حسین، طرحدار

بان٘کپن، البیلا پن، رنگ٘یلا پن

زیبائش، آرائش، سجاوٹ، چھل بل.

بانکا، رنگیلا البیلا، ترچھ، طرح دار، سوہنا، پر رونق، تابدار، بھڑکیلا

شوخ چنچل، الھڑ، سحیلی، بنی ٹھنی

colorful dandy, rakes, fops

بانکا، رنگیلا البیلا، ترچھ، طرح دار، سوہنا، پر رونق، تابدار، بھڑکیلا

رک: چھیل چکنیا.

دکھاوا ہی دکھاوا ہے حقیقت میں کچھ نہیں

چھیلا کی کیفیت و حالت، شوخی، الھڑپن

چھیل چھبیلا

پاس کچھ بھی نہیں شیخی اور نمود بہت ہو تو کہتے ہیں.

گاؤں میں دھوبی کا لڑکا ہی شوقین بنا پھرتا ہے، کیونکہ اس کا باپ شہر والوں کے جو کپڑے دھونے کے لئے لاتا ہے، وہ انہیں پہنتا ہے، جو گاؤں والوں کو دیکھنے کو نہیں ملتے، دھوبی کا لڑکا گاؤں میں خوش پوش ہوتا ہے، کیونکہ اس کے اپنے کپڑے اجلے ہوتے ہیں

اپنی چیز خواہ کتنی بری ہو اچھی معلوم ہوتی ہے

عاشق معشوق لڑیں تو بہت بے قرار رہے ہیں.