(मुरग़ बाज़ी) मुरग़ का पांच पाली तक लड़ाना

हिम्मत करना, साहस करना; इच्छा करना, चाहना, उदारता दिखाना

टेलीफ़ोन बुक्स का रीसीवर उठा कर नंबर मिलाना

do justice

نہ ماننا ؛ ترک کرنا ، نافرمانی کرنا .

दिल धड़कना, ख़ौफ़ज़दा होना, घबराना

हिचकिचाना, डरना, व्याकुल होना, घबराना, भयभीत होना

रुक : दिल धुक््ड़ पुकड़ करना

۱. मुसबीयत या सख़्ती बर्दाश्त करना, नागवार बात या चीज़ बर्दाश्त करना

दिल मज़बूत या सख़्त करना, हिम्मत करना

show largeness of heart, show magnanimity

हिम्मत हारना, बुज़दिली दिखाना

हिम्मत करना, जुर्रत करना

सख़्त रंज या सदमा पहुंचाना, मायूस करना

हिम्मत पैदा करना, साहस और वीरता से काम लेना

दुख पहुँचाना, तकलीफ़ देना

दिल को अज़ी्यत देना, तकलीफ़ पहुंचाना, दुख देना, तड़पाना

दिल को सख़्त रंज देना, दिल को बेहद सदमा पहुंचाना

रुक : नीयत ख़राब करना

रुक : नीयत ख़राब करना

दिल में ख़ुशी होना

मूल्यवान बनाना, महत्व हासिल करना; अपनी ओर आकर्षित करना

किसी के दिल में अपनी मुहब्बत पैदा करना, किसी को अपनी तरफ़ माइल करना

(अविर) बहुत सदमा पहुंचाना

ऐसा असर करना कि कभी न भूले

दिल से निकाल देना

हृदय का आकर्षित होना, दिल से रिश्ता बनाना

आपस में समझौता या सुलह कराना, आपस में मिलाप कराना

दिल-ख़ुश, हर्षित; ऐश करना

दिल उदास करना, मन उदास करना, खिन्न करना

दिल नर्म करना, दिल को पिघलाना

किसी को ख़ुश करना

दिल की हरकत का तेज़ हो जाना बीमारी, डर या बेचैनी से

ख़ुश करना, तबीअएत को शगुफ़्ता करना

दिल मज़बूत करना, हिम्मत करना, हौसला करना

बहुत ज़्यादा ख़ुश कर देना, ख़ुशी से मालामाल कर देना, सुरूर-ओ-उनसबात से भर देना

सांसारिक इच्छाओं से आत्मा की शुद्धि

किसी काम के करने या न करने के मुताल्लिक़ दिल में सूचना; किसी काम के लाभ और हानि पर ग़ौर करना

हर समय ध्यान करना, हर वक़्त ख़याल में रहना

दिल को प्रेम में फँसाना

رنجیدہ کرنا، ناخوش کرنا، افسردہ خاطر کرنا

दिल नशीं कर देना, घुट उतारना

प्रसन्न करना, ख़ुश करना, बाग़ बाग़ करना

सोचना

तकलीफ़ पहुंचाना

किसी को अपनी ओर आकर्षित करना, किसी के दिल में अपने लिए प्यार पैदा करना

प्रेम पैदा करना, मुहब्बत पैदा करना, जगह बनाना

दिल या दिमाग़ को जीतना, मुहब्बत करना, प्रभावित करना

किसी काम को करने में झिझकना, स्वाभाविक रूप से झिझकना

दिल तोड़ना, दुख पहुँचाना, दुखी करना, दिल को दो टुकड़े करना

रुक : दिल में घर बनाना

दिल में बिठाना , ख़बर देना, सुनाना

संबंध बढ़ाना, मिलना-जुलना बढ़ाना, पहुँच हासिल करना

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

संकल्प करना, इरादा करना

दिल पर असर करना, दिल को प्रभावित करना, दिल में बैठ जाना

رک : دل میں جگہ کرنا .

हँसाना

अंतिम रूप से निर्णय न कर सकना, असमंजस में होना, संकोच करना, दुविधा में रहना

कष्ट देना, तंग करना, परेशान करना