Search results

Saved words

Showing results for "chaak"

chaak

cut, slitted, torn

chaak-dil

broken heart

chaak-chaak

in pieces, torn with grief

chaak-raa.n

रान की फटन, भग, योनि।।

chaak-qabaa

cut in apparel

chaak-shush

eye, anything resembling the eye

chaak denaa

(کبوتر بازی) چکر دینا ، اُڑانا ، فضا میں چکر لگوانا۔

chaak-daaman

one with torn hem of shirt

chaak-daamaa.n

torn hem of shirt

chaak pa.Dnaa

شگاف ہونا ، پھٹ جانا ، چرنے کا نشان پڑنا .

chaak honaa

پھاڑا جانا ، پھٹنا ، چِرنا .

chaak-water

چونے کا پانی، آب آہک ۔

chaak-e-dil

broken heart

chaak-dar-chaak

tear after tear, in pieces shredded

chaaq

alert, active, lively

chaa.nk

protective circle drawn on the ground during exorcism

chaak karnaa

tear, rend, split, slit

chaak siinaa

پھٹے ہوئے کوسینا ؛ شگاف بند کرنا ۔

chaak-e-qabaa

cut in the apparel

chaaka.D

broad, wide

chaak-khariyaa

رک : چاک معنی نمبر ۱۔

chaak puujnaa

marriage ritual of worshipping the potter's wheel

chaak-e-daaman

cut in hem which is caused by the madness in love

chaak-e-daamaa.n

cut in hem

chaak-e-qalam

قلم کی نوک کا بیچ سے چرا ہوا حصہ، قلم کے قط کا بیچ میں سے چراؤ

chaak-e-qafas

cut in cage

chaakii

mill

chaak kaa ha.nsnaa

شگاف کا کُھلنا

chaakuu

رک : چاقو .

chaak-e-jigar

(Metaphorically) dejected, sad

chaak utraa hu.aa phir nahii.n cha.Dhtaa

بگڑا ہوا کام نہیں سن٘ورتا

chaakna

رک : چاکھنا(۲) .

chaaKH

رک : چاک .

chaak kii tarah phirnaa

چکر کھانا، گھومنا، چرخ کی طرح گردش کھانا

chaak-e-girebaa.n

a mad in love lover with a torn collar

chaak-e-aastii.n

torn sleeve

chaaknaa

چاشنی دیکھنا، ذائقہ دیکھنا، چاکھنا

chaaknii

لذّت ، مزہ .

chaak kaa gu.D kalrii ke hole bhaado.n kii dhuup baadshaah ko nahii.n miltii

یہ چیزیں غریبوں کے ہی حصے کی ہیں، بادشاہ ان چیزوں کو حقیر سمجھتے ہیں اور انکا لطف نہیں اٹھا سکتے .

chaakh

blue jay

chaak kunam girah kunam dekho miraa hunar

آپس میں لڑنے والے کی نسبت بولتے ہیں

chaakash

बंदूक़ का घोड़ा

chaakarii

service, menial employment servitude

chaak-e-girebaan

tear in the collar, torn collar

chaakasuu

an ophthalmic medicine made from the seeds of the Cassia absus which has an astringent effect used as remedy in eye disease

chaakar

servant, attendant

chaakhnaa

چکھنا (کھانا، مشروب وغیرہ)

chaakal

wide

chaaka.D-chaaksuu

ایک قسم کا سیاہ چکنا بیج جو مسور کے برابر ہوتا ہے اور آشوب چشم کے علاج میں کام دیتا ہے

chaakarii-chor

کام چور، خدمت سے جان بچانے والا .

chaakraan-zamiin

وہ زمین جس کی مالگزاری معاف ہو اور وہ ملازمان سرکار کے گزارے کے لیے دی جائے .

chaakhan-haaraa

چکھنے والا، کھانے والا۔

chaakar ko 'uzr nahii.n kuukar ko 'uzr hai

کتّا حکم نہ مانے مگر نوکر کو ماننا پڑتا ہے، نوکر کو تابعداری کے سوا اور کوئی چارہ نہیں ۔

chaakar se kuukur bhalaa jo sove apnii nii.nd

نوکر سے وہ کتا بھلا اور بہتر ہے جو کسی اور کی نگرانی سے تو آزاد ہے

chaakar hai to naa-chaakar, naa naache to naachaa kar

اگر نوکر ہے تو کام کرنا پڑے گا اور اگر نہ کرے گا تو نوکر نہیں .

chaakar ke aage naukar, naukar ke aage kuukar

رک : چاکر کے آگے کوکر الخ .

chaakarii me.n aakarii kyaa

a servant does not swagger

chaakarii karnaa

wait upon, attend, serve

chaakarii-bechaargii

ملازمت، پابندی، نوکری، مجبوری، معذوری، بے بسی

chaakar ke chuukar , chuukar ke pesh kaar

رک : چاکر کے آگے کوکر الخ .

Meaning ofSee meaning chaak in English, Hindi & Urdu

chaak

चाकچاک

Vazn : 21

English meaning of chaak

Persian - Adjective

  • cut, slitted, torn

Persian - Noun, Masculine

  • cut, fissure, rent, cleft, slit, torn
  • slit intentionally left in clothes

Sanskrit - Noun, Masculine

  • millstone, sugar-making vessel
  • potter's wheel, pulley used to draw water from well

Sher Examples

चाक के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - विशेषण

  • फटा हुआ, कटा हुआ, चीरा हुआ, दरीदा, शिगाफ़ता

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • दरार, दर्ज़, शिगाफ़, विदीर्ण, फटा हुआ, फटन, चीर, फटने का भावे, फटने या चूने का निशान, वह जगह या हिस्सा जो फट या चर गया हो, फटाव
  • आस्तीन का खुला हुआ भाग, कुरते या क़मीज़ के गिरेबाँ का खुलाव अथवा वह खुलाव जो दो दामनों के घेर के जोड़ पर होता है
  • दर्ज़, दो चीज़ों के दरमयान का फ़ासिला
  • किवाड़ की दर्ज़, किवाड़ की झुरी या दराड़

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह गोल पत्थर जो एक कील पर घूमता है और जिस पर मिट्टी का लोंदा रखकर कुम्हार बरतन बनाते हैं, कृलाल चक्र, कुम्हार का मिट्टी से बना हुआ पहिया जो ज़मीन में कीली पर टिका होता है और जिसे वह निर्धारित तरीक़े से घुमा कर ऊपर रखी हुई मिट्टी से बर्तन बनाता है
  • (बेलदारी) चूना चक्की का ठोस पत्थर का वज़नी पहिया जो ग्रंड में घूमता है
  • (गाड़ी का) पहिया, चक्का, चक्कर
  • (लाक्षणिक) घेरा, परिधि, चक्र, हलक़ा या दायरा, घेर
  • (सिंचाई) कुँवें की पाड़ (ग्रंड) की चर्ख़ी जिस पर डोल या चर्स का रस्सा खींचा जाता है, चाली, चर्ख़ी, घिरनी
  • लक्कड़ी का पहिया या चक्कर जो कुँवें की तह में रखते हैं
  • पनचक्की, पीसने की छोटी मशीन, चक्की का पाट, पत्थर की चक्की
  • किसी प्रकार का चक्कर या ठीक गोलाकार चीज़
  • वह बर्तन जिस में चाशनी डालने के बाद शक्कर या गुड़ आदि बनाते हैं
  • थापा जिस से खलियान पर छाप लगाते हैं

देशज - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (बाँक) दाँव में कनपटी और कान के जोड़ के बीच की जगह जो प्रतिद्वंद्वी की छुरी के वार में आजाए

संस्कृत - अकर्मक क्रिया

  • चाकना या चाखना से लिया गया है अर्थात चखना, यौगिक में प्रयुक्त

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दूध बिलोने या मथने के बर्तन का ढक्कन

چاک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - صفت

  • پھٹا ہوا، چیرا ہوا، دریدہ، شگافتہ

فارسی - اسم، مذکر

  • شگاف، شگافتگی، پھٹنے یا چونے کا نشان، وہ جگہ یا حصہ جو پھٹ یا چر گیا ہو؛ پَھٹاؤ
  • کرتے یا قمیص کے گریباں یا آستینوں کا کھلاؤ نیز وہ کھلاؤ جو دو دامنوں کے گھیر کے جوڑ پر ہوتا ہے
  • درز، دو چیزوں کے درمیان کا فاصلہ
  • کواڑ کی درز، کواڑ کی جھری یا دراڑ

سنسکرت - اسم، مذکر

  • کمہار کا مٹی سے بنا ہوا پہیا جو زمین میں کیلی پر نصب ہوتا ہے اور جسے وہ مقررہ ضابطے کے تحت گھما کر اوپر رکھی ہوئی مٹی سے برتن بناتا ہے
  • (بیلداری) چونا چکّی کا ٹھوس پتھر کا وزنی پہیّا جو گرنڈ میں گھومتا ہے
  • (گاڑی کا) پہیا، چکّا، چکّر
  • (مجازاً) حلقہ یا دائرہ
  • (آبپاشی) کن٘ویں کی پاڑ(گرنڈ) کی چرخی جس پر ڈول یا چرس کا رسّا کھین٘چا جاتا ہے، چالی، چرخی، گھرنی
  • لکڑی کا پہیہ یا چکر جو کن٘ویں کی تہ میں رکھتے ہیں
  • پن چکی، گرنی، پیسنے کی چھوٹی مشین، چکی کا پاٹ، سن٘گ آسیا
  • وہ برتن جس میں چاشنی ڈالنے کے بعد شکر گڑ وغیرہ بناتے ہیں
  • تھاپا جس سے کھلیان پر چھاپ لگاتے ہیں

دیشج - اسم، مؤنث

  • (بان٘ک) دان٘و میں کنپٹی اور کان کے جوڑ کے درمیان کی جگہ جو حریف کی چُھری کے وار میں آجائے

سنسکرت - فعل لازم

  • چاکنا=چاکھنا سے مشتق مراد چکھنا، ترکیب میں مستعمل

اسم، مذکر

  • دودھ بلونے کے برتن کا ڈھکن

Urdu meaning of chaak

  • Roman
  • Urdu

  • phaTaa hu.a, chiiraa hu.a, dariida, shagaaftaa
  • shigaaf, shagaafatgii, phaTne ya chuune ka nishaan, vo jagah ya hissaa jo phaT ya char gayaa ho; phaTaa.o
  • karte ya qamiis ke gariibaa.n ya aastiino.n ka khilaa.o niiz vo khilaa.o jo do daamno.n ke gher ke jo.D par hotaa hai
  • darz, do chiizo.n ke daramyaan ka faasila
  • kivaa.D kii darz, kivaa.D kii jhurrii ya daraa.D
  • kumhaar ka miTTii se banaa hu.a pahiiyaa jo zamiin me.n kiilii par nasab hotaa hai aur jise vo muqarrara zaabte ke tahat ghumaa kar u.upar rakhii hu.ii miTTii se bartan banaataa hai
  • (biildaarii) chuunaa chakkii ka Thos patthar ka vaznii pahiiXyaa jo garnaD me.n ghuumtaa hai
  • (gaa.Dii ka) pahiiyaa, chukaa, chakkar
  • (majaazan) halqaa ya daayaraa
  • (aabapaashii) ku.nve.n kii paa.D(garnaD) kii charKhii jis par Dol ya charas ka rasaa khiinchaa jaataa hai, chaalii, charKhii, gharnii
  • lakk.Dii ka pahiya ya chakkar jo ku.nve.n kii taa me.n rakhte hai.n
  • panchakkii, girnii, piisne kii chhoTii mashiin, chakkii ka paaT, sang aasiyaa
  • vo bartan jis me.n chaashnii Daalne ke baad shukr ga.D vaGaira banaate hai.n
  • thaapaa jis se khaliyaan par chhaap lagaate hai.n
  • (baank) daanv me.n kanpaTii aur kaan ke jo.D ke daramyaan kii jagah jo hariif kii chhurii ke vaar me.n aajaa.e
  • chaaknaa=chaakhnaa se mushtaq muraad chakhnaa, tarkiib me.n mustaamal
  • duudh bilone ke bartan ka Dhakkan

Related searched words

chaak

cut, slitted, torn

chaak-dil

broken heart

chaak-chaak

in pieces, torn with grief

chaak-raa.n

रान की फटन, भग, योनि।।

chaak-qabaa

cut in apparel

chaak-shush

eye, anything resembling the eye

chaak denaa

(کبوتر بازی) چکر دینا ، اُڑانا ، فضا میں چکر لگوانا۔

chaak-daaman

one with torn hem of shirt

chaak-daamaa.n

torn hem of shirt

chaak pa.Dnaa

شگاف ہونا ، پھٹ جانا ، چرنے کا نشان پڑنا .

chaak honaa

پھاڑا جانا ، پھٹنا ، چِرنا .

chaak-water

چونے کا پانی، آب آہک ۔

chaak-e-dil

broken heart

chaak-dar-chaak

tear after tear, in pieces shredded

chaaq

alert, active, lively

chaa.nk

protective circle drawn on the ground during exorcism

chaak karnaa

tear, rend, split, slit

chaak siinaa

پھٹے ہوئے کوسینا ؛ شگاف بند کرنا ۔

chaak-e-qabaa

cut in the apparel

chaaka.D

broad, wide

chaak-khariyaa

رک : چاک معنی نمبر ۱۔

chaak puujnaa

marriage ritual of worshipping the potter's wheel

chaak-e-daaman

cut in hem which is caused by the madness in love

chaak-e-daamaa.n

cut in hem

chaak-e-qalam

قلم کی نوک کا بیچ سے چرا ہوا حصہ، قلم کے قط کا بیچ میں سے چراؤ

chaak-e-qafas

cut in cage

chaakii

mill

chaak kaa ha.nsnaa

شگاف کا کُھلنا

chaakuu

رک : چاقو .

chaak-e-jigar

(Metaphorically) dejected, sad

chaak utraa hu.aa phir nahii.n cha.Dhtaa

بگڑا ہوا کام نہیں سن٘ورتا

chaakna

رک : چاکھنا(۲) .

chaaKH

رک : چاک .

chaak kii tarah phirnaa

چکر کھانا، گھومنا، چرخ کی طرح گردش کھانا

chaak-e-girebaa.n

a mad in love lover with a torn collar

chaak-e-aastii.n

torn sleeve

chaaknaa

چاشنی دیکھنا، ذائقہ دیکھنا، چاکھنا

chaaknii

لذّت ، مزہ .

chaak kaa gu.D kalrii ke hole bhaado.n kii dhuup baadshaah ko nahii.n miltii

یہ چیزیں غریبوں کے ہی حصے کی ہیں، بادشاہ ان چیزوں کو حقیر سمجھتے ہیں اور انکا لطف نہیں اٹھا سکتے .

chaakh

blue jay

chaak kunam girah kunam dekho miraa hunar

آپس میں لڑنے والے کی نسبت بولتے ہیں

chaakash

बंदूक़ का घोड़ा

chaakarii

service, menial employment servitude

chaak-e-girebaan

tear in the collar, torn collar

chaakasuu

an ophthalmic medicine made from the seeds of the Cassia absus which has an astringent effect used as remedy in eye disease

chaakar

servant, attendant

chaakhnaa

چکھنا (کھانا، مشروب وغیرہ)

chaakal

wide

chaaka.D-chaaksuu

ایک قسم کا سیاہ چکنا بیج جو مسور کے برابر ہوتا ہے اور آشوب چشم کے علاج میں کام دیتا ہے

chaakarii-chor

کام چور، خدمت سے جان بچانے والا .

chaakraan-zamiin

وہ زمین جس کی مالگزاری معاف ہو اور وہ ملازمان سرکار کے گزارے کے لیے دی جائے .

chaakhan-haaraa

چکھنے والا، کھانے والا۔

chaakar ko 'uzr nahii.n kuukar ko 'uzr hai

کتّا حکم نہ مانے مگر نوکر کو ماننا پڑتا ہے، نوکر کو تابعداری کے سوا اور کوئی چارہ نہیں ۔

chaakar se kuukur bhalaa jo sove apnii nii.nd

نوکر سے وہ کتا بھلا اور بہتر ہے جو کسی اور کی نگرانی سے تو آزاد ہے

chaakar hai to naa-chaakar, naa naache to naachaa kar

اگر نوکر ہے تو کام کرنا پڑے گا اور اگر نہ کرے گا تو نوکر نہیں .

chaakar ke aage naukar, naukar ke aage kuukar

رک : چاکر کے آگے کوکر الخ .

chaakarii me.n aakarii kyaa

a servant does not swagger

chaakarii karnaa

wait upon, attend, serve

chaakarii-bechaargii

ملازمت، پابندی، نوکری، مجبوری، معذوری، بے بسی

chaakar ke chuukar , chuukar ke pesh kaar

رک : چاکر کے آگے کوکر الخ .

Showing search results for: English meaning of chaaq, English meaning of chak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaak)

Name

Email

Comment

chaak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone