شے، جنس، سامان

رک : پنیز .

چیز کرنا (رک) کا لازم .

تھوڑا سا، ذرا سا، کسی قدر، قدرے

sweet, toffee, etc.

اسباب، اثاثہ، سامان

पूँजी, सरमाया, सामर्थ्य, बिसात ।

थोड़ा, न्यून, अल्प।

با وقعت کرنا ، بارور کرنا ؛ ٹھکانے لگانا .

ہر شے میں سے .

جو شخص اپنی چیز کو سین٘ت سن٘ھال کر نہ رکھے اور دوسروں پر الزام لگائے اس کی نسبت کہتے ہیں .

رک : چیز بست.

رک : چیز نہ رکھے الخ .

مختلف ، اور بات ؛ الگ بات .

تھوڑا بہت ، کسی قدر .

دل لگی کرنا، چھیڑچھاڑ کرنا

مال چوری ہوجانا

کل چیز ، سب چیز ؛ مراد : تمام حیثیتوں کا مالک ، سب کچھ ۔

طرفہ شے، انوکھی چیز، غیر معمولی شے، (عموماً) تعریف کے محل پر

بے حقیقت ہے، کوئی وقعت نہیں رکھتا

اہم شے یا بات ہے.

معدوم ہوجانا ، برباد ہوجانا ، فنا ہوجانا نیز بے حیثیت ہونا ۔

کوئی اہمیت ہے ، کوئی حیثیت ہے.

روز مرہ کی بات ؛ روز کا قصہ ۔

کوئی حیثیت نہیں ، بے حقیقت شے ہے

something found by chance

۔(عو۔ لکھنؤ) حاملہ عورت کا ترشی کی رغبت کرنا۔

any, whatever, that which

وہ چیز جس کی بہت مانگ ہو، جو بہت بِکتی ہے

نئی بات، جدید چیز

بڑی بات

رک : بری بست

اچھی چیز، (طنزاً) عجیب شخص.

a particular thing, speciality

باریک چیز، لطیف مادہ، سیال مائع

نجس و ناپاک چیز جس کا استعمال شرعاً و اخلاقاً ممنوع ہو، حرام شے ، شراب وغیرہ .

۔مونث۔ (عو) اصل چیز۔ ضروری چیز۔

اس کا کیا ڈر ہے، وہ کہاں کا بدمعاش ہے

(عور) فاتحہ یا نذر کی مٹھائی وغیرہ (فاتحہ یا نذر سے پہلے بچوں کو اس مٹھائی وغیرہ کے کھانے سے جو فاتحہ یا نذر کے لئے رکھی ہے منع کرتے وقت مستعمل)

Abandon something in favour of something

اسے خاطر میں نہ لانا ، کسی چیز سے نہایت اکراہ اور نفرت ظاہر کرنا

درکنار ہے ، ذکر ہی کیا ہے، امکان ہی نہیں

قرآن پاک کی قسم کھانا، حلف اٹھانا

چھوٹی سی چیز

قرآن پاک کی قسم کھانا، حلف اٹھانا

قابلِ دید ، لائقِ نظارہ.

زیادہ نہیں، تھوڑا ہی سہی، تھوڑا سا

وہ سامان یا لباس جس کے استعمال سے سماج میں آدمی کی عزت بڑھے.

چست و چالاک، شوخ و شریر، آفت کا بنا ہوا.

(مرد کا) آلہء تناسل ۔

اچھوتی بات یا عجیب شے ، سب سے الگ (کا ہے طنزاََ) .

قرآن پاک کی قسم کھانا، حلف اٹھانا

وہ چیز جس میں کسی کا تصرف کچھ دخل نہیں دے سکتا

۔کسی چیز کی فکر ہونا۔ ع

انسان آبروبچانے کے لیے رویے کا نقصان اُٹھا سکتا ہے .

(شُہدی)مول ہے اس چیز کا، دام ہیں اس چیز کے؛ جب شُہدے کوئی چیز ارزاں فروخت کرتے ہیں تو اُس کے نام کے ساتھ کوڑے ہیں لگا کر یہ آواز لگاتے ہیں

(لفظاً) قرآن پاک لباس پر لکھا کر پہن لینا

کسی چیز کی کمی نہیں سب کُچھ موجود ہے .

ہر چمکتی چیز سونا نہیں ہوتی ، کسی چیز کی ظاہری حالت سے دھوکا نہیں کھانا چاہیے

بے جوڑ چیز بے موقع بات کے لیے بولتے ہیں.