Search results

Saved words

Showing results for "ehtiyaat"

maalik

master, possessor, owner, landlord, lord

maalik ban.naa

کوئی چیز خریدنا

maalik-e-dih

(کاشت کاری) گانو کی زمین یا زمین کے کسے حصے کا مالک، نمبردار، زمیندار، سردار

maalik honaa

to be or become the owner or proprietor (of), to own, to have a title (to)

maalik karnaa

to make (one) the proprietor or owner (of), to empower, entitle, give a claim (to)

maalik-ul-haziin

a kind of water-fowl, a bittern

maalik banaanaa

make (someone) the owner (of), empower

maalik-e-kul

a wholesome proprietor

maalik-e-adnaa

sub-proprietor

maalik-ul-mulk

lord of the territory or kingdom, a title addressed to sovereigns, princes, prime-ministers, etc.

maalik zinda maal miiraas

کوئی زندگی میں ہی جائیداد سے محروم کردیا جائے یا بدمعاش رو برو ہی لوٹ کر کھا جائے تو کہتے ہیں، بدتماش کا کسی کو زبردستی لوٹ یا ٹھگ لینا۔

maalik-e-aa'laa

superior proprietor

maalik-e-diinaar

a name of Saint, this is his title because of his miracle of dinar

maalika

the housewife, wife

maalik-e-araazii

landholder

maalik-e-haqiiqii

real owner, proprietor de facto, God, Almighty

maalikaa

the upper part of the house, building, hose

maalikii

related to Imam Malik, the one who follow the path of Imam Malik, the Sunni Muslim who follow the path of Imama Malik

maalik-e-makaan

landlord, one who gives his house on rent

maalik-e-KHuud-kaasht

one who ploughs his own farm

maalik-e-'alal-itlaaq

مالک مطلق، ہر شے کا مالک و مختار، یعنی خدا تعالیٰ

maalik-e-KHushkii-o-tarii

lord of dryness and wetness

maalik-e-darja-e-avval

(law) first-party, original owner of a property

maaliknii

رک : مالکن ۔

maalikaana

an annual or monthly allowance paid to a zamindar by the person who occupies his lands, whether the state or a jagir-dar, an allowance to a zamindar ousted from his estate, estates

maalikin

a lady landlord, wife of the landlord

maalikiyya

امام مالک کے پیرو۔

maalikaan-e-dih

a village landlord

maalikaan

مالک (رک) کی جمع۔

maaliki-yaumiddiin

روزِ جزا کا مالک

maalikur-riqaab

reference to the Almighty, master of the servant

maalikii karnaa

سرداری کرنا ، حکمرانی کرنا۔

maalikiyyat

possession, proprietorship

maalikaana-rusuum

proprietary dues

maalikaana-KHaangii

(قانون) وہ محصول جو زمیندار کاشتکاروں پر اپنے خانگی اخراجات کے لیے لگاتا ہے، خانگی اخراجات کا ٹیکس

mulk

dominion, sovereignty, rule, reign

malak

an angel, a divine messenger

malaa.ikaa.n

(دکن) ملائک (رک) کی جمع ؛ فرشتے ، کروبیاں ، ملائک ، ملائکہ ۔

melak

a meeting, coming together, an assembling, associating

milk

duudh

malik

an epithet of Allah

malaa.ik

angels

maluuk

a kind of worm

maliik

lord, master, husband, king, a characteristic name of God

muulak

ایک کھانے کی جڑ، مُولی

maulik

original, prime, real, actual, genuine

milaak

جس پر کوئی چیز قائم ہو ، اصل چیز ، بنیاد ؛ سرمایہ

mallaak

ایسا مالک جس سے بڑھ کر کوئی مالک نہ ہو، بڑا مالک، مراد : اللہ تعالیٰ

muluuk

kings, rulers

mauluuq

Medical: mad to some extent

milk

property, possession, dominion, right

maluukiih

رک : ملوخیا

maal-e-kaasid

goods that are not in demand in the market and sold at a low price, impure goods, impure gold and silver etc.

mulko.n

countries, realms, dominions

mola.D

(عور) مول لیا ہوا ، زر خرید غلام یا کنیز ۔

malaa'iq

(طب)بہت سے چمچے.

'amaaliiq

عمالقہ قوم سے تعلق رکھنے والے لوگ .

mu'allaq

suspended, hanging, hovering, in limbo, pending, dangling, pendent

al-maalik

the Master, the Owner, one of the ninety-nine names of Allah

mil-maalik

کسی مل یا کارخانے کا حاکم یا ملکیت رکھنے والا ۔

Meaning ofSee meaning ehtiyaat in English, Hindi & Urdu

ehtiyaat

एहतियातاِحْتِیاط

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Tags: Islamic Jurisprudence Soldiership

Word Family: h-a-t

English meaning of ehtiyaat

Noun, Feminine, Singular

Explanatory Video

Sher Examples

एहतियात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • चौकसी, सावधानी, सुदृढ़ता, सुस्थिरता,
  • परहेज, बचाव, सतर्कता, होशियारी
  • नुक़्सान या हानि से बचाने या बचने का ध्यान एवं विचार, सुरक्षा, निगहबानी अर्थात निगरानी का भाव या अवस्था
  • लोगों की दृष्टि या सूचना से बच कर किसी कार्य का प्रबंध, हिचकिचाहट और सुरक्षा की युक्ति या व्यवस्था के साथ क़दम उठाना
  • किसी समयानुसार नीति के आधार पर क़दम उठाने से रोके रखने या रहने की प्रक्रिया, रोक-थाम, धैर्य
  • लाभप्रद उद्देश्य के अनुसार किसी से दूर रहने का कार्य, परहेज़, बचाव, दूरी, बचना
  • अलगाव की भावना, पृथक होने की अवस्था, उपेक्षा का बर्ताव
  • (फ़िक़्ह जाफरी) साधारण समस्याओं में इज्तिहाद और तक़लीद के अतिरिक्त तीसरा मार्ग जिसमें तथ्यों पर विचार करते हुए इस्लामी संविधान के अनुसार क्रियान्वयन होने का विश्नास हो जाए

    विशेष तक़लीद= विशेष रूप से पुराने तरीकों और परंपराओं का पालन करना इज्तिहाद= (धर्म शास्त्र) निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति

  • (सिपाहगरी) वह सेना जो युद्ध-क्षेत्र के अतिरिक्त क्षेत्रीय आवश्यकता के लिए सुरक्षित हो

اِحْتِیاط کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ
  • انجام کار کی بصیرت، دور اندیشی
  • نقصان یا ضرر سے بچانے یا بچنے کا خیال و لحاظ، حفاظت، نگہبانی
  • لوگوں کی نظر یا اطلاع سے بچ کر کسی کام کا اہتمام، ہچکچاہٹ اور تحفظ کی پیش بندی کے ساتھ اقدام عمل
  • کسی مصلحت کی بنا پر اقدام عمل سے باز رکھنے یا رہنے کا عمل، روک تھام، ضبط
  • مفید مقصد کے تحت کسی سے دور رہنے کا عمل، پرہیز، اجتناب، دوری، بچنا
  • بیگانہ پن، کنارہ کشی، پہلوتہی کا برتاؤ
  • (فقہ جعفری) فروعی مسائل میں اجتہاد اور تقلید کےعلاوہ تیسری راہ عمل جس میں فی نفس الامر حکم شارع کے مطابق عمل ہو جانے کا یقین ہو جائے
  • (سپاہ گری) وہ فوج جو میدان جنگ کےعلاوہ مقامی ضرورت کے لیے محفوظ ہو

Urdu meaning of ehtiyaat

  • Roman
  • Urdu

  • hosh-o-havaas se samajh soch kar iqdaam ya faisla, iqdaam amal se pahle puurii puurii tavajjaa, Gaur-o-taammul, hoshyaarii, suujhbuujh
  • anjaam kaar kii basiirat, duur andeshii
  • nuqsaan ya zarar se bachaane ya bachne ka Khyaal-o-lihaaz, hifaazat, nigahbaanii
  • logo.n kii nazar ya ittila se bach kar kisii kaam ka ehtimaam, hichkichaahaT aur tahaffuz kii peshbandii ke saath iqdaam amal
  • kisii maslihat kii banaa par iqdaam amal se baaz rakhne ya rahne ka amal, rok thaam, zabat
  • mufiid maqsad ke tahat kisii se duur rahne ka amal, parhez, ijatinaab, duurii, bachnaa
  • begaana pan, kanaaraakshii, pahluutihii ka bartaa.oॱe
  • (fiqh jaapharii) phirvii masaa.il me.n ijatihaad aur taqliid ke ilaava tiisrii raah amal jis me.n fii nafas-ul-amar hukm shaaraa ke mutaabiq amal ho jaane ka yaqiin ho jaaye
  • (sipaah girii) vo fauj jo maidaan-e-jang ke ilaava muqaamii zaruurat ke li.e mahfuuz ho

Synonyms of ehtiyaat

Antonyms of ehtiyaat

Related searched words

maalik

master, possessor, owner, landlord, lord

maalik ban.naa

کوئی چیز خریدنا

maalik-e-dih

(کاشت کاری) گانو کی زمین یا زمین کے کسے حصے کا مالک، نمبردار، زمیندار، سردار

maalik honaa

to be or become the owner or proprietor (of), to own, to have a title (to)

maalik karnaa

to make (one) the proprietor or owner (of), to empower, entitle, give a claim (to)

maalik-ul-haziin

a kind of water-fowl, a bittern

maalik banaanaa

make (someone) the owner (of), empower

maalik-e-kul

a wholesome proprietor

maalik-e-adnaa

sub-proprietor

maalik-ul-mulk

lord of the territory or kingdom, a title addressed to sovereigns, princes, prime-ministers, etc.

maalik zinda maal miiraas

کوئی زندگی میں ہی جائیداد سے محروم کردیا جائے یا بدمعاش رو برو ہی لوٹ کر کھا جائے تو کہتے ہیں، بدتماش کا کسی کو زبردستی لوٹ یا ٹھگ لینا۔

maalik-e-aa'laa

superior proprietor

maalik-e-diinaar

a name of Saint, this is his title because of his miracle of dinar

maalika

the housewife, wife

maalik-e-araazii

landholder

maalik-e-haqiiqii

real owner, proprietor de facto, God, Almighty

maalikaa

the upper part of the house, building, hose

maalikii

related to Imam Malik, the one who follow the path of Imam Malik, the Sunni Muslim who follow the path of Imama Malik

maalik-e-makaan

landlord, one who gives his house on rent

maalik-e-KHuud-kaasht

one who ploughs his own farm

maalik-e-'alal-itlaaq

مالک مطلق، ہر شے کا مالک و مختار، یعنی خدا تعالیٰ

maalik-e-KHushkii-o-tarii

lord of dryness and wetness

maalik-e-darja-e-avval

(law) first-party, original owner of a property

maaliknii

رک : مالکن ۔

maalikaana

an annual or monthly allowance paid to a zamindar by the person who occupies his lands, whether the state or a jagir-dar, an allowance to a zamindar ousted from his estate, estates

maalikin

a lady landlord, wife of the landlord

maalikiyya

امام مالک کے پیرو۔

maalikaan-e-dih

a village landlord

maalikaan

مالک (رک) کی جمع۔

maaliki-yaumiddiin

روزِ جزا کا مالک

maalikur-riqaab

reference to the Almighty, master of the servant

maalikii karnaa

سرداری کرنا ، حکمرانی کرنا۔

maalikiyyat

possession, proprietorship

maalikaana-rusuum

proprietary dues

maalikaana-KHaangii

(قانون) وہ محصول جو زمیندار کاشتکاروں پر اپنے خانگی اخراجات کے لیے لگاتا ہے، خانگی اخراجات کا ٹیکس

mulk

dominion, sovereignty, rule, reign

malak

an angel, a divine messenger

malaa.ikaa.n

(دکن) ملائک (رک) کی جمع ؛ فرشتے ، کروبیاں ، ملائک ، ملائکہ ۔

melak

a meeting, coming together, an assembling, associating

milk

duudh

malik

an epithet of Allah

malaa.ik

angels

maluuk

a kind of worm

maliik

lord, master, husband, king, a characteristic name of God

muulak

ایک کھانے کی جڑ، مُولی

maulik

original, prime, real, actual, genuine

milaak

جس پر کوئی چیز قائم ہو ، اصل چیز ، بنیاد ؛ سرمایہ

mallaak

ایسا مالک جس سے بڑھ کر کوئی مالک نہ ہو، بڑا مالک، مراد : اللہ تعالیٰ

muluuk

kings, rulers

mauluuq

Medical: mad to some extent

milk

property, possession, dominion, right

maluukiih

رک : ملوخیا

maal-e-kaasid

goods that are not in demand in the market and sold at a low price, impure goods, impure gold and silver etc.

mulko.n

countries, realms, dominions

mola.D

(عور) مول لیا ہوا ، زر خرید غلام یا کنیز ۔

malaa'iq

(طب)بہت سے چمچے.

'amaaliiq

عمالقہ قوم سے تعلق رکھنے والے لوگ .

mu'allaq

suspended, hanging, hovering, in limbo, pending, dangling, pendent

al-maalik

the Master, the Owner, one of the ninety-nine names of Allah

mil-maalik

کسی مل یا کارخانے کا حاکم یا ملکیت رکھنے والا ۔

Showing search results for: English meaning of ehtiyat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ehtiyaat)

Name

Email

Comment

ehtiyaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone