Search results

Saved words

Showing results for "dar-asl"

baaG

orchard, garden, grove, cluster of trees, plantation

baaGbaanii

gardening

baaGii

rebel, traitor, insurgent, mutineer, rebellious, disloyal

baaGaatii

of or relating to a garden

baaGaat

Gardens

baaGra

رک : اَلمیا.

baaG-baaG

very happy, overjoyed

baaGan

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

baaGcha

small garden, small grove or orchard

baaGiicha

small garden, small grove or orchard

baaGiichii

small garden

baaGbaan

gardener, horticulturist

baaGiyaana

mutinous, rebellious, treacherous, perfidious

baaGruur

ایک راگ کا نام جو امیر خسرو نے ایجاد کیا تھا اور جو دیس کار میں ایک فارسی راگ ملا کر بنایا گیا ہے

baaG vaalaa

باغ کا مالک، یا مالی.

baaG-kaarii

gardening, garden cultivation, business of a gardener

baaG-baa.Dii

(metaphorical) children, family, offspring

baaG-e-'aam

public park

baaGistaan

وہ خطہ جہاں بہت سے باغ ہوں، سر سبز و شاداب علاقہ

baaG-e-aahuu

ہرات میں ایک باغ کا نام

baaG-e-iram

the earthly paradise said to have been created by Shaddad

baaG karnaa

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

baaG lagnaa

باغ لگانا کا لازم

baaG-e-sabz

deception

baaG-e-'adam

garden of non-existence

baaG-e-'adan

paradise, the Garden of Eden

baaG-e-'ishq

garden of love

baaG-e-'aalam

garden of the world

baaG-e-KHuld

paradise

baaG-e-qaalii

the garden made on a mat, which is not real

baaG-e-na'iim

garden packed with all luxuries and comforts, i.e. the Paradise

baaG-e-qudus

heaven, paradise

baaG lagaanaa

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

baaG-e-ravaa.n

floating garden, barge loaded with flowers and plants

baaG-e-nasiim

کشمیر میں ایک باغ

baaG-e-nasiir

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

baaG-e-'ibrat

garden to learn lessons from, garden of admonition

baaG-e-jinaa.n

garden of djinns

baaG-e-'aamma

public garden, park

baaG-e-sapiid

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

baaG phuulnaa

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

baaG-e-qalii.n

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

baaG-e-KHaliil

the fire lighted by Nimrod to burn Abraham alive

baaG-e-vuhuush

zoo

baaG-o-bahaar

cheerfulness, freshness, splendor, pleasant or delectable

baaG-e-irfaa.n

garden of enlightenment

baaG-e-rizvaa.n

garden of paradise, heaven

baaG-e-bahisht

the garden of paradise

baaG-e-rizvaan

the Paradise, the name of its doorman being Rizwan

baaG-e-shaddaad

a replica of heaven created on Earth by Shaddad

baaG-e-zirvaan

علاقہ شام کا وہ روایتی باغ جس کے مالکوں نے فقیروں کو محروم رکھنے کے لیے رات کو سارے پھل توڑ لینے کا ارادہ کیا تھا اور اللہ تعالی نے ان کا ارادہ پورا ہونے سے پہلے اس باغ ہی کو تباہ کر دیا

baaG-e-mu'allaq

the hanging gardens (of Babylon)

baaG-e-ta'alluq

garden of relationship

baaG-e-kaamraanii

کامیابی کا باغ، خوش نصیبی، خوش قسمتی

baaG-e-ibraahiim

the fire of Nimrod

baaG bahaar honaa

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

baaG-e-aatish-baaz

bunch of flowery images formed by firework

baaG sabz dikhaanaa

جھوٹے وعدے سے بہلانا پھسلانا، جھوٹی امیدیں دلانا، فریب دینا، دھوکا دینا

baaGii ho jaanaa

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

baaGii kahlaanaa

بغاوت کا الزام لگنا

Meaning ofSee meaning dar-asl in English, Hindi & Urdu

dar-asl

दरअस्लدَراَصْل

Vazn : 21

English meaning of dar-asl

Persian, Arabic - Adverb, Inexhaustible

  • in fact, actually, in really

    Example Baaz log kahte hain ki Laila Majnun dar-asl koi na the

Sher Examples

दरअस्ल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • वस्तुतः, वास्तव में, असल में, हक़ीक़त में

    उदाहरण बाज़ लोग कहते हैं कि लैला मजनूँ दरअस्ल कोई न थे

دَراَصْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - فعل متعلق

  • اصل میں، حقیقت میں، واقعۃً

    مثال دراصل کسی پاس منگنا پھلے آدمی کو معلوم ہے کہ کیا بلا ہے، دل پر کا آأت کیا زلزلہ ہے. (۱۶۳۵، سب رس، ۴۵). محققان کے نزدیک شے نام وجود کا ہے نہ نمود کا جودراصل لاشے ہے. (۱۷۷۲، شاہ میر(سید محمد حسینی)، انتباہ الطالبین، ۷۴).

Urdu meaning of dar-asl

  • Roman
  • Urdu

  • asal men, haqiiqat men, vaaqaan

Interesting Information on dar-asl

دراصل یہ فقرہ اس وقت استعمال کرتے ہیں جب کسی نئی بات پرزور دینا مقصود ہوتا ہے، یا کسی بات کی تردید کرنی ہوتی ہے۔ کسی مانی ہوئی بات، یا سامنے کی بات کے ساتھ اس فقرے کا استعمال لا حاصل ہے: غلط: دراصل احتشام بہت بڑے نقاد تھے۔ صحیح: احتشام حسین بہت بڑے نقاد تھے۔ غلط: دراصل شاہجہاں کو عمارتیں بنوانے کا بہت شوق تھا۔ صحیح: شاہجہاں کو عمارتیں بنوانے کا بہت شوق تھا۔ غلط: در اصل انھیں یہ بات نہ کہنی چاہئے تھی۔ صحیح: انھیں یہ بات نہ کہنی چاہئے تھی۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

baaG

orchard, garden, grove, cluster of trees, plantation

baaGbaanii

gardening

baaGii

rebel, traitor, insurgent, mutineer, rebellious, disloyal

baaGaatii

of or relating to a garden

baaGaat

Gardens

baaGra

رک : اَلمیا.

baaG-baaG

very happy, overjoyed

baaGan

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

baaGcha

small garden, small grove or orchard

baaGiicha

small garden, small grove or orchard

baaGiichii

small garden

baaGbaan

gardener, horticulturist

baaGiyaana

mutinous, rebellious, treacherous, perfidious

baaGruur

ایک راگ کا نام جو امیر خسرو نے ایجاد کیا تھا اور جو دیس کار میں ایک فارسی راگ ملا کر بنایا گیا ہے

baaG vaalaa

باغ کا مالک، یا مالی.

baaG-kaarii

gardening, garden cultivation, business of a gardener

baaG-baa.Dii

(metaphorical) children, family, offspring

baaG-e-'aam

public park

baaGistaan

وہ خطہ جہاں بہت سے باغ ہوں، سر سبز و شاداب علاقہ

baaG-e-aahuu

ہرات میں ایک باغ کا نام

baaG-e-iram

the earthly paradise said to have been created by Shaddad

baaG karnaa

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

baaG lagnaa

باغ لگانا کا لازم

baaG-e-sabz

deception

baaG-e-'adam

garden of non-existence

baaG-e-'adan

paradise, the Garden of Eden

baaG-e-'ishq

garden of love

baaG-e-'aalam

garden of the world

baaG-e-KHuld

paradise

baaG-e-qaalii

the garden made on a mat, which is not real

baaG-e-na'iim

garden packed with all luxuries and comforts, i.e. the Paradise

baaG-e-qudus

heaven, paradise

baaG lagaanaa

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

baaG-e-ravaa.n

floating garden, barge loaded with flowers and plants

baaG-e-nasiim

کشمیر میں ایک باغ

baaG-e-nasiir

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

baaG-e-'ibrat

garden to learn lessons from, garden of admonition

baaG-e-jinaa.n

garden of djinns

baaG-e-'aamma

public garden, park

baaG-e-sapiid

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

baaG phuulnaa

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

baaG-e-qalii.n

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

baaG-e-KHaliil

the fire lighted by Nimrod to burn Abraham alive

baaG-e-vuhuush

zoo

baaG-o-bahaar

cheerfulness, freshness, splendor, pleasant or delectable

baaG-e-irfaa.n

garden of enlightenment

baaG-e-rizvaa.n

garden of paradise, heaven

baaG-e-bahisht

the garden of paradise

baaG-e-rizvaan

the Paradise, the name of its doorman being Rizwan

baaG-e-shaddaad

a replica of heaven created on Earth by Shaddad

baaG-e-zirvaan

علاقہ شام کا وہ روایتی باغ جس کے مالکوں نے فقیروں کو محروم رکھنے کے لیے رات کو سارے پھل توڑ لینے کا ارادہ کیا تھا اور اللہ تعالی نے ان کا ارادہ پورا ہونے سے پہلے اس باغ ہی کو تباہ کر دیا

baaG-e-mu'allaq

the hanging gardens (of Babylon)

baaG-e-ta'alluq

garden of relationship

baaG-e-kaamraanii

کامیابی کا باغ، خوش نصیبی، خوش قسمتی

baaG-e-ibraahiim

the fire of Nimrod

baaG bahaar honaa

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

baaG-e-aatish-baaz

bunch of flowery images formed by firework

baaG sabz dikhaanaa

جھوٹے وعدے سے بہلانا پھسلانا، جھوٹی امیدیں دلانا، فریب دینا، دھوکا دینا

baaGii ho jaanaa

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

baaGii kahlaanaa

بغاوت کا الزام لگنا

Showing search results for: English meaning of darasl

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dar-asl)

Name

Email

Comment

dar-asl

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone