Search results

Saved words

Showing results for "daataa dataar suthnii utaar"

sevaa

service, servitude, tending, attendance (on)

sevaa se meva miltaa

خِدمت میں عظمت الخ .

sevaa kare so mevaa paave

one who serves shall reap

sevaa kare so mevaa paa.e

one who serves shall reap

siivaana

سوانا ، حد .

sevaa karnaa

attend on, serve

sevaalgii

سیوانگ سے منسوب .

sevaalik

ارضیات، زمین کے طبقات میں سے ایک طبق اور بہاڑوں کے پتھر اور چٹانوں کی ایک تہہ کا نام جس پر کائی کی موٹی تہہ ہوتی ہے .

siivaarii

sugar purified with a kind of grass

siivaanaa

(پٹواریاں) قیمت کا ایک کوڈ ، پوشیدہ لفظ .

syavaal

رک: سیوار .

bin sevaa mevaa nahii.n

خدمت سے عظمت ہے

jo kare sevaa vo khaa.e meva

۔مثل۔ (ہندو) جو خدمت کرتا ہے وہی فائدہ اٹھاتا ہے۔

jo kare sevaa vahii khaa.e mevaa

the one who serves who avails gains

guruu-sevaa

گُرو کی خدمت، اُستاد، معلم یا بزرگ کی دیکھ بھال اور ٹہل

pat-sevaa

خاوند کے ساتھ عورت کی محبت یا خدمت

charan-sevaa

obedience, the quality of being loyal, loyalty, step-by-step service of an elderly or revered person

jahaa.n ba.Dii sevaa tahaa.n ochhaa phal

بڑی خدمت کا کم صلہ، باوجود بڑی محنت کے فائدہ قلیل ہو تو کہتے ہیں.

kar sevaa to khaa mevaa

محنت کا ثمرہ راحت اور مسرت ہے

jo sevaa kare so mevaa paa.e

جو خدمت کرتا ہے فائدہ اٹھاتا ہے

raaj-sevaa

king's service, royal service

paad-sevaa

touching a person's feet as a mark of respect

Thaakur-sevaa

worshiping and service to the deity and God

jaisii sevaa kare taisaa meva khaa.e

خدمت سے عظمت ہے ،خدمت و محنت کے مطابق معاضہ ملتا ہے

jaisii sevaa kare taisaa aas pa.De

خدمت سے عظمت ہے ،خدمت و محنت کے مطابق معاضہ ملتا ہے

jaisii sevaa kare, vaisaa phal khaave

رک : جیسی سیوا کرے تیسا الخ ؛ جس طرح کی خدمت کی جائے ویسا اجر ملے.

jaisii sevaa kare, vaisaa phal paave

رک : جیسی سیوا کرے تیسا الخ ؛ جس طرح کی خدمت کی جائے ویسا اجر ملے.

Meaning ofSee meaning daataa dataar suthnii utaar in English, Hindi & Urdu

daataa dataar suthnii utaar

दाता दतार सुथनी उतारداتا دتار سُتھنی اُتار

Also Read As : daataa daataar suthnii utaar

Proverb

दाता दतार सुथनी उतार के हिंदी अर्थ

  • बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है
  • इस का अर्थ यह भी हो सकता है कि दाता तो वही है, जो अपनी पत्नी की सुथनी तक उतार कर दे दे
  • कोई स्त्री अपने पति की दानशीलता से ऊबी हुई है और खीझकर कहती है कि वह हज़रत इतने उदार हैं कि मेरा पैजामा भी उतार कर दे सकते हैं

داتا دتار سُتھنی اُتار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بہت سخاوت کرنے والے کے بارے میں طنزاً کہتے ہیں کہ وہ اس قدر سخی ہے کہ پاجامہ اتار کر بھی خیرات کردیتا ہے
  • اس کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ سخی تو وہی ہے جو اپنی بیوی کا پاجامہ تک اتار کر دے دے
  • کوئی عورت اپنے شوہر کی سخاوت سے اوبی ہوئی ہے اور جھنجھلا کر کہتی ہے کہ وہ حضرت اتنے سخی ہیں کہ میرا پاجامہ اتار کر دے سکتے ہیں

Urdu meaning of daataa dataar suthnii utaar

  • Roman
  • Urdu

  • bahut saKhaavat karne vaale ke baare me.n tanzan kahte hai.n ki vo is qadar sakhii hai ki paajaama utaar kar bhii Khairaat kardetaa hai
  • is ka matlab ye bhii ho saktaa hai ki sakhii to vahii hai jo apnii biivii ka paajaama tak utaar kar de de
  • ko.ii aurat apne shauhar kii saKhaavat se obii hu.ii hai aur jhu.njhlaa kar kahtii hai ki vo hazrat itne sakhii hai.n ki mera paajaama utaar kar de sakte hai.n

Related searched words

sevaa

service, servitude, tending, attendance (on)

sevaa se meva miltaa

خِدمت میں عظمت الخ .

sevaa kare so mevaa paave

one who serves shall reap

sevaa kare so mevaa paa.e

one who serves shall reap

siivaana

سوانا ، حد .

sevaa karnaa

attend on, serve

sevaalgii

سیوانگ سے منسوب .

sevaalik

ارضیات، زمین کے طبقات میں سے ایک طبق اور بہاڑوں کے پتھر اور چٹانوں کی ایک تہہ کا نام جس پر کائی کی موٹی تہہ ہوتی ہے .

siivaarii

sugar purified with a kind of grass

siivaanaa

(پٹواریاں) قیمت کا ایک کوڈ ، پوشیدہ لفظ .

syavaal

رک: سیوار .

bin sevaa mevaa nahii.n

خدمت سے عظمت ہے

jo kare sevaa vo khaa.e meva

۔مثل۔ (ہندو) جو خدمت کرتا ہے وہی فائدہ اٹھاتا ہے۔

jo kare sevaa vahii khaa.e mevaa

the one who serves who avails gains

guruu-sevaa

گُرو کی خدمت، اُستاد، معلم یا بزرگ کی دیکھ بھال اور ٹہل

pat-sevaa

خاوند کے ساتھ عورت کی محبت یا خدمت

charan-sevaa

obedience, the quality of being loyal, loyalty, step-by-step service of an elderly or revered person

jahaa.n ba.Dii sevaa tahaa.n ochhaa phal

بڑی خدمت کا کم صلہ، باوجود بڑی محنت کے فائدہ قلیل ہو تو کہتے ہیں.

kar sevaa to khaa mevaa

محنت کا ثمرہ راحت اور مسرت ہے

jo sevaa kare so mevaa paa.e

جو خدمت کرتا ہے فائدہ اٹھاتا ہے

raaj-sevaa

king's service, royal service

paad-sevaa

touching a person's feet as a mark of respect

Thaakur-sevaa

worshiping and service to the deity and God

jaisii sevaa kare taisaa meva khaa.e

خدمت سے عظمت ہے ،خدمت و محنت کے مطابق معاضہ ملتا ہے

jaisii sevaa kare taisaa aas pa.De

خدمت سے عظمت ہے ،خدمت و محنت کے مطابق معاضہ ملتا ہے

jaisii sevaa kare, vaisaa phal khaave

رک : جیسی سیوا کرے تیسا الخ ؛ جس طرح کی خدمت کی جائے ویسا اجر ملے.

jaisii sevaa kare, vaisaa phal paave

رک : جیسی سیوا کرے تیسا الخ ؛ جس طرح کی خدمت کی جائے ویسا اجر ملے.

Showing search results for: English meaning of daataa dataar suthnee utaar, English meaning of daataa dataar suthni utaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daataa dataar suthnii utaar)

Name

Email

Comment

daataa dataar suthnii utaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone