Search results

Saved words

Showing results for "daa.ii ho miiThii, daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e"

daa.ii

midwife, wet nurse, nurse

Daa

a term in Sitar playing

Daa.o

ڈاء : بایاں ہاتھ / پہلو، بایاں کا بگاڑ.

Dau

رک : ڈونگی ، چھوٹی کشتی.

do

two, few, some, separate, paired, give

de

give

daa

disease, illness, sickness, ailment

dai

the tenth month of the Persian calendar corresponding to December-January (when the sun is in the sign of Capricorn)

daa

sickle, billhook, iron cleaver

do

karnaa

die

dii

the day before today, yesterday

duu

two

du

double-barrelled (gun)

da.ii

gift, present

da'aa.ii

(طِب) عروق یا نالیوں کا یا ان سے بنا ہوا ، دعا (رک) سے منسوب.

daa.ii-asiil

a superior maid-servant, a lady's maid

daa.ii.n

right

daa.ii ko so.npnaa

put out to nurse

du.ii

two, both, the state of being two, dualism

daa.ii re daa.ii tere saath ho.n bhaa.ii

کلمہ جو آنکھ مچولی کے کھیل میں بچے کہتے ہیں.

daa.ii dadaa vaale

دائی ددا کی اولاد، وہ لوگ جو حسب و نسب میں ادنیٰ ہوں اور شرافت کا دعویٰ کریں

daa.ii daa.ii uu.nTnii savaa gha.Daa muutnii

لمبی عورت کو مزاقاً کہتے ہیں

daa.ii-girii

midwifery

Daa.ii kaa.ii liiDaan

ذوفلقتین یا دو دال والے پودے ، ایسا بِیج جو دو حصّوں میں دال کے دانوں کی طرح تقسیم ہو سکے.

daa.ii jaane apne paa.ii

دائی کو زچَہ کی تکلیف کا خیال نہیں ہوتا، اس کو اپنے آرام اور فائدہ سے مطلب ہوتا ہے

daa.ii kaa jii maa.ndaa hai

عورتیں کسی عزیز کے بیمار ہونے پر کہتی ہیں بشرطیکہ وہ رشتے میں چھوٹا ہو

daa.ii-giirii

midwifery

daa.ii-bandii

رک : دائی معنی نمبر

'aduu

enemy, foe, oppositionist , opponent,

daa.ii se baat chhupaanaa

try to conceal from one who is in the know of things

daa.ii se peT chhupaanaa

try to conceal from one who is in the know of things, attempt to conceal from one who is in the know

daa.ii se peT nahii.n chhuptaa

رازداں سے بھید نہیں چُھپتا، ماہرِ فن بات کو بھان٘پ لیتا ہے، ماہرین حقیقت کو پا لیتے ہیں

daa.ii ke aage peT kaa parda

راز دار سے کیا راز

daa.ii ke sar paan phuul

غریب آدمی کے سر پر تہمت تُھپ جاتی ہے، کمزور اور غریب پر آسانی سے الزام لگا دیا جاتا ہے.

daa.ii miiTh daadaa miiTh suvarge kaun jaa.e

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

daa.ii-davaa.ii

انَا، ملازمہ، دیکھ بھال کرنے والے.

daa.ii-pilaa.ii

wet nurse

daa.ii-janaa.ii

midwife

daa.ii-khilaa.ii

dry nurse

daa.ii chambelii ke mirzaa mograa

کوئی ادنیٰ ذات کا ہو کر اپنے آپ کو بڑا ظاہر کرے تو یہ کہاوت کہتے ہیں

daa.ii ko merii kostii hai

(عور) مجھے بد دعا دیتی ہے، میرا بُرا چاہتی ہے.

daa.ii ho miiThii, daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

duo

jo.Da

due

vaajib

daa.ii.n-daar

عُمر میں برابر، ہم عُمر.

du'aa

prayer, supplication (to God)

daa.ii.n denaa

(کاشت کاری) دو یا دو سے زائد بیلوں کو ایک ساتھ جوت کر کھلیان روندوانا تاکہ غلَہ اور بھوسا الگ الگ ہو جائے

daa.ii.n chalnaa

(کاشت کاری) دائیں چلانا (رک) کا لازم.

daa.ii.n chalaanaa

(کاشت کاری) دو یا دو سے زائد بیلوں کو ایک ساتھ جوت کر کھلیان روندوانا تاکہ غلَہ اور بھوسا الگ الگ ہو جائے

daa.ii.n aa.nkh pha.Daknaa

داہنی آنکھ کی رگوں کا حرکت کرنا جو مرد کے لیے اچھا اور عورت کے لیے برا شگون خیال کیا جاتا ہے

da.ii kaa duusraa

خدا کا مقابل ، شیطان .

daa'ii

one who invites

.De

a retroflex alphabet

.Daa

making diminutive of masculine

.Dii

[suffix] making diminutive of feminine

da.ii lagnaa

خد کا غضب نازل ہونا ؛ بدنصیب ہونا.

doe

hirnii

Do.ii

a wooden ladle

'aada

(ریاضی) انگریزی لفظ موڈ (Mode) کا اصطلاحی ترجمہ .

Meaning ofSee meaning daa.ii ho miiThii, daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e in English, Hindi & Urdu

daa.ii ho miiThii, daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e

दाई हो मीठी, दादा हो मीठा तो स्वर्ग कौन जाए•دائی ہو مِیٹھی، دادا ہو مِیٹھا تو سوَرگ کَون جائے

Proverb

See meaning: daa.ii miiTh daadaa miiTh suvarge kaun jaa.e

दाई हो मीठी, दादा हो मीठा तो स्वर्ग कौन जाए के हिंदी अर्थ

  • जहाँ हर तरह का काम हो उस जगह को नहीं छोड़ा जाता
  • यह लूँ या वह लूँ ऐसी स्थिति उत्पन्न होने पर कहते हैं

دائی ہو مِیٹھی، دادا ہو مِیٹھا تو سوَرگ کَون جائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا
  • یہ لوں یا وہ لوں ایسی حالت پیدا ہونے پر کہتے ہیں

Urdu meaning of daa.ii ho miiThii, daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • jahaa.n har tarah ka kaam ho is jagah ko nahii.n chho.Daa jaataa
  • ye luu.n ya vo luu.n a.isii haalat paida hone par kahte hai.n

Related searched words

daa.ii

midwife, wet nurse, nurse

Daa

a term in Sitar playing

Daa.o

ڈاء : بایاں ہاتھ / پہلو، بایاں کا بگاڑ.

Dau

رک : ڈونگی ، چھوٹی کشتی.

do

two, few, some, separate, paired, give

de

give

daa

disease, illness, sickness, ailment

dai

the tenth month of the Persian calendar corresponding to December-January (when the sun is in the sign of Capricorn)

daa

sickle, billhook, iron cleaver

do

karnaa

die

dii

the day before today, yesterday

duu

two

du

double-barrelled (gun)

da.ii

gift, present

da'aa.ii

(طِب) عروق یا نالیوں کا یا ان سے بنا ہوا ، دعا (رک) سے منسوب.

daa.ii-asiil

a superior maid-servant, a lady's maid

daa.ii.n

right

daa.ii ko so.npnaa

put out to nurse

du.ii

two, both, the state of being two, dualism

daa.ii re daa.ii tere saath ho.n bhaa.ii

کلمہ جو آنکھ مچولی کے کھیل میں بچے کہتے ہیں.

daa.ii dadaa vaale

دائی ددا کی اولاد، وہ لوگ جو حسب و نسب میں ادنیٰ ہوں اور شرافت کا دعویٰ کریں

daa.ii daa.ii uu.nTnii savaa gha.Daa muutnii

لمبی عورت کو مزاقاً کہتے ہیں

daa.ii-girii

midwifery

Daa.ii kaa.ii liiDaan

ذوفلقتین یا دو دال والے پودے ، ایسا بِیج جو دو حصّوں میں دال کے دانوں کی طرح تقسیم ہو سکے.

daa.ii jaane apne paa.ii

دائی کو زچَہ کی تکلیف کا خیال نہیں ہوتا، اس کو اپنے آرام اور فائدہ سے مطلب ہوتا ہے

daa.ii kaa jii maa.ndaa hai

عورتیں کسی عزیز کے بیمار ہونے پر کہتی ہیں بشرطیکہ وہ رشتے میں چھوٹا ہو

daa.ii-giirii

midwifery

daa.ii-bandii

رک : دائی معنی نمبر

'aduu

enemy, foe, oppositionist , opponent,

daa.ii se baat chhupaanaa

try to conceal from one who is in the know of things

daa.ii se peT chhupaanaa

try to conceal from one who is in the know of things, attempt to conceal from one who is in the know

daa.ii se peT nahii.n chhuptaa

رازداں سے بھید نہیں چُھپتا، ماہرِ فن بات کو بھان٘پ لیتا ہے، ماہرین حقیقت کو پا لیتے ہیں

daa.ii ke aage peT kaa parda

راز دار سے کیا راز

daa.ii ke sar paan phuul

غریب آدمی کے سر پر تہمت تُھپ جاتی ہے، کمزور اور غریب پر آسانی سے الزام لگا دیا جاتا ہے.

daa.ii miiTh daadaa miiTh suvarge kaun jaa.e

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

daa.ii-davaa.ii

انَا، ملازمہ، دیکھ بھال کرنے والے.

daa.ii-pilaa.ii

wet nurse

daa.ii-janaa.ii

midwife

daa.ii-khilaa.ii

dry nurse

daa.ii chambelii ke mirzaa mograa

کوئی ادنیٰ ذات کا ہو کر اپنے آپ کو بڑا ظاہر کرے تو یہ کہاوت کہتے ہیں

daa.ii ko merii kostii hai

(عور) مجھے بد دعا دیتی ہے، میرا بُرا چاہتی ہے.

daa.ii ho miiThii, daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

duo

jo.Da

due

vaajib

daa.ii.n-daar

عُمر میں برابر، ہم عُمر.

du'aa

prayer, supplication (to God)

daa.ii.n denaa

(کاشت کاری) دو یا دو سے زائد بیلوں کو ایک ساتھ جوت کر کھلیان روندوانا تاکہ غلَہ اور بھوسا الگ الگ ہو جائے

daa.ii.n chalnaa

(کاشت کاری) دائیں چلانا (رک) کا لازم.

daa.ii.n chalaanaa

(کاشت کاری) دو یا دو سے زائد بیلوں کو ایک ساتھ جوت کر کھلیان روندوانا تاکہ غلَہ اور بھوسا الگ الگ ہو جائے

daa.ii.n aa.nkh pha.Daknaa

داہنی آنکھ کی رگوں کا حرکت کرنا جو مرد کے لیے اچھا اور عورت کے لیے برا شگون خیال کیا جاتا ہے

da.ii kaa duusraa

خدا کا مقابل ، شیطان .

daa'ii

one who invites

.De

a retroflex alphabet

.Daa

making diminutive of masculine

.Dii

[suffix] making diminutive of feminine

da.ii lagnaa

خد کا غضب نازل ہونا ؛ بدنصیب ہونا.

doe

hirnii

Do.ii

a wooden ladle

'aada

(ریاضی) انگریزی لفظ موڈ (Mode) کا اصطلاحی ترجمہ .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of daai ho mithi, English meaning of daadaa ho mithaa to svarg kaun jaaye

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daa.ii ho miiThii, daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e)

Name

Email

Comment

Submit

daa.ii ho miiThii, daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2