खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़रामोश" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़रा

back, behind

फ़रांसी

فرانس کا باشندہ.

फ़राख़ा

(حیوانیات) کسی جانور کی رگ یا نالی کا پھیلا ہا تھیلی جیسا حصّہ ، پُھکنا (انگ : Ampallal) .

फ़राज़

ऊँचा, बुलंद

फ़राहम

इकट्ठा किया हुआ, उपलब्ध, जमा, हासिल, एकत्रित किया हुआ, संगृहीत, हाज़िर

फ़राज़िंदा

उठाने वाला, ऊँचा करने वाला, उन्नायक

फ़राग़

संतोष, छुट्टी, आराम, फ़ुर्सत, सुख, चैन, बेफ़िकरी, शांति

फ़राँसा

رک : فرانسیسی.

फ़रा'इना

‘फ़िरौन' का बहु., मिस्र के प्राचीन शासक जिनके शव अह्राम में मिलते हैं, मिस्र के बादशाह, मिस्र के बादशाहों की उपाधि, (प्रतीकात्मक) मग़रूर, घमंडी, अभिमानी

फ़राडी

Fraudulent Person , Trickster

फ़रारी

फ़रार होने की स्थिति या भाव

फ़रावानी

प्रचुरता, बहुलता, अधिकता, बहुतायत, अतिप्रवाह, अधिक

फ़रास

खेती: चीर जो गोंद निकालने को दरख़्त की छाल में लगाया जाये

फ़राज़ी

بلندی ، اونچائی .

फ़राग़ी

آسودگی ، سکون ، آرام ، فراغت ، تراکیب میں جزوِ دوم طور پر مستعمل .

फ़रार होना

भाग जाना

फ़राश

पतंगा, शलभ, पर्वाना।

फ़रा'ईन

रुक : फ़राइना

फ़राख़ी

धनाड्य आदि की उचित संपन्ननता, चौड़ाई, विस्तार, फलाव, ढीला धाला, बड़ाई, खाने पीने की चीज़ों का सस्ता होना, ख़ुशहाली

फ़राग़त

आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति

फ़राग़ होना

फ़ुर्सत होना; मुक्ति होना

फ़राग़-नामा

فارغ خطی .

फ़रामोश

याद (स्मृति) की पकड़ से बाहर, ध्यान से उतरा हुआ, भूला हुआ

फ़राख़ होना

فراخ کرنا (رک) کا لازم ، کشادہ ہونا ، وسیع ہونا ، چوڑا ہونا ؛ بڑھ جانا.

फ़राख़-माया

अनुभवी, तजरबाकार

फ़रार-शुदा

भागा हुआ

फ़राख़-सीना

चौड़े सीने वाला, बहादुर

फ़राग़त होना

be free, have leisure

फ़राश-ख़ाना

वह मकान जिसमें फ़र्श, कालीन, खे़मा, आदि रखे जाते हों, वह विशेष घर जिसमें अमीर य मंत्री लोग घर के साज-सज्जा के सामान आदि रखते हैं

फ़राख़ना

طویل اور چوڑی جگہ ، چوڑی گلی (تنگ نائے کا مقابل) .

फ़राग़ती

فراغت ہونا ، خوش حالی ، آسودگی ؛ آرام ، سکون .

फ़रातर

بیشتر ، آگے ، بلند تر.

फ़रामोशी

भूल, भूल-चूक, भूलने की अवस्था या भाव, विस्मृति, विस्मरण

फ़राज़-हा-ए-बहर

(جغرافیہ) بحری اون٘چائیاں جو سطحِ مرتفع کی شکل میں فرش پر دکھائی دیتی ہیں (انگ : Ocean Rise) فراز ہائے بحر کو ارتفاعِ بحر یا مرتفع بحر بھی کہا جاتا ہے .

फ़राख़ती

कुशादगी, फैलाव, (लाक्षणिक) ख़ुशहाली, बेफ़िक्री

फ़राख़ोरी

Politeness, worthy, fitness, aptitude.

फ़राजाना

उछल जाना, छलांग मारना, कूद जाना, पार करना

फ़राहम-शुदा

इखट्टा किया हुआ, जमा किया हुआ

फ़राहम करना

gather, accumulate

फ़राख़-हौसला

बड़े हौसले वाला, उच्चोत्साही

फ़रामोश होना

मन से उतर जाना, भूल जाना

फ़राग़त-ख़ाना

پاخانہ ، جائےضرورت .

फ़रादीस

स्वर्गसमूह, बाग़ात, उद्यान, स्वर्ग

फ़रामीन

राजादेश, शाही हुक्म, आज्ञा, आदेश, हुक्म

फ़रासीस

of or belonging to France, French

फ़रासिख़

‘फ़र्सख' का बहु।

फ़राख़-दिलाना

उदारों वाला, खुले दिल का, उदारमना जैसा

फ़राख़नाए

طویل اور چوڑی جگہ ، چوڑی گلی (تنگ نائے کا مقابل) .

फ़राख़ हो जाना

فراخ کرنا (رک) کا لازم ، کشادہ ہونا ، وسیع ہونا ، چوڑا ہونا ؛ بڑھ جانا.

फ़राख़ूर

योग्य, पात्र, लायक़, मुनासिब

फ़रामोश-ख़ाना

ایک طرح کا قید خانہ جہاں کسی کو سزا دینے کے لیے قید کیا جاتا تھا اور پھر اس کو بُھلا دیا جاتا تھا اور اس کو پھر اس قید سے رہائی نہ ملتی.

फ़रारियत

भागने या फरार होने की क्रिया, भाग जाना

फ़रारी-ज़हनियत

(تنقید) حقائقِ حیات کا سامنا کرنے سے ہچکچانا اور ادب میں زندگی کے تلخ حقائق سے اعتنا کرنے کی بجائے خیالی دنیائیں بسانا ، حقائق کو رنگین عینک لگا کر دیکھنا اور ایسے موضوعات سے دلچسپی لینا کہ حقائق حیات کا سامنا ہی نہ کرنا پڑے فراری ذہنیت کہلاتا ہے .

फ़राख़-रू

चौड़ी पेशानी, हर्षित

फ़रामोश-कर्दा

भुलाया हुआ, फ़रामूश किया हुआ

फ़राग़त हो जाना

۱. फ़ुर्सत होना, नजात मिलना, ख़लासी होना, छुटकारा मिलना

फ़रावाँ

बहुत अधिक, प्रचुर, बहुत, ब-कसरत

फ़राइज़-ए-ख़म्सा

इस्लाम के पाँच स्तंभ, कलमा-ए-शहादत पढ़ना, नमाज़, रोज़ा (व्रत) हज, ज़कात

फ़राइज़-ए-मज़हबी

वह धार्मिक आदेश जिनका करना अनिवार्य है

फ़राग़ हासिल होना

۱. फ़ुर्सत होना, नजात मिलना, छुटकारा हासिल होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़रामोश के अर्थदेखिए

फ़रामोश

faraamosh•فَراموش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

फ़रामोश के हिंदी अर्थ

विशेषण

याद (स्मृति) की पकड़ से बाहर, ध्यान से उतरा हुआ, भूला हुआ
वह फल जो जुड़वाँ हो

संज्ञा, पुल्लिंग

फ़रामोश और याद का खेल, यह एक परंपरा है जो किसी जुड़वाँ फल के हवाले से अदा की जाती है (लड़कियों का एक खेल, जब वे किसी को जुड़वाँ फल देती हैं और वह फल हाथ में लेते हैं "याद" नहीं कह देता तो उसको वह फल दो सौ की संख्या में देने पड़ते हैं) सामान्य रूप से मज़ाक़ के रिश्ते वालों को जुड़वाँ फल बुझाए (बूझना मुहावरा प्रयुक्त होता था) जाते थे जिसको बुझाए जाते थे वह अगर न बूझ पाया तो बुझाने वाला कहता था फ़रामोश दो सौ आम या दो सौ केले, न बूझने वाला दो सौ देता था फिर वह लोगों में बाँटे भी जाते थे यह बतला कर कि अमुक को बुझाया गया था और वह बूझ न सका
भूल जाने वाला, याद न रखने वाला (प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त)
उदाहरण • ज़िंदगी के बहुत सारे वाक़िआत क़ाबिल-ए-फ़रामोश होते हैं

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इक ख़्वाब ही तो था जो फ़रामोश हो गया

इक याद ही तो थी जो भुला दी गई तो क्या

इफ़्तिख़ार आरिफ़

अब कर के फ़रामोश तो नाशाद करोगे

पर हम जो न होंगे तो बहुत याद करोगे

मीर तक़ी मीर

बरसों हुए न तुम ने किया भूल कर भी याद

वादे की तरह हम भी फ़रामोश हो गए

जलील मानिकपूरी

English meaning of faraamosh

Adjective

forgotten, unremembered, neglected
the fruit that is in twin shape

Noun, Masculine

forgetfulness
Example • Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain
name of a domestic game

فَراموش کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

یاد کی گرفت سے باہر، ذہن سے اترا ہوا، بھولا ہوا
وہ پھل جو جڑواں ہو

اسم، مذکر

فراموش اور یاد کا کھیل، یہ ایک رسم ہے جو کسی جڑواں پھل کے حوالے سے ادا کی جاتی ہے (لڑکیوں کا ایک کھیل، جب وہ کسی کو جڑواں پھل دیتی ہیں اور وہ پھل ہاتھ میں لیتے ہیں ”یاد“ نہیں کہہ دیتا تو اس کو وہ پھل دو سو کی تعداد میں دینے پڑتے ہیں) عام طور سے مذاق کے رشتہ والوں کو جڑواں پھل بجھائے (بوجھنا محاورہ استعمال ہوتا تھا) جاتے تھے جس کو بجھائے جاتے تھے وہ اگر نہ بوجھ پایا تو بجھانے والا کہتا تھا فراموش دو سو آم یا دو سو کیلے، نہ بوجھنے والا دو سو دیتا تھا پھر وہ لوگوں میں تقسیم بھی کیے جاتے تھے یہ بتلا کر کہ فلاں کو بُجھایا گیا تھا اور وہ بوجھ نہ سکا
بھول جانے والا، یاد نہ رکھنے والا (بطور لاحقہ مستعمل)
مثال • زندگی کے بہت سارے واقعات قابل فراموش ہوتے ہیں

Urdu meaning of faraamosh

Roman
Urdu

yaad kii girifat se baahar, zahan se utraa hu.a, bholaa hu.a
vo phal jo ju.Dvaa.n ho
faraamosh aur yaad ka khel, ye ek rasm hai jo kisii ju.Dvaa.n phal ke havaale se ada kii jaatii hai (la.Dkiiyo.n ka ek khel, jab vo kisii ko ju.Dvaa.n phal detii hai.n aur vo phal haath me.n lete hai.n yaad nahii.n kah detaa to is ko vo phal do sau kii taadaad me.n dene pa.Dte hain) aam taur se mazaaq ke rishta vaalo.n ko ju.Dvaa.n phal bujhaa.e (buujhnaa muhaavara istimaal hotaa tha) jaate the jis ko bujhaa.e jaate the vo agar na bojh paaya to bujhaane vaala kahta tha faraamosh do sau aam ya do sau kele, na buujhne vaala do sau detaa tha phir vo logo.n me.n taqsiim bhii ki.e jaate the ye batala kar ki fulaa.n ko bujhaayaa gayaa tha aur vo bojh na sakaa
bhuul jaane vaala, yaad na rakhne vaala (bataur laahiqa mustaamal

फ़रामोश के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अहद-ए-फ़रामोश एहसान-फ़रामोश ख़ुद-फ़रामोश ख़्वाब-ए-फ़रामोश ज़ूद-फ़रामोश ना-क़ाबिल-ए-फ़रामोश फ़रामोश-कार फ़रामोश-कारी फ़रामोश-गारी याद-फ़रामोश वा'दा-फ़रामोश सूद-फ़रामोश

और देखिए

फ़रामोश से संबंधित मुहावरे

फ़रामोश कर देना

भुला देना, याद न रखना, नज़र-अंदाज कर देना

मज़ा फ़रामोश होना

लुतफ़ भूल जाना, मज़ा बाक़ी ना रहना

याद फ़रामोश होना

भूल जाना, दिमाग़ से उतर जाना

फ़रामोश से संबंधित कहावतें

आई तो नोश नहीं तो फ़रामोश

कुछ मिला तो अच्छी बात नहीं तो सब्र के सिवा कोई चारा नहीं, आई तो रोज़ी नहीं तो रोज़ा

आया तो नोश नहीं तो फ़रामोश

बहुत आत्मसंतोषी होना, कुछ मिल गया तो खा लिया वर्ना भूखे ही सो गए

आया तो नोश नहीं फ़रामोश

कुछ मिल गया तो खा लिया अन्यथा उपवास ही से पड़ रहे

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़रा

back, behind

फ़रांसी

فرانس کا باشندہ.

फ़राख़ा

(حیوانیات) کسی جانور کی رگ یا نالی کا پھیلا ہا تھیلی جیسا حصّہ ، پُھکنا (انگ : Ampallal) .

फ़राज़

ऊँचा, बुलंद

फ़राहम

इकट्ठा किया हुआ, उपलब्ध, जमा, हासिल, एकत्रित किया हुआ, संगृहीत, हाज़िर

फ़राज़िंदा

उठाने वाला, ऊँचा करने वाला, उन्नायक

फ़राग़

संतोष, छुट्टी, आराम, फ़ुर्सत, सुख, चैन, बेफ़िकरी, शांति

फ़राँसा

رک : فرانسیسی.

फ़रा'इना

फ़राडी

Fraudulent Person , Trickster

फ़रारी

फ़रार होने की स्थिति या भाव

फ़रावानी

प्रचुरता, बहुलता, अधिकता, बहुतायत, अतिप्रवाह, अधिक

फ़रास

खेती: चीर जो गोंद निकालने को दरख़्त की छाल में लगाया जाये

फ़राज़ी

بلندی ، اونچائی .

फ़राग़ी

آسودگی ، سکون ، آرام ، فراغت ، تراکیب میں جزوِ دوم طور پر مستعمل .

फ़रार होना

भाग जाना

फ़राश

पतंगा, शलभ, पर्वाना।

फ़रा'ईन

रुक : फ़राइना

फ़राख़ी

फ़राग़त

आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति

फ़राग़ होना

फ़ुर्सत होना; मुक्ति होना

फ़राग़-नामा

فارغ خطی .

फ़रामोश

याद (स्मृति) की पकड़ से बाहर, ध्यान से उतरा हुआ, भूला हुआ

फ़राख़ होना

فراخ کرنا (رک) کا لازم ، کشادہ ہونا ، وسیع ہونا ، چوڑا ہونا ؛ بڑھ جانا.

फ़राख़-माया

अनुभवी, तजरबाकार

फ़रार-शुदा

भागा हुआ

फ़राख़-सीना

चौड़े सीने वाला, बहादुर

फ़राग़त होना

be free, have leisure

फ़राश-ख़ाना

फ़राख़ना

طویل اور چوڑی جگہ ، چوڑی گلی (تنگ نائے کا مقابل) .

फ़राग़ती

فراغت ہونا ، خوش حالی ، آسودگی ؛ آرام ، سکون .

फ़रातर

بیشتر ، آگے ، بلند تر.

फ़रामोशी

भूल, भूल-चूक, भूलने की अवस्था या भाव, विस्मृति, विस्मरण

फ़राज़-हा-ए-बहर

फ़राख़ती

कुशादगी, फैलाव, (लाक्षणिक) ख़ुशहाली, बेफ़िक्री

फ़राख़ोरी

Politeness, worthy, fitness, aptitude.

फ़राजाना

उछल जाना, छलांग मारना, कूद जाना, पार करना

फ़राहम-शुदा

इखट्टा किया हुआ, जमा किया हुआ

फ़राहम करना

gather, accumulate

फ़राख़-हौसला

बड़े हौसले वाला, उच्चोत्साही

फ़रामोश होना

मन से उतर जाना, भूल जाना

फ़राग़त-ख़ाना

پاخانہ ، جائےضرورت .

फ़रादीस

स्वर्गसमूह, बाग़ात, उद्यान, स्वर्ग

फ़रामीन

राजादेश, शाही हुक्म, आज्ञा, आदेश, हुक्म

फ़रासीस

of or belonging to France, French

फ़रासिख़

‘फ़र्सख' का बहु।

फ़राख़-दिलाना

उदारों वाला, खुले दिल का, उदारमना जैसा

फ़राख़नाए

طویل اور چوڑی جگہ ، چوڑی گلی (تنگ نائے کا مقابل) .

फ़राख़ हो जाना

فراخ کرنا (رک) کا لازم ، کشادہ ہونا ، وسیع ہونا ، چوڑا ہونا ؛ بڑھ جانا.

फ़राख़ूर

योग्य, पात्र, लायक़, मुनासिब

फ़रामोश-ख़ाना

फ़रारियत

भागने या फरार होने की क्रिया, भाग जाना

फ़रारी-ज़हनियत

फ़राख़-रू

चौड़ी पेशानी, हर्षित

फ़रामोश-कर्दा

भुलाया हुआ, फ़रामूश किया हुआ

फ़राग़त हो जाना

۱. फ़ुर्सत होना, नजात मिलना, ख़लासी होना, छुटकारा मिलना

फ़रावाँ

बहुत अधिक, प्रचुर, बहुत, ब-कसरत

फ़राइज़-ए-ख़म्सा

इस्लाम के पाँच स्तंभ, कलमा-ए-शहादत पढ़ना, नमाज़, रोज़ा (व्रत) हज, ज़कात

फ़राइज़-ए-मज़हबी

वह धार्मिक आदेश जिनका करना अनिवार्य है

फ़राग़ हासिल होना

۱. फ़ुर्सत होना, नजात मिलना, छुटकारा हासिल होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए