agreement, decision

فیصلہ

four, fourth, four times, related to four

hubsa

a square shaped ground marked with coloured flour, used for charm

missed

choky, stool, bench, chair

نذر و نیاز کے لیے کن٘گورے دار چو پرت پکائی ہوئی میٹھی روٹی عام طور سے عشرۂ محرم میں نیاز کے لیے پکائی جاتی ہے جس میں کنایۃً چاروں خلفاے راشدین ؓ سے اظہار عقیدت مقصود ہاتا ہے ، کاک.

مچھّر، پشہ.

small earthen pot for drinking spirituous liquors

trickery, deceit, fraud

as, since, because

نوکیلی چیز، چبھونا، ضرب، زد، کچوکا

a hollow tubular piece of bamboo for feeding medicine to animals, feeding tube

گڑھا.

چکانے والا، طے کرنے والا، قرض ادا کرنے والا

left

release, omission, leaving

پولِس کی چوکی عام طور پر وہاں مقرر کی جاتی ہے جہاں لوگ بہت شرارتی ہوں، پولیس والے اپنے کھانے کا خرچ عموماً انہیں لوگوں سے پورا کرتے ہیں

fixing dentures, fixing artificial teeth

کمال حقارت ظاہر کرنے کے موقع پر عورتیں بولتی ہیں، معمولی اور ادنیٰ کام بھی نہ کراؤں

بھاؤ کرنا، مول کرنا

لیپ پوت کر جادو ٹونا وغیرہ کرنے کے لیے جگہ تیار کرنا

(ٹھگی) مسافر کو قتل کرنے کے ارادے سے کسی جگہ بٹھا کر دھوکا پٹی اور بہلاوے کی باتیں کرنا جس سے اس کا دھیان بھٹکے.

(of singer's band) sing

relieve a guard

سواری رکوانا، تخت ٹھہرانا، سواری کا تخت نیچے ٹکوانا

play tricks (on), deceive

حوالات میں رکھنا، نظر بند کرنا، قید میں ڈالنا

بادشاہوں ، امیروں یا افسروں کے سامنے کسی کو شب باشی کے لیے پیش کرنا.

ہشیار کرنا، جگانا

وہ دھات یا مسالا جس کے اثر سے دوسری دھات تیزابی محلول سے جدا ہو جائے مثلاً تا٘نبا جو تیزاب میں حل شدہ چاندی کو خود تیزاب میں حل ہو کر خارج کر دیتا ہے، راؤٹی، کامی، گون٘ٹی، وہ دھات جو دوسری دھات کو صاف کر دے یا آسانی سے پگھلا دے

حوالات میں رکھنا، نظر بند کرنا، قید میں ڈالنا

(طنزیہ) نہیں آئے گا، نہیں آؤگے، آنے کی امید نہیں

escape notice, give (someone) the slip

(طنزیہ) نہیں آئے گا، نہیں آؤگے، آنے کی امید نہیں

لیپ پوت کر جادو ٹونا وغیرہ کرنے کے لیے جگہ تیار کرنا

کسبی یا زانی عورت کا خرچی پر جانا

لیپ پوت کر جادو ٹونا وغیرہ کرنے کے لیے جگہ تیار کرنا

پہرہ دینا ، چوکی دینا.

پہرا اٹھنا، نگرانی ختم ہونا

محافظ متعین کرنا

smuggle

a kind of paper kite

to make an offering to a deity

چوکی بٹھانا کا لازم، پہرا بیٹھنا، نگرانی ہونا

پہرہ رہنا ، حفاظت رہنا ، نگرانی رہنا.

جس نے غلطی کی، نقصان اٹھایا، جو چُوکتا ہے وہ نقصان اٹھاتا ہے

جس نے غلطی کی، نقصان اٹھایا، جو چُوکتا ہے وہ نقصان اٹھاتا ہے

جس نے غلطی کی نقصان اٹھایا.

پہرہ ختم ہونا ، نگرانی ختم ہونا ، حفاظت ختم ہونا ؛ پہرے داروں کے رہنے کی جگہ ختم ہونا.

کھانے پینے کی جگہ کو صاف کرنا، لیپنا پوتنا اور برتن وغیرہ دھونا

پاخانے جانا (اجابت یا پیشاب کرنے کے لیے) بیت الخلا جانا.

پہرا اٹھنا، نگرانی ختم ہونا

cast a spell on

sparrow

چوکا باسن کرنا، کھانے پینے کی جگہ کو صاف کرنا، لیپنا پوتنا اور برتن صاف کرنا

عطردان، گلاب پاش وغیرہ کا سیٹ جو نوشہ کی خلعت پوشی کے وقت نوشہ کے سامنے رکھا جاتا ہے، چوکی ساز

محافظ متعیّن کرنا، پہرا بٹھانا، نگراں مقرر کرنا

چوکا باسن کرنا کا لازم