Search results

Saved words

Showing results for "chaukiidaar so.e Daakuu maare"

sau.e

ایک خوشبودار ساگ ، سویا (رک) کی مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل).

sau.e kaa tel

سوئے کے پٹّوں یا بیجوں سے نکالا ہوا تیل.

suu-e-'aalam

towards the world

suu-e-'amal

दुराचार, बदअमली।

suu-e-e'tibaar

बेएतिबारी, अविश्वास।

suu-e-'aalam-e-baalaa

towards the higher world

suu-e-bazm-e-'aam

towards the assembly of commoners

suu-e-zamii.n

towards Earth

suu-e-'aalam-e-'ajiib

towards a strange world, condition

suu-e-charKH

towards the sky

suu-e-gulshan

towards garden

suu-e-haram

towards Mecca, in the direction of Mecca, towards sanctum

suu-e-KHulq

بد خلقی.

suu-e-mizaaj

(کنایۃً) تُند خُونی ، چڑچڑا پن ، بدمزاجی ، جَھلّاہٹ.

suu-e-dimaaG

दिमाग़ की खराबी, बुद्धि- विक्षेप, पागलपन ।

suu-e-tariiq

मार्ग की खराबी, रास्ते का ऊबड़-खाबड़ होना।

suu-e-gulistaa.n

towards the garden

suu-e-tanaffus

سان٘س کی خرابی ، سانس کی آمد و شُد میں بے قاعدگی ؛ (کنایۃً) دِم نزع سان٘س کا اُکھڑ جانا.

so.e sansaar aur jaage paak parvardigaar

رک : سووے سنسار جاگے پاک پروردگار.

dushman so.e na sone de

an enemy is a constant troublemaker

chaar-suu.e

رک : چار سُو .

aaj kyaa gho.De bech ke so.e ho

آج خوب سوئے ہو جیسے کسی بات کی پروا ہی نہیں

saarii raat so.e ab sub.h ko bhii na jaage.n

طنزاً اس کو کہتے ہیں جو بہت سوئے یا دیر تک غفلت سے کام لے

chaukiidaar so.e Daakuu maare

اگر چوکیدار سو رہے تو چوری ضرور ہوتی ہے.

jaage so paa.e , so.e so kho.e

The early bird picks the worms.

dil suu.e yaar aur dast ba-kaar

رک : دل پیار و دست پکار

gosht khaa.e , gosht la.Daa.e , gosht hii par so.e

(بازاری) عیاش آدمی گوشت کھاتا ہے اور عیاشی کرتا ہے

said raa chuu.n ajal aayad suu-e-sayyaad ravad

شکار کی جب موت آتی ہے تو شکاری کی طرف جاتا ہے، جب موت کا وقت آتا ہے کچھ بس نہیں چلتا

saa.np kaa kaaTaa so.e, bichchhuu kaa kaaTaa ro.e

someone bitten by a snake either faints or dies and someone bitten by a scorpion cries with pain

allaah allaah bhaa.ii allaah allaah , meraa beTaa so.e allaah allaah

بچوں کو تھپک تھپک کر سلاتے وقت ترنم کے ساتھ عورتوں کی لوری یا روز مرہ

Meaning ofSee meaning chaukiidaar so.e Daakuu maare in English, Hindi & Urdu

chaukiidaar so.e Daakuu maare

चौकीदार सोए डाकू मारे•چَوکِیدار سوئے ڈاکُو مارے

Proverb

चौकीदार सोए डाकू मारे के हिंदी अर्थ

अगर चौकीदार सौ रहे तो चोरी ज़रूर होती है

چَوکِیدار سوئے ڈاکُو مارے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اگر چوکیدار سو رہے تو چوری ضرور ہوتی ہے.

Urdu meaning of chaukiidaar so.e Daakuu maare

Roman
Urdu

agar chaukiidaar sau rahe to chorii zaruur hotii hai

Related searched words

sau.e

ایک خوشبودار ساگ ، سویا (رک) کی مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل).

sau.e kaa tel

سوئے کے پٹّوں یا بیجوں سے نکالا ہوا تیل.

suu-e-'aalam

towards the world

suu-e-'amal

दुराचार, बदअमली।

suu-e-e'tibaar

बेएतिबारी, अविश्वास।

suu-e-'aalam-e-baalaa

towards the higher world

suu-e-bazm-e-'aam

towards the assembly of commoners

suu-e-zamii.n

towards Earth

suu-e-'aalam-e-'ajiib

towards a strange world, condition

suu-e-charKH

towards the sky

suu-e-gulshan

towards garden

suu-e-haram

towards Mecca, in the direction of Mecca, towards sanctum

suu-e-KHulq

بد خلقی.

suu-e-mizaaj

(کنایۃً) تُند خُونی ، چڑچڑا پن ، بدمزاجی ، جَھلّاہٹ.

suu-e-dimaaG

दिमाग़ की खराबी, बुद्धि- विक्षेप, पागलपन ।

suu-e-tariiq

मार्ग की खराबी, रास्ते का ऊबड़-खाबड़ होना।

suu-e-gulistaa.n

towards the garden

suu-e-tanaffus

سان٘س کی خرابی ، سانس کی آمد و شُد میں بے قاعدگی ؛ (کنایۃً) دِم نزع سان٘س کا اُکھڑ جانا.

so.e sansaar aur jaage paak parvardigaar

رک : سووے سنسار جاگے پاک پروردگار.

dushman so.e na sone de

an enemy is a constant troublemaker

chaar-suu.e

رک : چار سُو .

aaj kyaa gho.De bech ke so.e ho

آج خوب سوئے ہو جیسے کسی بات کی پروا ہی نہیں

saarii raat so.e ab sub.h ko bhii na jaage.n

طنزاً اس کو کہتے ہیں جو بہت سوئے یا دیر تک غفلت سے کام لے

chaukiidaar so.e Daakuu maare

اگر چوکیدار سو رہے تو چوری ضرور ہوتی ہے.

jaage so paa.e , so.e so kho.e

The early bird picks the worms.

dil suu.e yaar aur dast ba-kaar

رک : دل پیار و دست پکار

gosht khaa.e , gosht la.Daa.e , gosht hii par so.e

(بازاری) عیاش آدمی گوشت کھاتا ہے اور عیاشی کرتا ہے

said raa chuu.n ajal aayad suu-e-sayyaad ravad

شکار کی جب موت آتی ہے تو شکاری کی طرف جاتا ہے، جب موت کا وقت آتا ہے کچھ بس نہیں چلتا

saa.np kaa kaaTaa so.e, bichchhuu kaa kaaTaa ro.e

someone bitten by a snake either faints or dies and someone bitten by a scorpion cries with pain

allaah allaah bhaa.ii allaah allaah , meraa beTaa so.e allaah allaah

بچوں کو تھپک تھپک کر سلاتے وقت ترنم کے ساتھ عورتوں کی لوری یا روز مرہ

Showing search results for: English meaning of chaukeedaar soe daaku maare, English meaning of chaukeedar soe daku mare

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (chaukiidaar so.e Daakuu maare)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chaukiidaar so.e Daakuu maare

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done