چلّہ کھین٘چنے کا مکان یا حجرہ وغیرہ

pass forty consecutive days in fasting and worship in seclusion

عورتوں کا وہم ہے ، کھانے کے بعد انگڑائی سے روکنے کے لیے کہتی ہیں تاکہ بچے کھا کر فوراً نہ سو جائیں.

دشمنوں سے نیکی کی امید رکھنا

جان سے مار ڈالنا، سخت سزا دینا

بہت زیادہ خوش ہونا

be elated, be very happy

خوش ہونا ، مسرت حاصل ہونا.

شدید غصّے کے عالم میں ہونا ، شدید انتقامی جذبے سے مغلوب ہونا.

جان سے مار ڈالنا، سخت سزا دینا

غُصّے کی حالت میں اپنے مَدِّ مقابل کو مار کر تسکین نفس کے لیے تھوڑا خُون پینا (محض دھمکی کے طور پر مستعمل).

to live by a glib use of the tongue, or by flattery

جب کوئی شخص مدّت کے بعد یا بے وقت آتا ہے تو اس سے کہتے ہیں، کس غرض سے آئے، کس کام سے تکلیف کی، بے وقت کہاں آئے.

کھانا بہت زیادہ کھانا اور چلنا اور کام کرنا کم.

اپنی حد سے بڑھ کر کام نہ کرنا یا اپنی حد سے نہ بڑھنا.