"چال چَلْنا" کے متعقلہ نتائج

وضع یا طور طریقہ اختیار کرنا

دِکھاوا کُچھ اور عمل کُچھ ، طاۃر کُچھ باطن کُچھ ، ایسی بات کرنا جو بظاہر اچھّی نظر آئے مگر اس میں کوئی دوسرا مقصد بھی پوشیدہ ہو

دو عملی سے کام لینا ، مُنافقانہ برتاؤ کرنا ، چالاکی برتنا ، دھوکا دینا.

نہایت آہستہ آہستہ چلنا، رینٗگتے ہوئے جانا

نہایت آہستگی اور خاموشی سے چلنا

غیر معمولی حرکت کرنا ، نہایت پریشان کن اقدام کرنا.

سلامت روی اخیتار کرنا ، درست اور میانہ روی سے کام لینا .

نقالی کرنا ، بے سوچے سمجھے ریس کرنا (عموماً کوّے کے ساتھ مستعمل) ۔

نئی راہ اختیار کرنا نیز نئی ترکیب لڑانا ۔

اصول یا دفعہ داری کے خلاف کام کرانا ۔

A special gate of horse or mare

اندھا دھند پیروی کرنا، دیکھا دیکھی کام کرنا

۔اُلٹا رستہ اختیار کرنا۔ سب کے خلاف چلنا۔ بُری رسم اختیار کرنا۔

ہر روز نئی تدبیر عمل میں لانا (علمی اردو لغت) ۔

مکاری سے کام لینا، عیّاری دکھانا

کفایت شعاری سے بسر اوقات کرنا، میانہ روی اختیار کرنا.

بہت آہستہ چلنا، سست رفتاری سے کام لینا

اردو، انگلش اور ہندی میں چال چَلْنا کے معانیدیکھیے

محاورہ

وضع یا طور طریقہ اختیار کرنا
تدبیر کارگر ہونا، مطلب حاصل ہوجانا
جل دینا، دھوکا دینا
فریب کرنا، مطلب برآری کے لیے کوئی ترکیب یا نئی راہ نکالنا
تدبیر نکالنا (طریقہ علاج وغیرہ کی)
چوسر یا شطرنج میں اپنی باری پر گوٹ یا مہرہ ایک خانے سے دوسرے خانے میں رکھنا یا تاش میں پتا حریف کے پتے کے مقابلے میں ڈالنا
برتاؤ کرنا
پیش آنا
طریقہ اختیار کرنا

vazaa ya taur tariiqa iKhatiyaar karnaa
tadbiir kaaragar honaa, matlab haasil hojaana
jal denaa, dhoka denaa
fareb karnaa, matlab baraarii ke li.e ko.ii tarkiib ya na.ii raah nikaalnaa
tadbiir nikaalnaa (tariiqa-e-ilaaj vaGaira kii
chausar ya shatranj me.n apnii baarii par goT ya mohraa ek Khaane se duusre Khaane me.n rakhnaa ya taash me.n pata hariif ke patte ke muqaable me.n Daalnaa
bartaa.o karnaa
pesh aanaa
tariiqa iKhatiyaar karnaa

ढंग या शैली अपनाना
उपाय काम आना, उद्देश्य प्राप्त हो जाना
जुल देना, धोखा देना
धोखा करना, काम निकालने के लिए कोई उपाय करना या नया रास्ता निकालना
उपाय निकालना (उपचार विधि आदि का)
चौसर या शतरंज में अपनी बारी पर गोट या मोहरा एक ख़ाने से दूसरे ख़ाने में रखना या ताश में पत्ता विरोधि के पत्ते के मुक़ाबले में डालना
ढंग अपनाना