اردو، انگلش اور ہندی میں بُرُج کے معانیدیکھیے

بڑا رسا یا تار

گنبد، قبہ، لداو کی چھت کا وہ حصہ جو آدھے چاند کے اوپری حصے کی شکل کا اور اس کے اوپر اکثر ایک کنگرہ ہوتا ہے، شلجمی وضع کی بنی ہوئی چھت، پوری عمارت کو جو گنبد کے نیچے ہو

بھارت میں آگرہ، متھرا اور ان کے نواح کا علاقہ، جس میں گوکل بندرابن وغیرہ شامل ہیں اور جو سری کرشن کنہیا (ہندو کے اوتار) کی پیدائش اور ان کی لیلا کو واقعات اور زبان کی فصاحت اور سلامت کے باعث بہت مشہور اور ادبیات میں تلمیح کے طور پر مستعمل ہے

(لفظاً) برج کا دلربا ، (مراداً) کرشن جی

آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے وہ حصہ جس میں چند ستارے مل کر ایسی دوشیزہ کی شکل میں واقع ہیں جس کے اٹھے ہوئے داہنے ہاتھ میں خوشۂ گندم ہے، راس کنیا

(ہیئت و نجوم) آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے وہ حصہ، جس میں چند ستارے مل کر بچھو کی شکل پیدا کرتے ہیں، راس برچھک

bastion, tower, turret of action

برمحل، موزوں، مناسب، ٹھیک، مقتضائے حال کے مطابق، وہ بات جس میں آمد ہو

उपस्थित वक्ता, बिना सोचे किसी विषय पर भाषण दे सकने वाला, उपस्थित कवि जो तुरंत कविता कर सके, हाजिर जवाब, वचन-पटु, प्रगल्भ

روکنے والا، منع کرنے والا

برج راج

(لفظاً) برج کا چان٘د، (مراداً) سری کرشن جی

ایک جگہ پر ٹھہرا یا رکا ہوا، رکا ہوا، جامد

तुरंत किसी विषय पर बोलना, तुरंत कविता करना, हाजिर जवाबी

برج کے رہنے والا جو کرشن جی کا عقیدتمند ہو.

(لفظاً) برج کا جوان ، (مراداً) کرشن جی

(ہیئت و نجوم) آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے وہ حصہ، جس میں چند ستارے مل کر بیل کی شکل میں واقع ہیں، راس برکھ

(ہیئت و نجوم) آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے وہ حصہ، جس میں چند ستارے مل کرشیر کی شکل میں واقع ہیں، راس سن٘گھ

(ہیئت و نجوم) آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے وہ حصہ، جس میں چند ستارے مل کر پانی کے ڈول کی شکل میں واقع ہیں، راس کُمبھ، کُن٘بھ

(ہیئت و نجوم) آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے وہ حصہ، جس میں چند ستارے مل کربچۂ گوسفند و آہو کی شکل میں واقع ہیں راس میش (جب ۲۱/مارچ کو آفتاب اس برج میں داخل ہوتا ہے، اس دن بارش اور بہار شروع ہوتی ہے اوراہل ایران نوروزمناتے ہیں)

(ہیئت و نجوم) آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے وہ حصہ، جس میں چند ستارے مل کر کمان کی شکل میں واقع ہیں، راس دھن

(مجازاً) خوشحالی اور ترقی کا بڑا درجہ ؛ بارگاہ عالی ، بڑے اور معزز گھرانے کا ساکن.

لڑکوں کا ایک کھیل جس میں مستطیل زمین کے دو مربع حصے کرنے اور باری باری کوڑیاں پھینکتے ہیں اور جتنی کوڑیاں چت گریں وہ پھینکنے والے کومل جاتی ہیں .

(لفظاً) برج کا مالک یا راجا

برج کے علاقے کا باشندہ

وہ بلند خانے دار برج سے مشابہ عمارت، جس کو ایران کے لوگ جن٘گل میں کبوتروں کے لئے بناتے ہیں، کاہک یا دھاہلی

ہیئت و نجوم: تین برجوں (حوت، سرطان، عقرب) میں سے ہر ایک جو عنصر آب (پانی) سے تعلق رکھتے ہیں

(ہیئت و نجوم) آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے وہ حصہ، جس میں چند ستارے مل کر مچھلی کی شکل میں واقع ہیں، راس مین

مسلح دربان ملازم یا سپاہی.

بہت موٹا اور جسیم

(ہیئت و نجوم) آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے وہ حصہ، جس میں چند ستارے مل کر بزغالۂ نرکی شکل میں واقع ہیں، راس مکر

آگرہ متھرا وغیرہ کے نواح میں رائج قدیم زبان

مسلح دربان ملازم یا سپاہی.

برج کے علاقے کی بولی جس کا قدیم ادب بہت اعلیٰ اور وسیع سمجھا گیا ہے.

(ہیئت و نجوم) تین برجوں (جوزا، دلو، میزان) میں سے ہرایک، جو (ہوا) سے تعلق رکھتے ہیں

(ہیئت و نجوم) ان چھ برجوں میں سے ہو ایک جو خط استوار کے شمال میں واقع اور باقی برجوں سے بلند ہیں (اورجو یہ : حمل ، ثور ، جوزا ، جدی ، دلو ، حوت)

(ہیئت و نجوم) تین برجوں (ثور، جدی، سن٘بلہ) میں سے ہر ایک جو عنصر خاک سے تعلق رکھتے ہیں

(ہیئت و نجوم) آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے وہ حصہ، جس میں چند ستارے مل کر دو جڑواں برہنہ بچوں کی شکل میں واقع ہیں، راس متھن (یہ برج دوسرے برجوں کے مقابلے میں اتنا روشن ہے کہ سیاہ سفید کا سا فرق نظر آتا ہے)

(ہیئت و نجوم) تین برجوں (اسد، حمل اور قوس) میں سے ہرایک جو عنصر آتش (آگ) سے تعلق رکھتے ہیں

(ہیئت و نجوم) آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے وہ حصہ، جس میں چند ستارے مل کر ترازو کی شکل میں واقع ہیں، راس تلا

(ہیئت و نجوم) آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے، جس میں چند ستارے مل کر کیکڑے کی شکل میں واقع ہیں، راس کرک

برج سے منسوب‏، برج کی وضع قطع کا

رک : برج حوت

(ہیئت ونجوم) ان چھ برجوں میں سے ہر ایک جو خط استوا کے جنوب میں واقع اور باقی برجوں سے پست ہیں (اور جو یہ ہیں : اسد، سرطان، سن٘بلہ ، میزان ، عقرب ، قوس)

استشنا

توانا، طاقتور، بلوان، زبردست

زین یا کسی اور موٹے کپڑے سے بنا ہوا پاجامے کی جگہ پہننے کا ایک انگریزی لباس جس کے پائینچے بہت چست ہوتے ہیں اور عموماً شکاریوں کا لباس ہے .

استعمال میں نہ لانا، قبول نہ کرنا، چھوڑدینا، تیاگنا

رک : برج جوزا.

دھان کی ایک قسم جوبہت اچھی ہوتی ہے

اہیروں کی ایک ذات، اہیر

Hindu God Krishna

(ہندو) بیاہ کےموقع پردولہا اوردلہن کے پلّو باندھنےکاعمل، بیاہ

الجھنا

ڈاکووں کا گروہ

وہ نشانہ جو ہوا میں کسی چیز پر لگایا جائے (جیسے اڑتے ہوئے پرند پر یا کسی چیز کو اجھال کر)

ایک ستارے کا نام جو قدیم ہئیت کی رو سے چھٹے آسمان پر ہے، مشتری قاضی فلک

وہ جاگیرجوفوجی خدمت انجام دینے کے لئے دی جائے.

ایک قسم کا سانپ جس میں زہر نہیں ہوتا.

راغب ومائل ہونا، درپےہونا، رغبت کےساتھ کسی چیز پرٹوٹ پڑنا،ریجھنا