खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दूसरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत" शब्द से संबंधित परिणाम

खोद-खाद

खुदाई

खोद खाद कर

کھود کھود کر ؛ تلاش و تفحص کر کے ، تحقیق و تفتیش کر کے.

खड़-खड़

खड़ की लगातार ध्वनि होना

खेदा-खेद

دکھ ، رنج ، غم .

ख़ुदा-ख़ुदा कर के कुफ़्र तोड़ा

बड़ी मुश्किल से राज़ी किया या मनाया

खड़े-खड़े

बिना देर किए, तुरंत, तत्काल, शीघ्र, अविलंब, तत्क्षण

खड़-खड़ा

काठ का एक प्रकार का ठाँचा जिसमें जोतकर गाड़ी के लिये घोड़े सधाए या निकाल जाते है

खोद खोद के पूछना

question closely, searchingly or minutely

खोद खोद कर पूछना

question closely, searchingly or minutely

खड़ा-खड़ी

करारा पन, कड़क

खड़-खड़ करना

बजना, खड़खड़ की आवाज़ पैदा करना, शोर मचाना

खड़-खड़ा डालना

ख़बर डालना, कड़ी आलोचना करना, धमकाना, डाँटना, फटकारना।

खड़े-खड़े ले लेना

फ़ौरन ले लेना, उसी समय ले लेना

खड़े-खड़े आकर चला जाना

थोड़ी देर के लिए आना, थोड़ी देर ठहर कर चला जाना

ख़ुदा-ख़ुदा

ईश्वर की याद, इबादत, बंदगी

ख़ुदा-ख़ुदा करो

इबरत पकड़ो

ख़ुद

स्वयं, आप, स्वतः, अपने आप, मैं

खाँड खोंडेगा सो खाँड खाएगा

जो मेहनत करेगा सो मज़े उड़ाएगा

हड़हड़ ना खड़ खड़

कोई झगड़ा नहीं, कोई रुकावट नहीं

न हड़ हड़ , न खड़ खड़

किसी किस्म का कोई झगड़ा बखेड़ा नहीं

ख़ुदा-छोड़ी

اللہ کو بُھول کر، مُلحدانہ، لادینی.

जड़ पेड़ से खोद कर फेंक देना

नष्ट कर देना, बर्बाद कर देना, तबाह कर देना, उजाड़ना

खिचड़ी पके खद बद खों

ऐसी इज़तिरारी हरकत जिस के नतीजे में पशेमानी उठानी पड़े

खोद के गाड़ देना

जान से मार देना, ज़िंदा दफ़न कर देना, नाम-ओ-निशान मिटा देना, नीस्त-ओ-नाबूद कर देना

खड़ पड़ा कर

۔کھڑبڑا کرکے۔ گھبرا کر۔ سب کے سب چار پائیوں سے کھڑبڑا کر اُٹھ بیٹھے۔

ख़ुद फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

ख़ुद रा फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

advising others what one does not do oneself

ख़ुदा-हुफ़्फ़ाज़

۔(ف۔ دعا کا کلمہ جو رخصت ہوتے وقت ایک دوسرے کو کہتا ہے۔) مذکر یعنی خدا کی حفاظت میں تم کو چھوڑا۔ اللہ نگہبان۔ ؎

ख़ुद-ज़ाइक़ा

۔صفت۔ لذیذ۔ خوش خرام۔ سبک رفتار نازک خرام۔

ख़ुद-शहवाई

(मनोविज्ञान) जिंसी जज़्बे की अपने आप संतुष्टि, स्वत: आनंदित

ख़ुद ग़लत इंशा ग़लत इमला ग़लत

(something) utterly wrong

खड़ा-दाँव

(जुआरी) वह दाँव जो चलते-चलते लगाया जाए, अंतिम दाँव, निर्णायक दाँव

कान न खड़ खड़ाना

چپ ہوجانا، چوٗں نہ کرنا، شرارت نہ کرنا

ख़ुद-मुतवाफ़िक़

(तर्कशास्त्र) अपने से संबंध रखने वाला

खोद के गाड़ना

खोद कर दफ़ना देना

ज़िंदा ज़मीन में गाड़ देना, नाम-ओ-निशान मिटा देना

खाँड की रोटी जहाँ तोड़ो वहाँ मीठी

अच्छी वस्तु हर जगह से अच्छी होती है, अच्छी वस्तु का हर भाग अच्छा होता है

हर कि 'ऐब ख़ुद बीनद, अज़ दीगराँ गज़ीनद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो अपना ऐब देखता है वो दूसरों से डरता है

अज़-ख़ुद-फ़रामोश

رک : از خود رفتہ.

हर कस रा फ़रज़ंदे ख़ुद ब जमाल नमायद-ओ-'अक़्ल ख़ुद ब-कमाल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स को अपना बेटा ख़ूबसूरत मालूम होता है और अपनी अक़ल कामिल मालूम होती है

सूई छेदने से पहले ख़ोद छदती है

जैसी नी्यत होती है पहले वैसा ही पेश आता है

खड़ा-नक़्शा

long face with chiselled nose

झाड़-खंड

वन, जंगल, घना और दुशवार गुज़ार जंगल

खड़े-पाँव

बिना देर किए, तुरंत, तत्काल, शीघ्र, अविलंब, तत्क्षण

ख़ुद-क़त'आई

अपने आपको काटना-छाँटना अथवा तराशना

अपने पाँव आप या ख़ुद कुल्हाड़ी मारना

ख़ुद कोई ऐसी बात या काम करना जिससे अपना नुक़सान हो जाए

ख़ुदाई-पंच-पड़ोसी

सहामुभूति रखने वाले, बीच-बचाव कराने वाले, आस-पड़ोस के लोग

रक़्स कर्दन ख़ुद न दानद सेहन रा गोयद कज अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) रुक: नाच ना जाने आंगन टेरहा

खड़े-क़द

انسان کے قد کی اون٘چائی کے برابر، پورے قد، پورے جسم پر، فوراً، کھڑے کھڑے

खड़ा-क़द

लंबा क़द, ऐसा लंबा क़द जो सुंदरता का प्रतीक माना जाता है, लंबकाय

मुज़ारे'-ख़ुद-काश्त

(कृषि) वह कृषक जो स्वयं बोने-जोतने का कार्य करता हो

दूसरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

ख़ुद फ़ज़ीहत और को नसीहत

रुक : ख़ुद रा फ़ज़ीहत अलख

दोस देना दूसरे को काम करना ख़ुद

स्वयं अपराध करना और आरोप दूसरे पर लगाना, ख़ुद क़सूर करना इल्ज़ाम दूसरे को लगाना

लिखे मूसा पढ़े ख़ुद आप

बुरी हस्तलिपि वाला है, स्वयं अपना लिखा नहीं पढ़ सकता

ख़ुद-आईं-निज़ाम

(سائنس) حشریات کے نظام اعصاب میں اپنے طور پر ترتیب پانے والا اعصابی نظام.

ख़ुद-काश्त-र'इय्यत

(कृषि विज्ञान) गाँव में रह कर कृषि करने वाले

औरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

ब-ज़ो'म-ए-ख़ुद

अपने विचार या गुमान के अनुसार, अपनी कल्पना के अनुसार, अपनी शक्ती और बल से

ख़ुद-रवाँ-आब-पाशी

(معاشیات) جہاں آبیاشی کا پانی ایسے لیول پر واقع ہو کہ وہ قوتِ جاذیہ سے زمین پر لے جایا جاتا ہو یعنی وہ خود ہی رواں ہو جاتا ہو تو اس کو خود رواں آبیاشی کہتے ہیں.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दूसरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत के अर्थदेखिए

दूसरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

duusro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat•دوسروں کو نَصِیحت خود مِیاں فَضِیْحَت

अथवा : आप को फ़ज़ीहत, ग़ैर को नसीहत, आप फ़ज़ीहत और को नसीहत, आप को फ़ज़ीहत दूसरों को नसीहत

कहावत

दूसरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत के हिंदी अर्थ

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना
विशेष • पर उपदेश कुशल बहुतेरे।

English meaning of duusro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

دوسروں کو نَصِیحت خود مِیاں فَضِیْحَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

تم اور لوگوں سے تو نیکی کرنے کو کہتے ہو اور اپنی خبرتک نہیں لیتے (سورت البقرہ)، دوسروں کو تو نصیحت کرتے ہیں اور خود اس پر عمل نہیں کرتے، خود برے کام کرے اور دوسروں کو نصیحت کرے

Urdu meaning of duusro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat

Roman
Urdu

tum aur logo.n se to nekii karne ko kahte ho aur apnii Khabar tak nahii.n lete (suurat alabaqraa), duusro.n ko to nasiihat karte hai.n aur Khud is par amal nahii.n karte, Khud bure kaam kare aur duusro.n ko nasiihat kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

खोद-खाद

खुदाई

खोद खाद कर

کھود کھود کر ؛ تلاش و تفحص کر کے ، تحقیق و تفتیش کر کے.

खड़-खड़

खड़ की लगातार ध्वनि होना

खेदा-खेद

دکھ ، رنج ، غم .

ख़ुदा-ख़ुदा कर के कुफ़्र तोड़ा

बड़ी मुश्किल से राज़ी किया या मनाया

खड़े-खड़े

बिना देर किए, तुरंत, तत्काल, शीघ्र, अविलंब, तत्क्षण

खड़-खड़ा

खोद खोद के पूछना

question closely, searchingly or minutely

खोद खोद कर पूछना

question closely, searchingly or minutely

खड़ा-खड़ी

करारा पन, कड़क

खड़-खड़ करना

बजना, खड़खड़ की आवाज़ पैदा करना, शोर मचाना

खड़-खड़ा डालना

ख़बर डालना, कड़ी आलोचना करना, धमकाना, डाँटना, फटकारना।

खड़े-खड़े ले लेना

फ़ौरन ले लेना, उसी समय ले लेना

खड़े-खड़े आकर चला जाना

थोड़ी देर के लिए आना, थोड़ी देर ठहर कर चला जाना

ख़ुदा-ख़ुदा

ईश्वर की याद, इबादत, बंदगी

ख़ुदा-ख़ुदा करो

इबरत पकड़ो

ख़ुद

स्वयं, आप, स्वतः, अपने आप, मैं

खाँड खोंडेगा सो खाँड खाएगा

जो मेहनत करेगा सो मज़े उड़ाएगा

हड़हड़ ना खड़ खड़

कोई झगड़ा नहीं, कोई रुकावट नहीं

न हड़ हड़ , न खड़ खड़

किसी किस्म का कोई झगड़ा बखेड़ा नहीं

ख़ुदा-छोड़ी

اللہ کو بُھول کر، مُلحدانہ، لادینی.

जड़ पेड़ से खोद कर फेंक देना

नष्ट कर देना, बर्बाद कर देना, तबाह कर देना, उजाड़ना

खिचड़ी पके खद बद खों

ऐसी इज़तिरारी हरकत जिस के नतीजे में पशेमानी उठानी पड़े

खोद के गाड़ देना

खड़ पड़ा कर

۔کھڑبڑا کرکے۔ گھبرا کر۔ سب کے سب چار پائیوں سے کھڑبڑا کر اُٹھ بیٹھے۔

ख़ुद फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

ख़ुद रा फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

advising others what one does not do oneself

ख़ुदा-हुफ़्फ़ाज़

۔(ف۔ دعا کا کلمہ جو رخصت ہوتے وقت ایک دوسرے کو کہتا ہے۔) مذکر یعنی خدا کی حفاظت میں تم کو چھوڑا۔ اللہ نگہبان۔ ؎

ख़ुद-ज़ाइक़ा

۔صفت۔ لذیذ۔ خوش خرام۔ سبک رفتار نازک خرام۔

ख़ुद-शहवाई

(मनोविज्ञान) जिंसी जज़्बे की अपने आप संतुष्टि, स्वत: आनंदित

ख़ुद ग़लत इंशा ग़लत इमला ग़लत

(something) utterly wrong

खड़ा-दाँव

(जुआरी) वह दाँव जो चलते-चलते लगाया जाए, अंतिम दाँव, निर्णायक दाँव

कान न खड़ खड़ाना

چپ ہوجانا، چوٗں نہ کرنا، شرارت نہ کرنا

ख़ुद-मुतवाफ़िक़

(तर्कशास्त्र) अपने से संबंध रखने वाला

खोद के गाड़ना

खोद कर दफ़ना देना

ज़िंदा ज़मीन में गाड़ देना, नाम-ओ-निशान मिटा देना

खाँड की रोटी जहाँ तोड़ो वहाँ मीठी

अच्छी वस्तु हर जगह से अच्छी होती है, अच्छी वस्तु का हर भाग अच्छा होता है

हर कि 'ऐब ख़ुद बीनद, अज़ दीगराँ गज़ीनद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो अपना ऐब देखता है वो दूसरों से डरता है

अज़-ख़ुद-फ़रामोश

رک : از خود رفتہ.

हर कस रा फ़रज़ंदे ख़ुद ब जमाल नमायद-ओ-'अक़्ल ख़ुद ब-कमाल

सूई छेदने से पहले ख़ोद छदती है

जैसी नी्यत होती है पहले वैसा ही पेश आता है

खड़ा-नक़्शा

long face with chiselled nose

झाड़-खंड

वन, जंगल, घना और दुशवार गुज़ार जंगल

खड़े-पाँव

बिना देर किए, तुरंत, तत्काल, शीघ्र, अविलंब, तत्क्षण

ख़ुद-क़त'आई

अपने आपको काटना-छाँटना अथवा तराशना

अपने पाँव आप या ख़ुद कुल्हाड़ी मारना

ख़ुद कोई ऐसी बात या काम करना जिससे अपना नुक़सान हो जाए

ख़ुदाई-पंच-पड़ोसी

सहामुभूति रखने वाले, बीच-बचाव कराने वाले, आस-पड़ोस के लोग

रक़्स कर्दन ख़ुद न दानद सेहन रा गोयद कज अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) रुक: नाच ना जाने आंगन टेरहा

खड़े-क़द

انسان کے قد کی اون٘چائی کے برابر، پورے قد، پورے جسم پر، فوراً، کھڑے کھڑے

खड़ा-क़द

लंबा क़द, ऐसा लंबा क़द जो सुंदरता का प्रतीक माना जाता है, लंबकाय

मुज़ारे'-ख़ुद-काश्त

(कृषि) वह कृषक जो स्वयं बोने-जोतने का कार्य करता हो

दूसरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

ख़ुद फ़ज़ीहत और को नसीहत

रुक : ख़ुद रा फ़ज़ीहत अलख

दोस देना दूसरे को काम करना ख़ुद

लिखे मूसा पढ़े ख़ुद आप

बुरी हस्तलिपि वाला है, स्वयं अपना लिखा नहीं पढ़ सकता

ख़ुद-आईं-निज़ाम

(سائنس) حشریات کے نظام اعصاب میں اپنے طور پر ترتیب پانے والا اعصابی نظام.

ख़ुद-काश्त-र'इय्यत

(कृषि विज्ञान) गाँव में रह कर कृषि करने वाले

औरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

ब-ज़ो'म-ए-ख़ुद

अपने विचार या गुमान के अनुसार, अपनी कल्पना के अनुसार, अपनी शक्ती और बल से

ख़ुद-रवाँ-आब-पाशी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttasil

मुत्तसिल

مُتَّصِل

Origin : Arabic

Adjective

joined, contiguous, adjoining, near

[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaaqat

सदाक़त

صَداقَت

Origin : Arabic

Noun

truth

[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-kaaraana

रज़ा-काराना

رَضا کارانَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

voluntarily

[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qubuuliyat

क़ुबूलियत

قُبُولِیَت

Origin : Arabic

Noun

approbation, liking

[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए