ڈھلوان (رک) سے منسوب یا متعلق ، ڈھال دار ، ڈھلواں.

get moulded, to cast (iron, etc.), get poured, to cause to be poured out, to have or get poured out

to cause to be carried, to have or get removed, or transported

cause (something) to be washed, get something washed or laundered

۔کھڑے گھاٹ دُھلوانا۔ جلدی کے لئے بغیر بھٹّی چڑھائے صرف صابون وغیرہ سے کپڑے دھلوانا۔ گھاٹ پر جا کر۔ ؎

make someone wash the nappy, Metaphorically: ask someone to do meanest or dirtiest job

get the clothes washed at river or pond, etc.

(لفظاً) پیر دھلوانا ، (مجازاً) کمتر درجے کا کام کرانا.

۔ (عو) کنایۃً۔ حقیر سمجھنا۔ حقیر سمجھ کر ادنیٰ خدمت لینا بھی گوارا نہ کرنا۔ حقارت سے دیکھنا۔ خاطر میں نہ لانے کی جگہ۔ ؎

نہایت حقیر سمجھنا ، ادنیٰ خدمت کے قابل بھی نہ جاننا ، خاطر میں نہ لانا نہایت کراہیت و حقارت سے دیکھنا ، اپنی خدمت اور غلامی کے لائق نہ سمجھنا.

ہاتھ پانْو دھلانے کی خدمت لینا نیز خادم بنانا ، خدمت کروانا.

ہاتھ من٘ھ صاف کرنے کے لیے کسی کے ہاتھوں پر پانی ڈالنا ؛ خدمتگاری کرنا ، نوکر کا کام کرنا ۔

اناج صاف کر کے ڈھیر لگوانا ، اناج سے بھوسا الگ کرانا .

کسی دوسرے سے بالوں کو پانی سے صاف کروانا

ہاتھ دھونا کا متعدی المتعدی