बेहिस कर दयान, असर क़बूल करने से महरूम कर देना

रुक : दिल पर महर कर देना

संवेदनहीन और गतिहीन होना; प्रशंसा से वंचित होना

बेहिस कर दयान, असर क़बूल करने से महरूम कर देना

बहुत तकलीफ़ देना

ऐसा बड़ा सदमा पहुंचाना जो कभी दूर ना हो, दाइमी रंज-ओ-ग़म मैन मुबतला कर देना

चुप करा देना

किसी बात को अच्छी तरह याद करा देना, दिमाग़ में बिठा देना

दाग़ मुफ़ारिक़त देना, मरना

सुनने की सलाहीयत ख़त्म कर देना

۔ (ओ) बगै़र ख़िदमत लिए नान नफ़क़ा देना। बगै़र किसी मुआवज़े के सुलूक करना

असम्मानित तरीक़े से रोटी देना, घृणात्मक तरीके से जीविका सामग्री देना, अपमानित तरीके से खाना खिलाना

ग़रीबों की तरह सिर्फ शर्बत पिला कर निकाह कर देना, बरात या मेहमानों को ख़ाली शर्बत पिला कर रुख़स्त कर देना, खाना ना खिलाना, निकाह पर कुछ ख़र्च ना करना, सादगी से निकाह करना

demand total obedience

पूरी बात कहने से पहले साफ़ जवाब दे देना

सामने खड़ा कर देना, सामने ले जा कर दिखा देना

डराना, भयभीत करना, परेशान कर देना

दिल बर्दाश्ता कर देना, दिल बेज़ार कर देना, उक्ता देना

ताने देना, दिल को सदमा पहुँचाना

साफ़गोई से अपने बारे में सब कुछ बता देना, अपनी भावनाओं का साफ़-साफ़ व्यक्त कर देना

अपनी हालत का लिहाज़ कर के दूसरे की निसबत कुछ कहो

सच्चे दिल से कहाना / सूचना, ईमानदारी के साथ कहना , ग़ौर-ओ-ख़ौज़ के बाद कुछ कहना , पूरी ज़िम्मादारी से कहना

सच्चे दिल से कहाना / सूचना, ईमानदारी के साथ कहना , ग़ौर-ओ-ख़ौज़ के बाद कुछ कहना , पूरी ज़िम्मादारी से कहना