a large drum, double-headed drum widely used, with regional variations, throughout the Indian subcontinent

dust

رک : ڈھول ڈھمکا.

بجا ، تاشا.

ایک راگنی کا نام جو ڈھولا کے نام سے منسوب ہے ، رومانی گِیت.

be infamous

معروف ہونا ؛ شور مچنا.

رک : ڈھول ڈھپڑا.

مشہور کرنا ، دُھوم دھڑکا کرنا.

تقریب کرن ا، گانا بجانا کرنا.

شہرت دینا ، اعلان کرنا.

رک : ڈھول بجانا.

facts (that were concealed)

زور زور سے ڈھول بجانا ، ڈھول پیٹنا.

ڈھول ڈھمکا.

celebrate or express happiness, to spread news, announce, proclaim

باجا گاجا، دُھوم دھام

ایک رسم ہے جس میں شادی بیاہ یا کسی اور خوشی کے موقع پر بہنیں صندل یا مہندی ہاتھ میں لگا کر ڈھول پر اپنے ہاتھ کا نقش ثبت کرتی ہیں اور پِھر بھائیوں اور بھابیوں سے نیگ لیتی ہیں.

رک : ڈھول بجنا.

a flirt, lover

laugh, laughter, jester, ridicule

जवासा

خوشی کا اظہار کرنا.

بہت موٹا یہ بے ڈول ہونا ، بیوقوفی کی باتیں کرنا.

پہلے جو بات تھوڑے لوگوں کو معلوم تھی وہ اب بہت کو ہو گئی

بہت موٹا یہ بے ڈول ہونا ، بیوقوفی کی باتیں کرنا.

ظاہری نمائش بہت ہو اور اصلیت کُچھ نہ ہو تو کہتے ہیں

(بندھانی) بیلن، جو برنگے کے اوپر عرض میں ڈالا جائے اور وزنی چیز کو اوپر لئے ہوئے برنگے پر گھومتا ہوا آگے بڑہے

beloved, small amulet in the shape of a drum

رک : ڈھول کے اندر پول.

ڈھول بجانے والا، طبل نواز

رک : دُور کے ڈھول سہانے

جو کچھ باقی رہا تھا وہ بھی جاتا رہا

بچّوں کا جُھولا ، پالنا.

حیثیت کُچھ نہیں کام بڑا کرنا چاہتے ہیں.

ظاہری نمود و نمائش ، جھوٹا بھرم.

be exposed

جُھوٹا بھرم ختم کر دینا ، حقیقت آشکارا کر دینا.

small drum

دھلکانا ، جُھکا دینا ، گِرا دینا.

Punjabi folk song sung at weddings

مشہور ہو گیا

drummer, drum beater

دھلکانا ، جُھکا دینا ، گِرا دینا.

ڈھالنے یا ڈھلکانے والا ، ڈالنے والا.

ظاہری نمائش بہت ہو اور اصلیت کُچھ نہ ہو تو کہتے ہیں

ظاہری نمائش بہت ہو اور اصلیت کُچھ نہ ہو تو کہتے ہیں

بیکار بیٹھنا ، کچھ کام نہ کرنا.

ایک قسم کی گالی ، چڑانے کے طور پر کہتے ہیں

ایک قسم کی گالی.

ڈھول یا طبلے کا خُشک چمڑا.

small drum, the dholak is a two-headed hand-drum from the Indian subcontinent

عاشق، چاہنے والا، دوست

pre-marriage festivities, especially singing

ڈھولک بجانا.

رک : ڈھولک بجنا.

ڈھولک سے نکلنے والی لَے کی پابند آواز.

وہ گِیت جو عورتیں شادی بیاہ کے موقع پر ڈھولک پر گاتی ہیں.

ڈھولک پر دائیں ہاتھ سے ماری جانے والی ضرب.

ڈھول ، ڈھولک بجانا.