ज़बान

जिह्वीय, मौखिक, शाब्दिक, कंठस्थ, जबान-संबंधी

دوزخ کے مؤکل فرشتے، جو دوزخیوں کو دوزخ کی طرف دھکیلیں گے

हमज़बाँ होना, कोई बात मुत्तफ़िक़ा तौर पर कहना

चुप रहना, बोलने से बचना

ज़बान पर दुखड़ा आना, उफ़ करना, गिला होना, शिकायत होना

प्रतिज्ञा करना, वादा करना, ज़बान दे कर मजबूर हो जाना, हाथ बंधना

कहना, बोलना, बात करना, अभिव्यक्ति करना

زبان بولنے میں لُکنت کرنا.

मुँहफट, बद्तमीज़, बदज़बान, ज़बान चलाने वाला

मुंह से कहना, वादा करना

अज़बर होना, ख़ूब याद होना, वरद-ए-ज़बान होना

ख़ाली ख़ूली बातें हैं, ज़बानी जमा ख़र्च है, मौखिक कार्यवाही करना

वह शेर जिसमें फ़िक्र और ख़याल के स्थान पर केवल ज़बान और बयान से शेर में ख़ूबसूरती पैदा की गई हो

याद रहना, ज़बान पर जारी होना, प्रचलित होना

ज़बान जल्दी जल्दी चलना, किसी मुद्दे के बयान में ज़ुबान बहुत धाराप्रवाह और तेज़ होना

मुँह से बात न निकलना

ज़बान में रवानी होना, बोलने में अटक आदि न होना

एक बात पर स्थिर न रहना

किसी विशेष शैली में, किसी भाषा में शायरी करना और कविता कहना

ज़बान का आनंद, प्रतिदिन और कहावतों के सामयिक प्रयोग का आनंद

ज़बान तेज़ होना, बहुत तेज़ी और स्पष्टता से बात करने में सक्षम होना

बात में मिठास होना, मधुरभाषी होना, प्यारी एवं अच्छी बातें करने वाला होना

(व्यंग्यात्मक) जब कोई महिला हर बात पर गालियाँ देती है तो महिलाएँ कहती हैं, इसकी जबान गालियाँ देने में बहुत सजी हुई है

एक बात पर स्थिर न रहना

एक बात पर स्थिर न रहने वाला, मूडी स्वभाव का होना, संदेहात्मक कथन होना

ज़बान अकड़ जाना

ज़बान फूल जाना, एक बीमारी जिसके कारण से बात मुँह से साफ़ नहीं निकलती

ऐसी भाषा में लिखना जिसमें कठिन शब्द और मुहावरे न हों, बिना कृत्रिमता के भाषा होना, भाषा का भारी शब्दों से मुक्त होना

बहुत ज़्यादा प्यास के लक्षण हैं

ज़बान पर किसी ऐसी बात का आना जिस को मन स्वीकार न कर रहा हो, ज़बान पर किसी ख़राब या बुरी बात का आना

कुछ न बोलना, चुप रहना

मुँह फट, ज़बान दराज़, अशिष्ट

बोल न सकना, चुप रह जाना

प्रचलित बोली और देहाती ज़बान होना, शील क़ाफ़ ठीक न होना, बहुत अच्छा बोल न पाना

सही भाषा बोलना, तहज़ीब से बात करने का सलीक़ा होना, सभ्य और प्रतिष्ठित बोल चाल होना

ज़बान बंद हो जाना, बोलने की शक्ति का समाप्त हो जाना, ख़ामोश हो जाना, चुप हो जाना

धीरे से कहना

किसी बात का बिना सोचे-समझे याद होना, याद होना

आहिस्ता से कहना

दबी ज़बान से कहना, धीरे से कहना, चुपके से कहना

ज़बान का न रुकना, फ़र-फ़र बातें करना, अपनी बात के आगे दूसरे को बोलने का अवसर न देना

बोलने में रुकावट डालना, बोलने से रोकना, ज़ुबान बंद करना

मुन से फ़ख़्श बातें निकलना, बदज़ुबान होना

बहुत धैर्य से काम लेना, ख़ामोशी से तकलीफ़ बर्दाश्त करना, धैर्य के साथ पीड़ा सहन करना

ख़ामोशी से तकलीफ़ सह जाना, धैर्य, शांति और आभार से काम लेना, शिकायत और इलज़ाम से दूर रहना

चर्चा न करना, किसी मामले के बारे में चुप रहना

बोलने में छोटे बड़े का लिहाज़ होना, छोटे बड़े का सम्मान होना

बोलते बोलते रुक जाना

मुंहफट है, जो मुंह में आया बक दिया, बात चीत में कोई पास लिहाज़ नहीं

ज़बान खोलना, कहना

ज़बान बंद हो जाना, बोलने की शक्ति का समाप्त हो जाना, ख़ामोश हो जाना, चुप हो जाना

keep on chattering

किसी के कहने पर किसी बात का निर्भर होना

रोब से कुछ कह न सकना

मुंहफट होना, बोलने में बहुत तेज़ होना

मुँह फ़ट होना, बिना किसी भय एवं लिहाज़ के बोलते रहना, ज़बान का अनियंत्रित होना

संकेत करना, हाव-भाव दिखलाना, ज़ुबान के स्थान पर हाथ से कुछ कहना या समझाना

प्यास की हालत में जब होंठ सूख जाएं तो ज़बान को होंठ पर फेरना

ज़बान पर किसी गुज़री हुई बात की चर्चा बाक़ी रहना