۵. मुसलसल कोई काम किए जाना

सैंत रखना, बचा रखना, उठा रखना

देर करना, प्रतिक्षा करवाना, इंतिज़ार कराना

बिना अवसर या अनावश्यक आना जाना

पाबंदी आइद करना

utter again and again, make repeated requests (for), repeat ad nauseam

(मुजाज़ा) उम्मीद, होना,रिश्ता उम्मीद बरक़रार होना

To keep safe.

उलझाना, बहकाना, बहलाना

(अविर) बहुत हिफ़ाज़त और देख भाल या प्यारो मुहब्बत से पास रखना, जान के बराबर रखना, आंखों के सामने रखना

बहुत प्रिय रखना, सुरक्षित रखना, पवित्र एवं प्रतिष्ठित समझना, अति प्रेम से रखना

निहायत अज़ीज़ रखना, एहतियात और हिफ़ाज़त से रखना, जा के बराबर रखना

stand and sit frequently, be impatient

सेन कर रखना, कोड़ी कोड़ी जमा करना, कंजूसी से जोड़ कर रखना

तस्मा लगा न छोड़ना

to sever completely, cut in two, to kill outright, to produce complete separation or estrangement (between two persons)

बे दरेग़ ख़र्च करना, अंधा धुंद ख़र्च करना या दौलत लुटाना

अधिक सुरक्षित और देखभाल या स्नेह से पास रखना, जान के बराबर रखना, आँखों के सामने रखना

बहुत मुहब्बत और प्यार से रखना, बहुत अज़ीज़ समझना, जान की सी क़दर-ओ-हिफ़ाज़त करना

۔(عو) نہایت عزیز کرکے رکھنا۔ دم بھر جدا نہ ہونے دینا۔ کمال احتیاط اور حفاظت سے رکھنا۔ ؎

पूरी पूरी देख भाल और निगरानी करना , किसी वक़्त जुदा ना होने देना

۔حیرت اور تعجب سے یا لاجواب ہوکر۔

अधिक प्यार और मुहब्बत के कराण सीने से चिमटाए रखना, प्यार के मारे जुदा न होने देना

अपने पास से जुदा ना होने देना, निहायत अज़ीज़ रखना

मुतवज्जा रहना, ध्यान रखना

۔کہنے میں لحاظ مروت یا پاسداری کو دخل نہ دینا۔ ؎ ۲۔کسر نہ رکھنا۔ ۳۔قطع تعلق کرلینا۔ بالکل بگاڑ لینا۔

किसी मुद्दे में छोटी-छोटी बातों का भी विवरण करना, दिल की तमाम बात कह देना, कुछ बी छुपा न रखना

कोई कसर उठा ना रखना, ज़रा भी कमी या कोताही ना करना

speak frankly, not to mince one's words