भाषांतर, रूपांतर, तरजुमा

the sling-basket or bucket used in irrigation

एलची

बहर-हाल

प्रकार, क़िस्में, भांत भांत के, आकार-प्रकार

दोबारा

सलीक़े से

यक-तरफ़ा

एक तरह की लेसदार सफ़ैद रतूबत जो आमतौर पेचिश की हालत में आंतों से निकलती है

इख़्तिरा' करना

एक तरह की लेसदार सफ़ैद रतूबत जो आमतौर पेचिश की हालत में आंतों से निकलती है

ईजादी

मुख़्तरा'

इख़्तिरा'

दस्त या पेचिश का रोग होना, आवँ आना

दस्त या पेचिश का रोग होना, आवँ आना

all sorts and kinds

(अर्थात) अच्छे से बिना अवसर ही वाचन छाँटे

those who are attractive

पेचिश का मर्ज़ पैदा होजाना

पेचिश का मर्ज़ पैदा हो जाना

दस्त या पेचिश का रोग होना, आवँ आना

दस्त या पेचिश का रोग होना, आवँ आना

दस्त या पेचिश का रोग होना, आवँ आना

(अर्थात) अच्छे से बिना अवसर ही वाचन छाँटे

ये परिहास्य में उस समय कहते हैं जब किसी को उच्छू हो जाए या कोई असमय कुछ पढ़े

dysentery

जिसे कभी शिकस्त ना हुई हो , अजीत जो कभी मग़्लूब ना हुआ हो ।

वावैन

बे चहार दीवारी का।

बे तशवीश , तफ़क्कुरात से बेनयाज़

जिसे भिगोया या गीला ना किया गया हो ।

जो धुला हुआ ना हो या जिस ने हाथ मुँह ना धोया हो ।

(उमूमन बादहॗ for) जिस की ख़ाहिश ना की गई हो , ज़बरदस्ती का , गले पड़ा हुआ

ग़ैर शादी शूदा।

हमागीर हक़ राय दही, तक़रीबन तमाम बालिग़ अफ़राद को वोट डालने का हक़।

जिसे बतौर सज़ा कूड़े ना पड़े हूँ।

जो मुशाहिदे में ना आया हो ; जिस की कोई शहादत ना हो, (दस्तावेज़ ) जिस पर गवाह के दस्तख़त ना हूँ ।

बला इख़तियार , बे सनद।

भारी पन

बातिन

मंतिक़: मानी ३।

नुदरत

ग़ैर दुनयावी पन

मिला कर बुनना

अंदरूनी तौर पर

ग़ैर तसदीक़ शूदा ।

ना-दानिस्ता तौर पर

अटल-पन से

बे वार्निश, बेरंग-ओ-रोगन , बे चमक दमक ।

जिसे बचाव का टीका न लगा हो

हसद अंगेज़ी

चढ़ाई

नागुज़ीरीयत

हमागीर दहिंदा, ख़ून का '१ओ- ' ग्रुप रखने वाला फ़र्द जो , नज़री तौर पर ' ए बी ओ' ख़ून ग्रुप के किसी भी वसूल कनुंदा को ख़ून दे सकता है।