Search results

Saved words

Showing results for "faryaad"

faryaad

cry for help or succour, plaint, redress

faryaad-KHvaah

plaintiff, the one who seeks justice

faraa.id

‘फ़रीद' का वहुः, अकेले लोग, अद्वितीय वस्तुएँ।

sadaa-e-faryaad

ظلم کی شکایت کی آواز

fariyaad sun.naa

انصاف کرنا ، داد رسی کرنا .

fariyaad-KHez

فریادی ، فریاد کرنے والا ، نالہ کرنے والا .

fariyaad zabaan par aanaa

شکایت ہونا

fariyaad machaa denaa

غل مچانا

fariyaad-e-charaaG

چراغ کی لو کی آواز

fariyaad aanaa

شکایت ہونا

fariyaad-e-dil zabaan par laanaa

گلہ کرنا، شکوہ کرنا

fariyaad lenaa

فریاد سننا، انصاف کرنا، داد رسی کرنا، شکایت کا ازالہ کرنا .

fariyaad laanaa

کسی کے ظلم و ستم شکایت کسی کے سامنے کرنا ، فریادی ہونا .

fariyaad karnaa

complain, sue

fariyaad-KHvaahii

न्याय-याचना, जुल्म की दादरसी चाहना।

fariyaad-kunaa.n

complainant, petitioner

fariyaad-ras

redresser of grievances, one who answers prayers, i.e. God, helper

fariyaad kahnaa

دہائی دینا ، شکایت کرنا ، نالہ و فغاں کرنا .

fariyaad-kaar

فریاد کرتا ہوا ، چیختا چلاتا ؛ مراد ؛ خوفناک ، بھیانک .

fariyaad ko pahu.nchnaa

مدد کرنا ، دست گیری کرنا ، داد رسی کرنا ، انصاف کرنا ، فریاد سننا .

fariyaad-rasii

redress of grievances, redress, succour, response to a supplication

fariyaad-e-sanobar

سرسراہٹ جو صنوبر میں ہوا سے پیدا ہو

fariyaadii aanaa

نالش کرنے آنا، شکایت کرنا

fariyaadii

a seeker of redress or justice, complainant, plaintiff, supplicant petitioner

fariyaadii honaa

داد خواہ ہونا، مدعی ہونا، مستغیث ہونا .

kalejaa to.D kar fariyaad karnaa

نہایت رنج و کرب کے ساتھ فریاد کرنا ، بہت زیادہ نالے کرنا .

kaleja to.D kar fariyaad karnaa

نہایت رنج و کرب کے ساتھ فریاد کرنا ، بہت زیادہ نالے کرنا .

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

(شیخ سعدی کا شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرشخص دوسروں کو مورد الزام ٹھہراتا ہے سعدی خود کو الزام دیتا ہے ، لوگوں کو دوسروں سے تکلیف پہنچتی ہے مگر اپنی تکلیف کا باعث ہم خود ہیں

andhe kii daad na fariyaad

معذور کی غلطی قابل گرفت نہیں ہوتی، مجبور کا کام قابل گرفت نہیں

daad fariyaad karnaa

cry aloud for justice

shor-o-fariyaad

رک : شور و شیون .

daad na fariyaad

injustice, high-handedness, tyranny

mauqif-e-fariyaad

place of complaint; (met.) the field of doomsday

andhe kii daad na fariyaad, nadha maar baithe gaa

معذور کی غلطی قابل گرفت نہیں ہوتی، مجبور کا کام قابل گرفت نہیں

'aadat-e-fariyaad

habit of appealing, complaining

lab-e-fariyaad vaa honaa

to wail, complain, cry for mercy

daad-fariyaad

application or cry for justice or redress

daad-o-fariyaad

cry for justice, cry for help or redress, application for justice

l.aalii-faraayid

لؤلؤ فریدہ (دریتیم ، وہ موتی جو اکیلا سیپی میں پیدا ہو) کی جمع

naala-o-fariyaad

lamentation and appeal, hue and cry,

lab-e-fariyaad

appealing lips

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning faryaad in English, Hindi & Urdu

faryaad

फ़रयाद•فَریاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Sufism

English meaning of faryaad

Noun, Feminine

  • cry for help or succour, plaint, redress
  • supplication, complaint, charge, suit

    Example • Bale ne Ragho ki taraf dekha aur faryad karne laga

  • lamentation
  • (Sufism) the praise and glorification of God

Explanatory Video

Sher Examples

thā irāda tirī fariyād kareñ hākim se

vo bhī ai shoḳh tirā chāhne vaalā niklā

tha irada teri fariyaad karen hakim se

wo bhi ai shoKH tera chahne wala nikla

Nazeer Akbarabadi

dil vo hai ki fariyād se labrez hai har vaqt

ham vo haiñ ki kuchh muñh se nikalne nahīñ dete

dil wo hai ki fariyaad se labrez hai har waqt

hum wo hain ki kuchh munh se nikalne nahin dete

Akbar Allahabadi

kuchh dard kī shiddat hai kuchh pās-e-mohabbat hai

ham aah to karte haiñ fariyād nahīñ karte

kuchh dard ki shiddat hai kuchh pas-e-mohabbat hai

hum aah to karte hain fariyaad nahin karte

Fana Nizami Kanpuri

फ़रयाद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • विपत्ति, संकट आदि में पड़ने पर सहायतार्थ की जानेवाली पुकार, सहायता के लिए पुकार
  • शिकायत, परिवाद, अनुयोग, आर्तनाद, दुःख की आवाज़

    उदाहरण • बाले ने राघो की तरफ़ देखा और फ़रयाद करने लगा

  • दुहाई, न्याय-याचना, नालिश, इस्तिग़ास
  • (सूफ़ीवाद) ऊंच्च स्वर में ईश्वर की प्रशंसा एवं स्तुति

فَریاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • دہائی دینا، نالہ فغان، آہ و زاری کرنا
  • ظلم و زیادتی کی شکایت

    مثال • بالے نے راگھو کی طرف دیکھا اور فریاد کرنے لگا • پولس نے مظلوموں کی فریاد نہیں سنی

  • نالش، داد خوابی، استغاثہ
  • (تصوف) ذکر جہر

Urdu meaning of faryaad

  • Roman
  • Urdu

  • dahaa.ii denaa, naalaa phugaa.n, aah-o-zaarii karnaa
  • zulam-o-zyaadtii kii shikaayat
  • naalish, daad Khaabii, istiGaasa
  • (tasavvuf) zikr jahar

Related searched words

faryaad

cry for help or succour, plaint, redress

faryaad-KHvaah

plaintiff, the one who seeks justice

faraa.id

‘फ़रीद' का वहुः, अकेले लोग, अद्वितीय वस्तुएँ।

sadaa-e-faryaad

ظلم کی شکایت کی آواز

fariyaad sun.naa

انصاف کرنا ، داد رسی کرنا .

fariyaad-KHez

فریادی ، فریاد کرنے والا ، نالہ کرنے والا .

fariyaad zabaan par aanaa

شکایت ہونا

fariyaad machaa denaa

غل مچانا

fariyaad-e-charaaG

چراغ کی لو کی آواز

fariyaad aanaa

شکایت ہونا

fariyaad-e-dil zabaan par laanaa

گلہ کرنا، شکوہ کرنا

fariyaad lenaa

فریاد سننا، انصاف کرنا، داد رسی کرنا، شکایت کا ازالہ کرنا .

fariyaad laanaa

کسی کے ظلم و ستم شکایت کسی کے سامنے کرنا ، فریادی ہونا .

fariyaad karnaa

complain, sue

fariyaad-KHvaahii

न्याय-याचना, जुल्म की दादरसी चाहना।

fariyaad-kunaa.n

complainant, petitioner

fariyaad-ras

redresser of grievances, one who answers prayers, i.e. God, helper

fariyaad kahnaa

دہائی دینا ، شکایت کرنا ، نالہ و فغاں کرنا .

fariyaad-kaar

فریاد کرتا ہوا ، چیختا چلاتا ؛ مراد ؛ خوفناک ، بھیانک .

fariyaad ko pahu.nchnaa

مدد کرنا ، دست گیری کرنا ، داد رسی کرنا ، انصاف کرنا ، فریاد سننا .

fariyaad-rasii

redress of grievances, redress, succour, response to a supplication

fariyaad-e-sanobar

سرسراہٹ جو صنوبر میں ہوا سے پیدا ہو

fariyaadii aanaa

نالش کرنے آنا، شکایت کرنا

fariyaadii

a seeker of redress or justice, complainant, plaintiff, supplicant petitioner

fariyaadii honaa

داد خواہ ہونا، مدعی ہونا، مستغیث ہونا .

kalejaa to.D kar fariyaad karnaa

نہایت رنج و کرب کے ساتھ فریاد کرنا ، بہت زیادہ نالے کرنا .

kaleja to.D kar fariyaad karnaa

نہایت رنج و کرب کے ساتھ فریاد کرنا ، بہت زیادہ نالے کرنا .

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

(شیخ سعدی کا شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرشخص دوسروں کو مورد الزام ٹھہراتا ہے سعدی خود کو الزام دیتا ہے ، لوگوں کو دوسروں سے تکلیف پہنچتی ہے مگر اپنی تکلیف کا باعث ہم خود ہیں

andhe kii daad na fariyaad

معذور کی غلطی قابل گرفت نہیں ہوتی، مجبور کا کام قابل گرفت نہیں

daad fariyaad karnaa

cry aloud for justice

shor-o-fariyaad

رک : شور و شیون .

daad na fariyaad

injustice, high-handedness, tyranny

mauqif-e-fariyaad

place of complaint; (met.) the field of doomsday

andhe kii daad na fariyaad, nadha maar baithe gaa

معذور کی غلطی قابل گرفت نہیں ہوتی، مجبور کا کام قابل گرفت نہیں

'aadat-e-fariyaad

habit of appealing, complaining

lab-e-fariyaad vaa honaa

to wail, complain, cry for mercy

daad-fariyaad

application or cry for justice or redress

daad-o-fariyaad

cry for justice, cry for help or redress, application for justice

l.aalii-faraayid

لؤلؤ فریدہ (دریتیم ، وہ موتی جو اکیلا سیپی میں پیدا ہو) کی جمع

naala-o-fariyaad

lamentation and appeal, hue and cry,

lab-e-fariyaad

appealing lips

Showing search results for: English meaning of faryaad, English meaning of faryad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutalaashii

मुतलाशी

.

مُتَلاشی

Origin : Turkish
Adjective

one who seeks or searches for, searcher, seeker

[ Haq ke mutalashi Gautam Budh haq ki talash mein nikal pade ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaasba

मुहासबा

.

مُحاسَبَہ

Origin : Arabic
Noun

audit of account, calculation

[ Markazi hukumat ke hisab ka aazadana muhasba hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

different, dissimilar

[ Har aadami ki samajh mukhtalif hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraar

फ़रार

.

فَرَار

Origin : Arabic
Noun

running away, escape, flight

[ Ghar walon ke etimad (trutst) ka faida utha kar gharelu naukarani sara saman le kar farar ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Noun

knowledge, acquaintance

[ दुनिया के हालिया सियासी हालात की ख़बर सबको रखनी चाहिए ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazimiin

'आज़िमीन

.

عازِمین

Origin : Arabic
Adjective

intending, determined

[ Hindustan ke mukhtalif goshe se azimin-e-haj ki ravangi shuru ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

markazii

मरकज़ी

.

مَرکَزی

Origin : Arabic
Adjective

central, pivotal

[ Zamin apne markazi nuqta (Point) par ghumti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ravaangii

रवानगी

.

رَوان٘گی

Origin : Persian
Noun

travelling, departure

[ Raam ke Ayodhya se rwangi ki khabar sun kar shahar ke bashindon ko gahra jhatka laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Hamen do-tarafe shakhs par etimad nahin karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (faryaad)

Name

Email

Comment

Submit

faryaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2