खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"first" शब्द से संबंधित परिणाम

first

अव्वल

first offender

first lady

first-rate

अव्वल दर्जे का

first water

आला आबी

first base

first reading

first-string

first cause

first person

first papers

first sergeant

first mortgage

first lieutenant

firstaid

इबतिदाई तिब्बी इमदाद

firstclass

अव्वल दर्जे का

firstfloor

ता

firsthand

असल माख़ज़ से, बराह-ए-रास्त

firstly

(उनवानात या दलायल की तर्तीब बताते में) अव्वलन, बतौर आग़ाज़ (कब :FIRST मुफ

firstfruit

पहला फल

firstling

किसी बात का पहला नतीजा; अव्वलीं फल या हासिल

firstnighter

फ़ुर्सत

मोहलत, मौक़ा, समय

फ़रिश्तों

देव-दूत, स्वर्ग का दूत, ईश्वर का अदृश्य सन्देश वाहक, मुसलमानी धर्मग्रन्थों के अनुसार ईश्वर का वह दूत जो उसकी आज्ञानसार काम करता हो, बहुत ही सज्जन और सरल स्वभाव का व्यक्ति, पवित्र, सज्जन

forestay

जहाज़रानी: अगले मस्तूल के सहारे के लिए लगाई हुई तनाब जो इस के ऊपरी सिरे से अर्शे तक खिंची होती है।

frost

पाला

forest

जंगल

freest

का सीग़ा-ए-तफ़ज़ील-ए-कल।

फ़िरासत

दक्षता, प्रवीणता, चतुरता, चातुरी, दानाई, किसी बात को देख या सुनकर फौरन ताड़ जाना, सामुद्रिक, समझदारी, बुद्धिमानी, अक़्लमंदी

feudist

अमरीका क़दीमी झगड़ों में मुबतला शख़्स

freshet

समुंद्र में गिरती हुई पानी की तेज़ रो , धारा।

faddist

ख़बती

feedstuff

head first

सर को आगे की पोज़ीशन में रखते होई-ए-

(at)first

पहले

फ़र्शी-ईंट

گُندھی ہوئی مٹی کی مستطیل یا مربع یا پہلودار سان٘چے میں ڈھلی ہوئی بڑی یا چھوٹی سل جو خشک کر کے یا اس کے بعد پژاوے میں پکا کے عمارت کی چنائی میں لگائی جاتی ہے.

in the first place

दरअस्ल

get to first base

frost heave

फ़ुर्सत देना

to grant or allow time or opportunity (for), to afford relief (to), to respite, reprieve, to give or grant leave (to)

फ़िरासत-शनास

क्रियाफ़ः शनास, सामुद्रिक।।

फ़िरासत-उल-यद

हाथ की रेखाओं की विद्या, हस्त सामुद्रिक विद्या

फ़रिश्तों का वाक़िफ़ न होना

रुक : फ़रिश्तों को ख़बर ना होना

फ़ुर्सत में

خالی وقت میں ، فراغت کے وقت ، تنہائی میں ، خلوت میں ؛ دھیمے دھیمے ، آہستگی میں

फ़रिश्ता

देव-दूत, स्वर्ग का दूत, ईश्वर का अदृश्य सन्देश वाहक, मुसलमानी धर्मग्रन्थों के अनुसार ईश्वर का वह दूत जो उसकी आज्ञानसार काम करता हो

फ़रिश्ता-वश

फ़रिश्ता जैसा

फ़ुर्सत से

संतुष्टि से, संयोग से, मौक़ा से

फ़रिश्तों के पर बाँधना

देवदूतों को विनम्र बनाना, आकाश में गोली मारना; असंभव काम करना

फ़रिश्ता-ख़्वाँ

वह जो स्वर्गदूत को वशीभूत करने और बुलाने में सक्षम हो, ओझा, वश में करने या वशीभूत का पूर्ण विशेषज्ञ

फुर्सत-तलब

जिसके लिए फुर्सत की ज़रूरत हो, जो अवसर चाहता हो, जिसे खाली समय की आवश्यकता हो

फ़ुर्सत-ए-नज़्ज़ारा

फ़ुर्सत करना

मुक्ति प्राप्त करना, छुटकारा हासिल करना

फ़ुर्सत लेना

आराम करना, फ़ुर्सत में रहना, ख़ाली रहना

फ़ुर्सत पाना

अवसर या समय पाना, छुटकारा प्राप्त करना, काम से छुटकारा पाना

फ़िरासत-मआब

बुध्दिमान, अक़्लमंद, दानिशमंद, समझ वाला

फ़ुर्सत होना

इफ़ाक़ा होना, आराम पाना

फ़ुरसत निकालना

समय निकालना, अवसर निकालना

फ़रिश्ता-ख़ाँ

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

फ़ुर्सत-ए-नज़ारा

फ़ुर्सत चाहना

मोहलत चाहना, मौक़ा चाहना

Header Banner
Rekhta Diary

first के लिए उर्दू शब्द

first

ˈfɜːst

first के देवनागरी में उर्दू अर्थ

विशेषण

  • पहला
  • ज़मानी, तर्तीबी, मंसबी या अहमीती हवाले से अव्वलीन
  • एक का बदल तर्तीबी
  • (मूसीक़ी) एक सी आवाज़ों या एक से साज़ों में से सब से ऊंची आवाज़ या सब से अहम (साज़

क्रिया-विशेषण

  • ज़मानी, तर्तीबी, मंसबी या अहमीती हवाले से अव्वलीन मुक़ाम पर
  • किसी और चीज़, वाक़िया या काम के होने या करने से पहले
  • किसी और पर तर्जीह लिए हुए
  • ज़ूद तर
  • पहली बार

संज्ञा

  • अव्वल
  • सब से पहले वाक़्य (ज़मानी, तर्तीबी, मंसबी, अहमीती लिहाज़ से
  • आग़ाज़
  • जुज़ु अव्वल
  • किसी सिलसिले की पहली कड़ी
  • मुक़ाबले में सब से बुलंद मुक़ाम
  • मोटर वग़ैरा का सब से पहला गीअर
  • (बर्तानवी) ऑनर्ज़ के इमतिहान में पहले या सब से बुलंद गिरोह में जगह
  • (मूसीक़ी) तमाम साज़ों, सदाओं में बलंद तर या पेशतर

first کے اردو معانی

صفت

  • پہلا
  • زمانی، ترتیبی، منصبی یا اہمیتی حوالے سے اولین
  • ایک کا بدل ترتیبی
  • (موسیقی) ایک سی آوازوں یا ایک سے سازوں میں سے سب سے اونچی آواز یا سب سے اہم (ساز)

فعل متعلق

  • زمانی، ترتیبی، منصبی یا اہمیتی حوالے سے اولین مقام پر
  • کسی اور چیز، واقعہ یا کام کے ہونے یا کرنے سے پہلے
  • کسی اور پر ترجیح لیے ہوئے
  • زود تر
  • پہلی بار

اسم

  • اول
  • سب سے پہلے واقع (زمانی، ترتیبی، منصبی، اہمیتی لحاظ سے)
  • آغاز
  • جزو اول
  • کسی سلسلے کی پہلی کڑی
  • مقابلے میں سب سے بلند مقام
  • موٹر وغیرہ کا سب سے پہلا گیئر
  • (برطانوی) آنرز کے امتحان میں پہلے یا سب سے بلند گروہ میں جگہ
  • (موسیقی) تمام سازوں، صداؤں میں بلند تر یا پیشتر

खोजे गए शब्द से संबंधित

first

अव्वल

first offender

first lady

first-rate

अव्वल दर्जे का

first water

आला आबी

first base

first reading

first-string

first cause

first person

first papers

first sergeant

first mortgage

first lieutenant

firstaid

इबतिदाई तिब्बी इमदाद

firstclass

अव्वल दर्जे का

firstfloor

ता

firsthand

असल माख़ज़ से, बराह-ए-रास्त

firstly

(उनवानात या दलायल की तर्तीब बताते में) अव्वलन, बतौर आग़ाज़ (कब :FIRST मुफ

firstfruit

पहला फल

firstling

किसी बात का पहला नतीजा; अव्वलीं फल या हासिल

firstnighter

फ़ुर्सत

मोहलत, मौक़ा, समय

फ़रिश्तों

देव-दूत, स्वर्ग का दूत, ईश्वर का अदृश्य सन्देश वाहक, मुसलमानी धर्मग्रन्थों के अनुसार ईश्वर का वह दूत जो उसकी आज्ञानसार काम करता हो, बहुत ही सज्जन और सरल स्वभाव का व्यक्ति, पवित्र, सज्जन

forestay

जहाज़रानी: अगले मस्तूल के सहारे के लिए लगाई हुई तनाब जो इस के ऊपरी सिरे से अर्शे तक खिंची होती है।

frost

पाला

forest

जंगल

freest

का सीग़ा-ए-तफ़ज़ील-ए-कल।

फ़िरासत

दक्षता, प्रवीणता, चतुरता, चातुरी, दानाई, किसी बात को देख या सुनकर फौरन ताड़ जाना, सामुद्रिक, समझदारी, बुद्धिमानी, अक़्लमंदी

feudist

अमरीका क़दीमी झगड़ों में मुबतला शख़्स

freshet

समुंद्र में गिरती हुई पानी की तेज़ रो , धारा।

faddist

ख़बती

feedstuff

head first

सर को आगे की पोज़ीशन में रखते होई-ए-

(at)first

पहले

फ़र्शी-ईंट

گُندھی ہوئی مٹی کی مستطیل یا مربع یا پہلودار سان٘چے میں ڈھلی ہوئی بڑی یا چھوٹی سل جو خشک کر کے یا اس کے بعد پژاوے میں پکا کے عمارت کی چنائی میں لگائی جاتی ہے.

in the first place

दरअस्ल

get to first base

frost heave

फ़ुर्सत देना

to grant or allow time or opportunity (for), to afford relief (to), to respite, reprieve, to give or grant leave (to)

फ़िरासत-शनास

क्रियाफ़ः शनास, सामुद्रिक।।

फ़िरासत-उल-यद

हाथ की रेखाओं की विद्या, हस्त सामुद्रिक विद्या

फ़रिश्तों का वाक़िफ़ न होना

रुक : फ़रिश्तों को ख़बर ना होना

फ़ुर्सत में

خالی وقت میں ، فراغت کے وقت ، تنہائی میں ، خلوت میں ؛ دھیمے دھیمے ، آہستگی میں

फ़रिश्ता

देव-दूत, स्वर्ग का दूत, ईश्वर का अदृश्य सन्देश वाहक, मुसलमानी धर्मग्रन्थों के अनुसार ईश्वर का वह दूत जो उसकी आज्ञानसार काम करता हो

फ़रिश्ता-वश

फ़रिश्ता जैसा

फ़ुर्सत से

संतुष्टि से, संयोग से, मौक़ा से

फ़रिश्तों के पर बाँधना

देवदूतों को विनम्र बनाना, आकाश में गोली मारना; असंभव काम करना

फ़रिश्ता-ख़्वाँ

वह जो स्वर्गदूत को वशीभूत करने और बुलाने में सक्षम हो, ओझा, वश में करने या वशीभूत का पूर्ण विशेषज्ञ

फुर्सत-तलब

जिसके लिए फुर्सत की ज़रूरत हो, जो अवसर चाहता हो, जिसे खाली समय की आवश्यकता हो

फ़ुर्सत-ए-नज़्ज़ारा

फ़ुर्सत करना

मुक्ति प्राप्त करना, छुटकारा हासिल करना

फ़ुर्सत लेना

आराम करना, फ़ुर्सत में रहना, ख़ाली रहना

फ़ुर्सत पाना

अवसर या समय पाना, छुटकारा प्राप्त करना, काम से छुटकारा पाना

फ़िरासत-मआब

बुध्दिमान, अक़्लमंद, दानिशमंद, समझ वाला

फ़ुर्सत होना

इफ़ाक़ा होना, आराम पाना

फ़ुरसत निकालना

समय निकालना, अवसर निकालना

फ़रिश्ता-ख़ाँ

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

फ़ुर्सत-ए-नज़ारा

फ़ुर्सत चाहना

मोहलत चाहना, मौक़ा चाहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (first)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

first

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2