رک : ” دکھ “ ایسا اس تن میں جان سو توں سب چیز ان پر دو کھ سوکھ مرنا و جیونا

look, see, watch

look, see, watch

مصیبت زدہ ، دکھی

رک : دُکھڑا

look, see, watch

دوش، گناہ، قصور، عیب، صبح، دن، خطا، تقصیر، پاپ، الزام

sorrows, woes, miseries, griefs, anguish

ache, pain, ailment

daughter

pained

afflicted, in distress or pain, grieved, sorrowful, sad, unfortunate, miserable, wretched, sufferer

رنج وغم یا تکلیف کا نازل ہونا.

sore, painful (a body part, etc.)

ache, pain, smart

دُکھ بھول جانا.

in pain

paining

a destitute or starved person, miserable

رک : دکھ بھریں الخ .

دکھ دور کرنا.

see! behold! lo! observe! look here!, look out! be on your guard!, look, see, watch, perhaps!, you will see!

look, see, watch

saw

دُکھ سے بھرا ہوا، تکلیف دہ.

look, see, watch

look, see, watch, whilst seeing or looking at, at sight

bear the sight of

look, see, watch

looked, saw, watched

ہمدرد ہونا ، شریکِ غم ہونا.

look, see, watch

look, see, watch

used when someone gets the benefit for another's hard work

look, see, watch

see

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

one who shares someone's troubles or pain, etc.

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

give or cause pain

رنج و غم میں شریک ہونا ، مصیبت میں ساتھ دینا.

look, see, watch

آدمی آرام کی قدر نہیں کرتا جب تک کہ اسے تکلیف نہ ہو

دُکھ کے ساتھ سُکھ اور سُکھ کے ساتھ دُکھ ضرور ہوتا ہے

دُکھ کے ساتھ سُکھ اور سُکھ کے ساتھ دُکھ ضرور ہوتا ہے

جس نے بہت تکلیفیں اور رنج جھیلے ہوں ، مصیبت کا مارا، مصائب میں گرفتار.

مصیبت دینا ، تکلیف پہن٘چانا .

رنج و راحت میں شریک ہونا ، غم و شادی میں ساتھ دینا.

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

تکلیف کوئی اُٹھائے اور لطف کوئی حاصل کرے.

رنج و غم یا مصیبت میں شریک، غمخوار.

رنج و غم یا مصیبت دور کرنے والا.

رنج وغم یا تکلیف ختم ہونا.

سخت تکلیف اُٹھانا، تکلیف پر تکلیف اٹھانا

سخت تکلیف اُٹھانا، تکلیف پر تکلیف اٹھانا

رنج و غم کا ساتھ دینا ، دکھ بٹانا ، غمخواری کرنا ، ہمدردی کرنا.

one who removes pains or sorrow, painkilling, soothing

دکھ میں ڈالنا.

رنج و غم ، پریشانی ، تکلیف ، مصیبت .

غم یا تکلیف دور کرنے والا.