Punjabi folk song sung at weddings

(بندھانی) بیلن، جو برنگے کے اوپر عرض میں ڈالا جائے اور وزنی چیز کو اوپر لئے ہوئے برنگے پر گھومتا ہوا آگے بڑہے

mould

act of casting or moulding (as metal)

ندی، دھار

moulded

sloping, slanting

washed, clean, neat

act of carrying

small piece of stone

clod of earth, a pellet of dried clay or brick, lump of clay or chalk

loose, flabby, flaccid, soft, slow, lazy, not tight, slack

loose

a flirt, lover

تِرچھا، آڑا، ڈھال دار، ڈھال یا اتار رکھنے والا

دھیلا (رک) کی جمع یا مُغیرّہ حالت (تراکیب میں مستعمل).

former coin of half-a-paisa (no longer in use)

washed, cleaned

washing, laundering

ڈھیلا پن ، ڈھیل ، ڈِھیلّائی.

जवासा

laugh, laughter, jester, ridicule

a kind of sugar cane

(معماری) ڈاٹ کا قالب ، گُمک ، کین٘ڈا جو ڈاٹ کے دہن کی وضع کا گارے مٹی کا بنا لیا جاتا ہے.

سان٘چے یا قالب میں کسی چیز کو تیار کرنا ، ڈھالنے کا کام یا پیشہ

نصف روپیہ یا آٹھ آنے کا سِکّہ ، اٹھنّی ، رک : ادھیلی.

threshold, doorstep

نیم خوابیدہ ؛ کچھ جاگتا کچھ سوتا

دھیلا ، نصف پیسہ.

ten of any suit

ten of any color of card

of or relating to dust

the land which is given to Brahmin with cost free and exempted from taxes

رک : دوہلی (۱)

laziness, being lethargic

جنس ڈیلیا کا کوئی مخلوط پودا، اصلاً میکسیکو سے، جسے اس کے رنگا رنگ اکہرے یا دہرے پھولوں کے لیے اْگاتے ہیں، گل کوکب [سویڈن کے ماہر نباتیات A. Dahl م ۱۷۸۹ کے نام پر].

سخت مشکل .

اغماض کرنا، باگیں چھوڑنا، مہلت دینا، خبر نہ لینا، تأمل کرنا، تاخیر کرنا، بے پروائی کرنا، توجہ نہ کرنا، مرضی پر چھوڑ دینا، آزادی دینا

کسی شخص کو اس کی مرضی پر چھوڑ دینا، اختیار دینا، آزادی دینا

ڈھیلی ڈوری چھوڑنا جو زیادہ مستعمل ہے

(temper) subside, relax

نُقصان کرنا، کسی کے بنے بنائے کام میں خلل ڈالنا.

نرم پڑ جانا، غصہ کم ہوجانا، انداز میں شدت نہ رہنا

اصل قیمت کم خرچ زیادہ.

turn white or pale (with fear)

دھیلے کا آدھا ، دمڑی ، کُچھ نہ کُچھ ، تھوڑا سا ، بہت کم.

در کی ڈان٘ٹ میں لکڑی ڈال کر بھراؤ بھرنا.

ڈھیلا مارنا.

دھلکانا ، جُھکا دینا ، گِرا دینا.

اغماض کرنا، باگیں چھوڑنا، مہلت دینا، خبر نہ لینا، تأمل کرنا، تاخیر کرنا، بے پروائی کرنا، توجہ نہ کرنا، مرضی پر چھوڑ دینا، آزادی دینا

چور بھی آزمائش کے واسطے کہ کوئی جاگتا ہے یا نہیں ڈھیلا پھینکے ہیں.

معمولی ، کچھ نہ کُچھ ، برائے نام.

بیکار ، بے مقصد زندگی ، غُربت کی حالت.

(مجازاً) مغرور آدمی

ہلکے ہلکے مارنا تا کہ چوٹ زیادہ نہ لگے.

سفید بال نظر آئے تو سمجھنا چاہیئے کہ اب موت قریب ہے

مٹی یا پتھر کے ٹکڑے سے پیشاب وغیرہ کی نجاست کو دور کرنا ، استنجا کرنا.

بیکار بیٹھنا ، کچھ کام نہ کرنا.

میلان ، ڈھال ، جُھکاؤ ، ڈھلوان کا زاویہ