कवल, ग्रास, लुक़मा

वह चीज़ जिसे आसानी से खाया या हड़प किया जा सकता हो, अच्छा भोजन; (लाक्षणिक) अच्छी चीज़ या उसका थोड़ा सा हिस्सा

۔دیکھو حلق میں نوالہ۔؎

निवाला तोड़ना (रुक) का लाज़िम , खाना खाया जाना नीज़ गुज़र बसर होना

निवाले का गले से नीचे उतारना या उतरना

खाने के लिए टुकड़ा तोड़ना, खाना खाना

भोजन ले लेना, दूसरे को खाने न देना तथा दूसरे के रोज़गार पर क़ब्ज़ा करना

खाना या रोटी का टुकड़ा हल्क़ से पेट में जाना, खाना खाया जाना

सहारा छिन जाना , (रिज़्क़ का) सिलसिला बंद हो जाना, गुज़र बसर का ज़रीया ना रहना

(कनाएता) किसी का अज़हद फ़र्मांबरदार होना (इज़हार-ए-अक़ीदत या मुहब्बत के लिए मुस्तामल

खा जाना, चिट कर जाना, हड़प करना

मुँह में जाना, किसी का भोजन बन जाना; नष्ट हो जाना, मार डाला जाना

निवाला उठाना, टुकड़ा तोड़ना और खाना खाना

मुँह में जाना , (उमूमन) किसी जानवर की ग़िज़ा बन जाना, लुक़मा बनना, शिकार हो जाना

खा जाना, हड़प कर लेना

खाना निगलना, हड़प करना (उमूमन नवाले मारना मुस्तामल है)

मुँह से निवाला निकालना

निवाला को मुँह में रखना, खाना

मन॒ह में जाना, लुक़मा होना, ग़िज़ा बन जाना, मार डाला जाना, शिकार हो जाना

खा जाना, चिट कर जाना, हड़प करना

मुँह में जाना , (उमूमन) किसी जानवर की ग़िज़ा बन जाना, लुक़मा बनना, शिकार हो जाना

खाना-पीना

عمدہ خذائیں ، لذیذ کھانے ، (مجازاً) عیش و فراغت

साथ खाने-पीने वाले, वे मित्र जो एक साथ बैठकर भोजन करते हों

(संकेतात्मक) किसी और की या पहले की कही हुई बात, वही लेख जिसे पहले भी कोई कह चुका हो, पुराना

तर माल, अच्छे से अच्छा खाना, बहुत उत्तम खाना

۔۱۔لقمۂ دہن۔ ۲۔(کنایۃً) وہ کام جو نہایت آسان اور سہل ہو۔ (جاننا۔ سمجھنا کے ساتھ)۔ ؎ ؎

(संकेतात्मक) आसान काम, वह बात जिसका आशय सुगमतापूर्वक प्राप्त हो जाए

(संकेतात्मक) आसान काम, वह बात जिसका आशय सुगमतापूर्वक प्राप्त हो जाए

इस शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं जो खाने की सलाह के साथ ही दस्तरख़्वान पर आ बैठे, खाने में बेशरमी करने वाला, हर नवाले पर मौजूद

सहल नहीं जो जल्द हो जाये

لقمہ اٹکنا ؛ اچھی چیز کھتے وقت کسی کی یاد آنا.

लंबे समय तक याद रखेंगे या कृपालु रहेंगे, मुद्दत तक याद रखेंगे या एहसानमंद रहेंगे

रोज़ी से वंचित करना; आजीविका के साधन समाप्त करना

एक साथ शराब पीने वाले, एक साथ खाने वाले, साथ खाने-पीने वाला

रुक : मुँह का निवाला होना

सहल होजाना, आसान होजाना

आसान समझना, आसानी से प्राप्त होने वाला जानना

सामर्थ्य से बाहर काम करने की चेष्टा करना

رک : ہم پیالہ و ہم نوالہ ؛ مراد : نہایت گہرا دوست ۔

प्यार करना, महत्व समझना, चाव से पालना

सहज कार्य नहीं है

چھوٹا لُقمہ یا نِوالہ ، مُنھ کا معمولی نوالہ ، لُقمۂ تر .

क्या कोई आसान काम है, ये काम मुश्किल है देर तलब है, ये काम कुछ आसान नहीं है

रुक: जैसा मुँह वैसा थप्पड़

मर जाना

सहल होजाना, आसान होजाना

मर जाना

मौज कराना, लाड प्यार या शालीनता से पालन-पोषण करना, नख़रे उठाना, बहुमूल्य भोजन देना, आराम में रखना, बहुत अच्छी वस्तु प्रदान करना

साथ खाने पीने वाला

सुबह को थोड़ा सा खा लेना बहुत मुफ़ीद होता है

साहिब असर वित्त-ओ-हैसियत होना, मालदार होना, बहुत ख़ुश-हाल होना

साहिब असर वित्त-ओ-हैसियत होना, मालदार होना, बहुत ख़ुश-हाल होना

۔(عو)۹ گلے سے نوالہ یا پانی کا نہ اترنا۔ ؎ بیشتر اس جگہ بولتی ہیں جہاں اچھی چیز کھاتے وقت کسی کی یاد آئے۔ ع

आसान काम, सहल कार्य

आसान काम नहीं है, कोई मामूली बात नहीं है

एक बात दुबारा न कहो

बच्चों को बेशक खाने पीने के लिए बेहतर चीज़ें दो परंतु उनका प्रशिक्षण बहुत कठोरता से होना चाहिए

बहुत गहिरा दोस्त हो जाना, अज़हद क़ुरबत इख़तियार करना, बे-तकल्लुफ़ हो जाना

संतान को प्रत्यक्षत: क्रोध की दृष्टि से देखना चाहिए एवं खाने को अच्छे से अच्छा देना चाहिए