulation, rhythm

aah nikalnaa

intransitive verb

aah na aanaa

ترس نہ آنا، دل میں رحم پیدا نہ ہونا.

aah khii.nchnaa

رک: آہ بھرنا.

aah-e-jigar

sigh of heart

aah nikaalnaa

to moan, groan due to pain or aversion, sigh expressing pain or agony, heave a sigh

aah par aah maarnaa

to moan, consecutively, one after another, groan incessantly

aah-e-'aashiqaa.n

the cry of lovers

aah-e-'ushshaaq

sigh of lovers

aah-e-za'iifaan

sigh of the weak and elderly

aah-e-niim-kash

a half-drawn sigh, a longing

aah mere allaah

تاسف کے موقع عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس

aahanii

made of iron

aah-naale karnaa

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

aahan

iron, steel

aah-e-sho'la-zaa

a fiery sigh

aahaad

units, cardinal numbers

aah-naale bharnaa

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

aah-e-niim-shab

a midnight sigh or lamentation midnight prayer or supplication

aahuti

oblation, burnt offering

aahe-aahe

آہے شق نمبر ۲ کی تکرار.

aah sar-baraah karnaa

to moan, groan due to pain or aversion, sigh expressing pain or agony

aah sar karnaa

to groan, moan, sigh

Meaning ofSee meaning Galatii in English, Hindi & Urdu

Galatii

ग़लती•غَلَطی

Origin: Arabic

Vazn : 112

Word Family: G-l-t

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
misstatement, misapprehension, misconception

Looking for similar sounding words?

galtii (گلتی)

become tender, tenderize

Sher Examples

ham ko aksar ye ḳhayāl aatā hai us ko dekh kar

ye sitāra kaise ġhalatī se zamīñ par rah gayā

hum ko aksar ye KHayal aata hai us ko dekh kar

ye sitara kaise ghalati se zamin par rah gaya

imtiyaz Khan

patthar maar ke chaurāhe par ik aurat ko maar diyā

sab ne mil kar phir ye sochā us ne ġhalatī kyā kī thī

patthar mar ke chaurahe par ek aurat ko mar diya

sab ne mil kar phir ye socha us ne ghalati kya ki thi

Zia Zameer

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

غَلَطی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

Roman
Urdu

bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

Synonyms of Galatii

kotaahii gunaah KHataa

Rhyming words of Galatii

112 12112

qalatii

mumaasalatii

Compound words of Galatii

faash-Galatii

Interesting Information on Galatii

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

aah

Words expressing feelings of sorrow, pain, grief, agony, misery, sadness, anguish, torment etc.

aahaa.n

اس جگہ، اس مقام پر، ادھر، اس طرف، جگہ پر، بر مقام

aahista

slow, slack, noiseless

aaho

yes, of course , a sound or word used at the time of confession and excitement like yes! yes!

aahe

expressing pain

aahaa

alas! O dear! woe is mine! ah!

aahii

of or relating to a sigh

aahuu

deer, antelope, gazelle

aahaT

detection of someone's arrival, the slightest sound, the word which is made by the feet and other organs in walking, the arch of the foot

aahat

hurt, wounded, a burnt offering, oblation

aah-aah

آہ کی تکرار (عموماً کرنا کے ساتھ)

aah-zanaa.n

آہیں بھرتا ہوا، آہ کھین٘چتا ہوا.

aah pa.Dnaa

suffer retribution for cruelty to someone

aah allaah

تاسف کے موقع پر عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس.

aah lenaa

کسی کو ستا کر اس کی بددعا لینا.

aah-maaran

to draw, heave, or bring forth a sigh, to sigh

aah-o-zaarii

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aah roknaa

آہ کا دل سے اٹھنا مگر اسے مُن٘ھ سے نکلنے نہ دینا.

aah karnaa

منہ سے آہ کی آواز نکالنا، کراہنا

aah-o-fuGaa.n

sighing and crying

aah lagnaa

رک: آہ پڑنا.

aah-e-shab

sigh at night

aah-e-'ishq

sigh of love

aah uThnaa

دل سے آہ نکلنا.

aah-e-sard

cold sigh, deep sigh

aah-o-bukaa

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aah uThnaa

آہ اٹھنا کا تعدیہ

aah-e-'aduu

sigh of the enemy, rival

aahanii.n

iron-like, made of iron, strong, hard

aah maarnaa

to draw, heave, or bring forth a sigh, to sigh

aah bharnaa

sigh, heave a sigh

aah-e-garm

burning sigh

aah-e-sahar

morning sigh

aah-o-vaavailaa

weeping, crying, wailing, bewailing, moaning, lamenting, mourning

aah-jigar-fishaa.n

sigh of heart

aah-e-rasaa

a sigh attaining the intended purpose

aah-e-sozaa.n

burning sigh

aaha.ngii

used in compound word, melody, modulation, rhythm

aah nikalnaa

intransitive verb

aah na aanaa

ترس نہ آنا، دل میں رحم پیدا نہ ہونا.

aah khii.nchnaa

رک: آہ بھرنا.

aah-e-jigar

sigh of heart

aah nikaalnaa

to moan, groan due to pain or aversion, sigh expressing pain or agony, heave a sigh

aah par aah maarnaa

to moan, consecutively, one after another, groan incessantly

aah-e-'aashiqaa.n

the cry of lovers

aah-e-'ushshaaq

sigh of lovers

aah-e-za'iifaan

sigh of the weak and elderly

aah-e-niim-kash

a half-drawn sigh, a longing

aah mere allaah

تاسف کے موقع عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس

aahanii

made of iron

aah-naale karnaa

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

aahan

iron, steel

aah-e-sho'la-zaa

a fiery sigh

aahaad

units, cardinal numbers

aah-naale bharnaa

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

aah-e-niim-shab

a midnight sigh or lamentation midnight prayer or supplication

aahuti

oblation, burnt offering

aahe-aahe

آہے شق نمبر ۲ کی تکرار.

aah sar-baraah karnaa

to moan, groan due to pain or aversion, sigh expressing pain or agony

aah sar karnaa

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for Galatii

English meaning of Galatii , Galatii meaning in english, Galatii translation and definition in English. Galatii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

Galatii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done