steam to be let off, anger to be appeased, grief to be assuaged, heat of the system to find vent, or to break out (in an eruption)

give vent to one's feelings (of anger), be appeased, be assuaged

جھگڑا، قضیہ، فتنہ، فساد یا غیر معمولی مشغولیت وغیر ہ پیدا کرنا

غم و غصّہ فرو ہونا ، جوش ٹھنڈا ہونا ، کدورت دور ہونا ، جی ہلکا ہونا

رنج رفع ہونا ؛ غصّہ فرو ہونا ؛ جوش ٹھنڈا ہونا ، بھڑاس نکلنا

رنج و ملال کا اظہارہْونا ، غم و غُصّہ کا ظاہر ہونا ، دل کا بُخار نکلنا .

جی کا بخار نکالنا (رک) کا لازم.

دل کی بھڑاس نکالنا ، رنج رفع کرنا ؛ (کسی پر غصّہ کرکے ، رو کر یا کہہ سن کر) غم و غصّہ کا اظہار کرنا

دل کی بھڑاس نکالنا ، دل کا رنج رفع کرنا.

emerge, come out, go about in public

نصیبہ ور ہونا ، اقبال مند ہونا.

نجوم رمل وغیرہ کے ذریعے معلوم ہونا

کسی پر غصّہ کر کے یا رو کر یا کہہ سُن کر اندرونی رنج رفع کرنا ؛ غم و غصّہ کا اظہار کرنا

باہر نکالنا (رک) کا لازم.

۔۱ باہر پھرنے کی عادت ہوجانا۔ پردے دار کا گھر سے باہر نکلنا۔ ؎