खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"छलकना" शब्द से संबंधित परिणाम
- इंग्लिश
- हिन्दी
- उर्दू
- मुहावरे
- अंत्यानुप्रास शब्द
- अन्य ▾
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में छलकना के अर्थदेखिए
छलकना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- किसी तरल पदार्थ का लबालब होकर गिरना या टपकना, किसी तरल पदार्थ का हिलने-डुलने के कारण किसी पात्र से उछलकर बाहर गिरना, उबल कर बाहर निकलना, लबरेज़ हो कर बहना, मुँह तक भरा होने के कारण पानी या किसी तरल पदार्थ का बरतन से बाहर गिरना या उछलना
- (लाक्षणिक) उमँडना, नुमायाँ होना
- नियंत्रण से बाहर हो जाना, उमँड आना, बेक़ाबू हो जाना
- थोड़ी सी वैभव पर अहंकार करना, अभिमान एवं अहंकार के शब्द बोलना
शे'र
मिरी आँख का वो छलकना दिखा क्या
किसी रोज़ हमदम ये राहत ही दीजे
वाइ'ज़ो मुँह में तुम्हारे भी भर आए पानी
मय-ए-रंगीं का जो साग़र से छलकना देखो
हम ऐसे बला-नोश कि छलकाते ही गुज़री
तुम ऐसे तुनुक-ज़र्फ़ छलकना भी न आया
English meaning of chhalaknaa
Intransitive verb
- overflow, run over, splash, spill over
چَھلَکْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل لازم
- کسی سیال چیز کا لبالب ہو کر گرنا یا ٹپکنا، ابل کر باہر نکلنا، لبریز ہو کر بہنا
- (مجازً) امنڈنا، نمایاں ہونا
- ضبط سے باہر ہوجانا، امنڈ آنا، بے قابو ہو جانا
- تھوڑی سی جاہ و حشت پر غرور کرنا، نخوت و غرور کے کلمات زبان پر لانا
Urdu meaning of chhalaknaa
- Roman
- Urdu
- kisii syaal chiiz ka labaalb ho kar girnaa ya Tapaknaa, ubal kar baahar nikalnaa, labrez ho kar bahnaa
- (majaan) umDannaa, numaayaa.n honaa
- zabat se baahar hojaana, umanD aanaa, beqaabuu ho jaana
- tho.Dii sii jaah-o-hasht par Garuur karnaa, naKhvat-o-Garuur ke kalimaat zabaan par laanaa
छलकना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
छलकना
किसी तरल पदार्थ का लबालब होकर गिरना या टपकना, किसी तरल पदार्थ का हिलने-डुलने के कारण किसी पात्र से उछलकर बाहर गिरना, उबल कर बाहर निकलना, लबरेज़ हो कर बहना, मुँह तक भरा होने के कारण पानी या किसी तरल पदार्थ का बरतन से बाहर गिरना या उछलना
पानी छलकना
बर्तन, दरिया, या नहर में इस क़दर पानी होना कि किनारों से निकल पड़े , (मजाज़न) आंसू निकले पड़ना
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHbir
मुख़बिर
.مُخْبِر
emissary, spy, informer
[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zamaanat
ज़मानत
.ضَمانَت
guarantee, security
[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruj.haan
रुजहान
.رُجْحان
trend, inclination, proclivity
[ Aaj-kal kuchh spa aur beauty-parlor mein jism-faroshi ka rujhan panap raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahfuuz
महफ़ूज़
.مَحْفُوظ
kept safe, protected
[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein unko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaraar-daad
क़रार-दाद
.قَرار داد
resolution
[ Gaza jang-bandi ke liye salamati council mein Ameriki qarardad manzur ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
auraaq
औराक़
.اَوْراق
pages
[ Khushi ne purani aur khasta kitabon ke phate auraq ki marammat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ubuurii
'उबूरी
.عُبُوری
provisional, interim, transitional
[ Adalat-e-uzma ne uburi zamant qabl-za giraftari ka faisla mahfuz kar lia hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
marammat
मरम्मत
.مَرَمَّت
repair, rectification, amendment
[ Aga Khan Foundation ne Humayun Maqbara ke marammat ki zimmadari ba-khubi nibhai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaa.e'
शाए'
.شائع
published
[ Sir Mohammad Iqbal ka diwan alifbai tartib mein pahli bar June 2024 mein shaa.e hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaahid
वाहिद
.واحد
one, individual, single, sole, unique
[ Ghalib Urdu ke vahid shaer hain jinke khutut ke itne majmue (Collection) shaya (Publish) ho chuke hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (छलकना)
छलकना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा