مفلسی میں شوقینی کی باتیں

بے روپے پیسے حوصلہ مندی ، مفلسی میں شوقین مزاجی.

if you don't have money don't talk about going places, a moneyless man should not go to the market

مفلسی میں شوقینی کی باتیں

بہت غریب ہونا

غریبی پر امیروں والی عادت

مُفلس شوقین کی نسبت کہتے ہیں.

اُس کے متعلق کہتے ہیں جو سلام کے جواب میں صرف سر ہلا دے ؛ مغرور اور بیوقوف کے متعلق کہتے ہیں

اشارے سے کہتے ہیں زبان سے نہیں بولتے ، صاف صاف نہیں کہتے

مُفلسی میں رنڈی بازی ممکن نہیں ، شادی کرنے کو دل چاہے مگر پیسہ پاس نہیں ، ایسے کام کی خواہش کرنا جس کے وسائل نہ ہوں.

۔مثل۔ مغرور آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔ جو سلام کا جواب سرہلاکر ہی دیدے مگر زبان سے بات نہ کرے۔