خرید و فروخت کرنے کی جگہ، سودا بچنے کی جگہ، ہاٹ، ہٹی، کوٹھی

وہ جگہ جہاں بیٹھ کر سودا بیچا جائے، سامان بیچنے کا مکان، کاروبار کا ٹھیا ٹھکانہ، ہٹّی

دکان کے پٹ بندکرنا ؛ بِکری موقوف کرنا ؛ کوشش ترک کردینا، ترکِ عمل کرنا.

دکان کے پٹ بند ہونا، بِکری موقوف ہونا.

دکان کا دروازہ بند ہونا

ذیادہ مول کہنا ، جُھوٹ بولنا ؛ فریب یا بناوٹ کی باتیں بنانا.

دکان کا کاروبار، چیزیں بیچنے کا کام یا پیشہ، سوداگری، خرید و فروخت کا کام

کاروبار کو ترقی دینا، خوب لین دین کرنا.

کاروبار کرنا، سودا بیچنے کا کام کرنا، دوکان قائم کرنا

سودا بیچنے کا کام کرنا، سامان پھیلانا، سامان کی نمائش کرنا، دکان قائم کرنا

دکان بند ہونا، دکان کا کام چھوٹنا

اپنی دکان کا سب سامان اٹھا کر لے جانا، دوکان کو بالکل بند کردینا، دکان چھوڑنا

ترقی کی راہ پر گامزن ہونا، کاروبار کا عروج پر ہونا، گرم بازاری ہونا

run a shop

छोटी दुकान।।

دکان کا دروازہ بند ہونا

دکان کا مالک، سودا بیچنے والا

حسبِ معمول دکان کو بند کرنا.

دکان بند ہونا ، کاروبار ختم ہونا.

وہ دکان جس پر گاہک کم آئیں ، وہ دکان جس پر سستا سودا ملے

بہت شہرت والی بارگاہ، مقبول خاص و عام مقام

وہ دوکان جس پر خوب بکری ہو

وہ دوکان جہاں گھی بکے

چندہ جمع کرنا، مختلف جگہ سے تھوڑا تھوڑا لینا، ذلّت سے بھیک مانگنا.

جب کوئی نیا مسلمان بنتا ہے تو ظاہر میں بڑا کٹڑ ہوتا ہے ؛ نیا مذہب اختیار کرنے والا ضرورت سے زیادہ جوش و خروش دکھاتا ہے

نیا مذہب اختیار کرنے والا ضرورت سے زیادہ جوش و خروش دکھاتا ہے

کسی کو مٹھائی کا چسکا پڑ جائے تو کہتے ہیں، کسی غرض سے کسی کے پاس جانا یا رجوع کرنا

وہ دکان جس پر گاہک کم آئیں ، وہ دکان جس پر سستا سودا ملے

وہ دوکان جس پر چیز ارزاں ملے

بہت شہرت والی بارگاہ ، مقبول خاص و عام مقام.

غیر کے مال کے بے دریغ خرچ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں ، اپنی گرہ سے کچھ نہ نکالے مگر دوسرے کے مال کو پڑھ پڑھ کر صرف کرے

شراب کی دکان ؛ (مجازاً) شراب خانہ ۔

نام اور شہرت زیادہ کام اور حقیقت کم، نام بڑے درشن چھوٹے

غیر کے مال کے بے دریغ خرچ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں ، اپنی گرہ سے کچھ نہ نکالے مگر دوسرے کے مال کو پڑھ پڑھ کر صرف کرے

پرائے مال کو اپنا سمجھ کر بے دریغ خرچ کرنا، دوسرے کی دولت پر مزے اڑانا

وہ دکان جس پر خوب بکری ہو

چھوٹی دکان ، غیر معروف دکان (اونچی دکان کے مقابل) ۔

سچی نامی دکان

mobile shop

بُری صحبت میں رہنے والے کو بھی بُرا سمجھا جاتا ہے

شراب کی دکان ؛ شراب خانہ .

وہ دکان جس پر خوب بکری ہو

۔(کنایۃً(کمال ذلّت سے بھیک مانگنا۔ (رویائے صادقہ) بہتیرے ایک مٹھی جنوں کے لئے کوڑی دُکان مانگتے پھرتے ہیں۔

تیسرے درجے کا دکان دار جو بڑے دکاندار کے پاس بیٹھ کر اس کی مدد سے سودا بیچے ؛ دلال

وہ دُکان جہاں سے راشن (غلّہ وغیرہ) مِلتا ہو، راشن ڈِپُو

حُسن وَ جوانی جاتی رہی ڈھان٘چہ رہ گیا۔

بہت لوگوں کا مرنا .