force के लिए उर्दू शब्द

संज्ञा

• बिल
• ज़ोर
• क़ुव्वत
• ताक़त
• बिलख़सूस क़ुव्वत अमल
• क़ुव्वत मुहर कि
• जिस्मानी ताक़त या क़ुव्वत जो किसी चीज़ पर इस्तिमाल की गई हो
• ज़ोर आवरी
• तशद्दुद
• जबर
• ज़बरदस्ती
• दबाओ
• लश्कर
• फ़ौज
• (क़ानून) अश्ख़ास या अश्या पर गै़रक़ानूनी तशद्दुद
• मुज़ाहमत पर ग़ालिब आने की ताक़त
• बस में लाने या असरअंदाज़ होने की क़ुव्वत
• ज़हनी या अख़लाक़ी क़ुव्वत
• किसी मुत्तहदा इक़दाम के लिए लोगों की जमईयत
• ۔ (अक्सर जमा की सूरत में) मुसल्लह आदमीयों का गिरोह
• अफ़्वाज
• अज़मत-ओ-तसल्लुत (जैसे किसी हुकमरान या ममलकत का
• हर्बी ताक़त या जंगी क़ुव्वत
• कोई असर या रसूख़ जो जिस्मानी ताक़त का मसील हो
• मुत्तहिद करने यार खने वाली ताक़त (जैसे किसी मुआहिदे की
• अमल पीराई या नफ़ाज़
• क़ानून मजऱ् ये
• (तबीअयात) हरकत पैदा करने या हरकत में तबदीली लाने वाली असरअंदाज़ी
• ऐसे असर की शिद्दत

अकर्मक क्रिया, सकर्मक क्रिया

• मजबूर करना या नागुज़ीर करना
• क़ुव्वत से अमल में लाना या लागू करना
• ज़रूरतन करवाना
• ठूंसना या जबरन नाफ़िज़ करना (बाद में on या upon लगाते हैं
• मुज़ाहमत को तोड़ना या इस के ख़िलाफ़ सीना सुपर होना
• बुज़ूर अपने लिए राह निकालना
• मुज़ाहमत शिकनी करना
• क़ुव्वत के बिल पर मजबूर करना
• जबर या ज़्यादती करना या बेहुर्मती करना (जैसे किसी औरत के साथ
• हासिल करना या निकालना (जैसे ज़ोर के साथ
• छीन लेना
• ज़बरदस्ती क़बज़ा कर लेना या कहीं दाख़िल हो जाता
• तोड़ खोलना, किसी दरवाज़े या ताले वग़ैरा को
• मस्नूई तरीक़ों से पौदों या फलों को उगाना या पकाना
• दबाओ डालना
• मजबूर करना या तशद्दुद आमेज़ कोशिश पर उतर आना
• किसी पर क़ुव्वत का इस्तिमाल करना
• (बीस बाल) रनर को एक बीस से दूसरे बीस की तरफ़ इस लिए जाने के लिए मजबूर कर के उसे आउट करा देना कि इस का बीस दूसरे रनर के लिए ख़ाली हो जाये
• बल्लेबाज़ को पहले पहुंच जाने की बना पर दौड़ें (runs) बनाने की इजाज़त देना जब कि हर बीस पर पहले ही से एक रनर मौजूद हो
• (ताश) किसी खिलाड़ी को इस रंग का पता चल कर तुरुप फुंकने पर मजबूर कर देना जिस का इस के पास कोई पता ना हो
• पता फेंकने पर इस लिए मजबूर कर देना ताकि हाथ के पत्तों की क़ुव्वत का अंदाज़ा हो जाये
• किसी खिलाड़ी को कोई मख़सूस पता फेंकने पर मजबूर कर देना
• बुज़ूर अपने लिए राह निकालना या रास्ता बनाना