دل کی کدورت دور ہو جانا ، ملال خاطر رفع ہو جانا

دل کی کدورت ، ملالِ خاطر.

ملال نہ رہنا ، کدورت دور ہونا ، بھڑاس نِکلنا

دل کی کدورت دور کرنا ، ملالِ خاطر رفع کرنا

رنج و ملال دور ہونا

کدورت اور رنجش ظاہر کرنا ، غم و غصّہ کا اظہار کرنا

دل کی کدورت دور ہونا ، رنج و ملال رفع ہونا

دل میں کدورت لانا (رک) کا لازم .

عاشق ہونا ، فریفتہ ہونا ، کسی پھر دل آجانا

غصّہ نہ اترنا ، کدورت دور نہ ہونا ، ملال باقی رہنا

رنج رفع ہونا ؛ غصّہ فرو ہونا ؛ جوش ٹھنڈا ہونا ، بھڑاس نکلنا

رحم آجانا، ترس آجانا

دیکھیے: پتھر کا جگر پانی ہو جانا

courage to increase, being inspired

رک : دل ہاتھ بھر بڑھنا .

شدت سے محسوس کرنا ؛ خوب حقیقت معلوم ہونا

رک: گھر کی مرغی دال برابر.

اچھی چیز دیکھ کر دھوکہ کھا جانا.

اچھی چیز دیکھ کر دھوکہ کھا جانا.

(جوش ، خوف ، وغیرہ کی وجہ سے) دل کی حرکت کا بڑھنا ، زور زور سے دل دھڑکنا ؛ مضطرب ہونا

بھید پالینا ، راز جان لینا ؛ دل کا مطلب سمجھ لینا

ارمان نہ نكلنا، حسرت پوری نہ ہونا، مدعا حاصل نہ ہونا

تمنَا کا پورا نہ ہونا ، حسرت برقرار رہنا ، ارمان پورا نہ ہونا

دلی رنج و غم کی اسی کو خبر ہوتی ہے جو اس میں مبتلا ہوتا ہے ، جس پر مصیبت پڑتی ہے اسکو وہی خوب سمجھتا ہے

دل کا حال دل ہی کو معلوم ہے ، دل کی خواہش کا دوسرے کو علم نہیں ، اندر کی تکلیف کا کسی کو علم نہیں ہوتا

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

دل کی فمنگ جاتی رہنا ، دل بُجھ جانا ، بے انتہا صدمہ پہن٘چنا

عمر بھر کی خلش ہو جانا، مستقل آزار کا سبب ہونا

راز جان لینا، خواہش معلوم کر لینا

عشق کا آزار ہونا

زیرہ آب ہو جانا ؛ رعب اور خوف طاری ہو جانا.

زمیندار خود غرض ہوتے ہیں کسی اور کی پروا نہیں کرتے