بخرہ

رک : ڈولا .

a small palanquin, a kind of sedan (for women), a 'dooley

جُھولا

رنج دہ

chair or palanquin, bride's palanquin

آزردگی

کھُردرے دانے دار سِنگ سیاہ سے متعلق

a small piece of sweetmeat, cube

کسی نام یا خطاب کے ساتھ بطور لاحقۂ بمعنی دولت مستعمل جیسے : اعتماد الدولہ ، یمین الدولہ

alam-naak

چشم دار نیم رنگ سفید عقیق .

بچوں کے کھیل میں یہ کلمہ ، دوسرا ، کے معنی میں آتا ہے

سخت، آتش فشانی چٹان۔.

مادہ کچھوہ

part of truck above the driver

a branch, a bough, a present of fruits, sweetmeats spread out on a tray

a small basket

ڈالا، ڈال، شاخ، ٹہنی

کا متبادل.

grind

O, heart!

hearty, heartfelt, cordial, sincere, true, intimate

دو مختلف پرتوں والا کپڑا جس کا اَبْرَہ اور استر باہم سیا جاتا ہے، بعض اوقات اس میں پتلی سی روئی بھری ہوتی ہے

منسوب بہ دولت ، دولہ

a wrap made of two kinds of stuff, one sewn upon the other, a quilted covering or robe, a double sheet, light quilt

light quilt, a double sheet of cloth with cotton in between

بیوی کی شکل دیکھ کر تمام ارمان پامال ہوگئے

سواری میں سوار ہونا.

سواری کے لیے ڈولی ڈیوڑھی پر تیّار ہے

سواری تیّار ہونا.

ڈولی میں سوار ہونا

give away in marriage (a daughter) to a rich suitor by way of tribute, to give away a woman in marriage to a rich man without any formal ceremony or legal binding

کوئی کام خلافِ اصول یا خلافِ وضع و عادت کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

کہار جو ڈولی کو کندھوں پر لے کر چلتا ہے .

سواری میں سے سوار کو گھر میں لانا .

چُھپا کرلانا ، پوشیدہ لانا.

large basket, a large container or vessel made of thin plates of bamboo, cane, etc., which is usually of the shape of a big container

pieces, lump or clods (of sweets, clay etc.)

dunghill

شریف زادی عِزّت و احترام سے بیاہ کر گھر میں آتی ہے اور مر کر نکلتی ہے

ڈہلیا .

ڈھیلا، روڑا

grind coarsely

फीलवानों का एक शब्द जिसका उच्चारण वे हाथी से उसका मुंह खुलवाने के लिए करते हैं

lump

loose, lazy, aged, week

जिसमें दल या पत्ते हों, जिसमें दल या मोटाई हो, पत्तेवाला

Delhi, Capital of India

got

مکّار ، کُٹنی.

کم عقل آدمی.

رک : ڈیلا (۳) .

cause to give, act of giving

(حِقارتاً) ڈولی پر چڑھ کر جانا

plank, wooden piece, wooden tray-like plank

دیوث ، بھڑوا ، قلتباں ، ریشمال .

all dressed up and no place to go

غریب لڑکی کا کسی بڑے سے گھر میں بیاہ کر جانا.

ڈولے کی رسم ادا کرکے کسی عورت کو بیوی بنانا ، کسی غریب کی لڑکی کو روپے کے عوض نکاح میں لینا.