rats

चूहों को पकड़ने या मार डालने वाला पक्षी, चुहे का शिकार करने वाला, चील

bracelet with file-like projections

bracelet with file-like projections

आदत कभी छूटती नहीं, जिस ज़ात का होगा वैसा ही काम करेगा

शर्म से कहीं छिपने की कोशिश करना

चूहे के बिल में जाकर शरण लोगे, छिपते फिरोगे; शांति ढूँढते फिरोगे, अभी भागते नज़र आओगे

इस शख़्स के ख़ौफ़ से कहीं पंअह मिलनी चाहिए

हानि या कष्ट पहुँचाकर क्षतिपूर्ति करने का प्रयास करना

थोड़ी सी पूंजी हाथ लगने पर इतराना

थोड़ी सी पूंजी हाथ लगने पर इतराना

थोड़ी सी पूंजी हाथ लगने पर इतराना

थोड़ी सी पूंजी हाथ लगने पर इतराना

आदत कभी छूटती नहीं, जिस ज़ात का होगा वैसा ही काम करेगा

बेऔलाद होना

पिंचरा, छपका या खटका जिस से चूहे पकड़े हैं, चूहे पकड़ने का पिंजड़ा

۔(کنایۃً) دہشت سے گھبراجانا۔ تردد یا تشویش میں ہونا سٹ پٹاجانا۔

घबरा जाना, सिटपिटा जाना, किसी के ख़ौफ़ के बाइस कमाल इज़तिराब और इज़तिरार होना, निहायत तशवीश होना, होल होना

रुक : पेट में चूहे छूटना

be extremely poor

इस क़दर मुफ़लसी है कि घर के चूहे तक भूक से बेताब हैं, यानी बहुत ही मुफ़लिस है

ऐसी निर्धनता है कि घर के चूहे तक भूक से छटपटा रहे हैं अर्थात बहुत ही ग़रीब है

इस क़दर मुफ़लसी है कि घर के चूहे तक भूक से बेताब हैं, यानी बहुत ही मुफ़लिस है

ऐसी निर्धनता है कि घर के चूहे तक भूक से छटपटा रहे हैं अर्थात बहुत ही ग़रीब है

रुक : क़ाज़ी के घर के चूहे भी सयाने

दाँत गिर जाना

दाँत गिर जाना, दाँत झरना

जिस मज़ाक़ का आदमी होता है उसको वैसा ही ख़याल रहता है

सख़्त नाचारी ज़ाहिर करने को कहते हैं, कभी भी पनाह नहीं मिलती

हाकिम या धनी व्यक्ति के घर का सबसे छोटा आदमी भी चालाक और चतुर होता है

हाकिम या धनी व्यक्ति के घर का सबसे छोटा आदमी भी चालाक और चतुर होता है

हाकिम या धनी व्यक्ति के घर का सबसे छोटा आदमी भी चालाक और चतुर होता है

हर व्यक्ति अपने लाभ का काम करता है, दूसरे के लाभ की चिंता नहीं करता

मुफ़लस शेखी बाज़ के मुताल्लिक़ कहते हैं, घर में कुछ नहीं है मगर शेखी मारता है

यह कहावत ऐसे व्यक्ति के संबंधित कहते हैं जो जीवन भर पाप करे और अंततः पवित्र बन जाए

(तंज़न) सैकड़ों बुराईयां करने के बाद नेकी का इरादा या अदा किया

अपव्ययी और दिखावे अर्थात ढोंग वाले हैं

अपव्ययी और दिखावे अर्थात ढोंग वाले हैं

बहुत से बुरे काम करके नेक काम का इरादा करना, कसरत से गुनाह करके तौबा पर आमादा होने के मौक़ा पर बोलते हैं

यह कहावत ऐसे व्यक्ति के संबंधित कहते हैं जो जीवन भर पाप करे और अंततः पवित्र बन जाए

गधे की आवाज़ हेचूँ हेचूँ