जुड़ना

थोड़ा-थोड़ा करके बचा कर रखना, ख़र्च न करना

इकट्ठा करना, जमा करना, बटोरना

दोनों हाथों को मिलाना या बांधना

धन जोड़ना, दौलत इकट्ठा करना, रुपया पैसा जमा करना

दिल लगाना, तवज्जा देना

हवा से नीचे उतरने के समय पक्षी का अपने भुजाओं को समेटना

झूटी बातें मिलाना, झूट सच का मिश्रण करना, क़िस्सा बनाना, मिथक गढ़ना

दिल से गढ़ना, किसी से ऐसी बात सम्बन्धित करना जो इस ने न कही हो

मुतवज्जा होना, ध्यान देना

मोहब्बत का संबंध स्थापित करना, मोहब्बत करने लगना

۲. जमा होना, अकठ्ठ्াा होना, किसी के ख़लिअफ़ साज़िश करना

उझीना लगाना, आग जलाने के लिए लकड़ियाँ अचछे से लगाना, आग सुलगाना

झूट बोलना, बात बनान या बहाने करना, ख़्याली पुलाव पकाना, डींग मारना

ख़ुशामद कर के राज़ी करना

۱۔ सर जोड़ कर बैठना, खुसर फुसर करना, कानाफूसी करना, बातें बनाना

दोस्ती करना, एक दूसरे से मित्रता जोड़ना, एक दूसरे से संबंध और यारी गांठना, एक दूसरे से प्यार करना

رابطہ و تعلق پیدا یا بحال کرنا

तुकबंदी करना, शायरी करना, शेर रचना करना

दास्तान गढ़ना

(प्रकाशन) मुद्रित होने के क्रम में अक्षरों और अन्य वर्णों को मुद्रण के लिए तैयार करना, कम्पोज़ करना

बनाना बिगाड़ना, सँवारना, किसी मामले में अत्यधिक सामर्थ्य एवं अधिकार रखना

किसी से कोई झूट मंसूब करना, तोहमत धरना, बोहतान बांधना

हिसाब करना, जोड़ लगाना, गणना करना या जोड़ना

ताला लगाना

क़ाफ़िया मिलाना या जोड़ना, तुक से तक मिलाना, शेर में एक जैसी आवाज़ वाले शब्द को बार बार लाना

رک : ہاتھ جوڑنا ۔

(व्यपार) रुक : रक़म मिलाना

शृंखला फिर से आरंभ करना

मुसीबत लाना, दान चलाना, बोहतान बान

नमाज़ की नीयत बांधना

रुक: तहमत बान

रुपया पैसा जमा करना, कंजूसी करना

रुपया पैसा बचा कर जमा करना, कंजूसी करना, लोभ करना

रुक: तान उड़ाना

दोस्ती करना, याराना करना, मित्रता करना

رک : ناتا جوڑنا ۔

نسبت قائم کرنا، رشتہ پیدا کرنا ۔

वाक्यांश बनाना

दिल से झूटी बात बना के कहना फ़िक़रे तराशना

بندوق کے دستے کو کاندھوں سے لگانا (نشانہ باندھنے کے لیے).

کاپی جَڑْوانا (رک) کا لازم .

धन इकठ्ठी करना, पैसा इकठ्ठा करना

दौलत जमा करना, पैसा जमा करना

(लाक्षणिक) बात में नई बात जोड़ना या मिलाना

رک : افترا باندھنا.

दिल्ली चश्मा बनवाना

रुक: तोतेा बांधना

आरोप लगाना

तोहमत लगाना, इल्ज़ाम लगाना

रिश्तेदारों, स्वजनों और प्रियजनों को इकट्ठा करना

(काशतकारी) पानी निकालने का साज़-ओ-सामान तैयार करना, आब-ए-पाशी की तैयारी करना

धन जुड़ना का सकर्मक, दौलत या धन जमा करना

रुक : बोहतान बांधना

एक चौकोर स्थान को शादी-विवाह या ख़ुशी के अवसर पर मिठाईयों से भर देना

(हिंदू) फेरों के समय दूल्हा और दुल्हन के दुपट्टे में मिला कर गाँठ लगाना, गठ-जोड़ लगाना, ब्याह करना

जाँघों के बल बैठना, आलती पालती मार कर बैठना, जाँघ से जाँघ मिलाकर बैठना, दोनों घुटनों या चारो ज़ानू हो कर बैठना, पूजापाठ में व्यस्त होना

प्रेम संबंध स्थापित करना

लोगों को मशवरे के लिए इकट्ठा करना, पंचायत करना, मशवरा लेना, भीड़ लगाना, बिरादरी के लोगों को किसी बात की सलाह या मशवरे के लिए इकट्ठा करना, मशवरा या सलाह करना, बहुत से आदमीयों को इकट्ठा करना, भीड़ लगाना या करना

पाँव जोड़ना, झूले में आमने-सामने बैठ कर एक विशेष ढंग से झूले की रस्सी को अँगूठे की घाई में पकड़ना