Search results

Saved words

Showing results for "buGz"

buGz

malice, grudge, spite, cattiness, rancour, animosity, hatred, jealousy

buGz nikaalnaa

take revenge

buGz-e-lillaah

an unreasonable enmity

buGzii

cunning, envious, animosity

buGz-e-lillaahii

unreasonable hostility

baa.ng-e-azaa.n

call of prayers

Gubaar-e-buGz

cloud of ill-will

hubb-o-buGz

love and hatred

baaG-e-zirvaan

علاقہ شام کا وہ روایتی باغ جس کے مالکوں نے فقیروں کو محروم رکھنے کے لیے رات کو سارے پھل توڑ لینے کا ارادہ کیا تھا اور اللہ تعالی نے ان کا ارادہ پورا ہونے سے پہلے اس باغ ہی کو تباہ کر دیا

al-buGzu-lillaah

بغض لِلِّہی ، بلاوجہ کینہ .

gul-baa.ng-e-azaa.n

sound of call to prayers

Meaning ofSee meaning buGz in English, Hindi & Urdu

buGz

बुग़्ज़•بُغْض

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: b-G-z

English meaning of buGz

Noun, Masculine

malice, grudge, spite, cattiness, rancour, animosity, hatred, jealousy
Example • Kian aur bughz-o-hasad wo aag hai jisne yahan ke qalbi amn-o-aman mein ke khirman mein aag laga rakhi hai

Explanatory Video

Sher Examples

dil hī dil meñ vo buġhz rakhtā hai

jo ba-zāhir ḳhafā nahīñ mujh se

dil hi dil mein wo bughz rakhta hai

jo ba-zahir KHafa nahin mujh se

Bashir Mehtaab

itnā kyoñ buġhz hai sitāroñ se

haath bas chāñd se milāte ho

itna kyon bughz hai sitaron se

hath bas chand se milate ho

Aqib Jawed

maiñ buġhz nafrat hasad mohabbat ke saath rakhūñ

nahīñ miyāñ mere dil meñ itnī jagah nahīñ hai

main bughz nafrat hasad mohabbat ke sath rakhun

nahin miyan mere dil mein itni jagah nahin hai

Irfan Sattar

बुग़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह बैर जो मन ही मन में बढ़ाया जाय और प्रकट न किया जाय, वैमनस्य, द्वेष, बैर, छल, कपट, ईर्ष्या, दुश्मनी, कीना, हसद, जलन
उदाहरण • कीना और बुग़्ज़-ओ-हसद वो आग है जिसने यहाँ के क़लबी अम्न-ओ-अमान के ख़िर्मन (ढेर) में आग लगा रखी है

بُغْض کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ دشمنی جو من ہی من میں بڑھایا جائے اور ظاہر نہ ہونے دیا جائے، دشمنی، عداوت، کینہ، حسد، بیر، نفرت، جلن
مثال • کینہ اور بغض و حسد وہ آگ ہے جس نے یہاں کے قلبی امن و امان کے خرمن میں آگ لگا رکھی ہے

Urdu meaning of buGz

Roman
Urdu

vo dushmanii jo man hii man me.n ba.Dhaayaa jaaye aur zaahir na hone diyaa jaaye, dushmanii, adaavat, kiina, hasad, biir, nafrat, jalan

Synonyms of buGz

See All

muKHaasamat intiqaam muKHaalifat 'adaavat bair qisaas dushmanii ranjish hasad kiina mu'aanadat nafrat

Antonyms of buGz

muKHlasii chaahii mufaahamat qaht-saalii 'aziizii yaarii taa.iidii hasad dostii suukhaa

Compound words of buGz

buGz-e-lillaah buGz-e-lillaahii

Idioms of buGz

buGz nikaalnaa

take revenge

Rhyming words of buGz

luGz

Related searched words

buGz

malice, grudge, spite, cattiness, rancour, animosity, hatred, jealousy

buGz nikaalnaa

take revenge

buGz-e-lillaah

an unreasonable enmity

buGzii

cunning, envious, animosity

buGz-e-lillaahii

unreasonable hostility

baa.ng-e-azaa.n

call of prayers

Gubaar-e-buGz

cloud of ill-will

hubb-o-buGz

love and hatred

baaG-e-zirvaan

al-buGzu-lillaah

بغض لِلِّہی ، بلاوجہ کینہ .

gul-baa.ng-e-azaa.n

sound of call to prayers

Showing search results for: English meaning of bughz, English meaning of bugj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanjiidagii

संजीदगी

سَنْجِیدَگی

Origin : Persian

Noun

solemnity, seriousness, considerateness

[ Uska libas mamuli tha, magar uske chehre se sanjidagi aur matanat tapak rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaqaar

वक़ार

وَقار

Origin : Arabic

Noun

dignity, honour, majesty

[ Usne aurat ke husn ki, aurat ke shabab ki, aurat ke waqar ki tauhin ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuKHm

तुख़्म

تُخْم

Origin : Persian

Noun

seed

[ Kuch nabataat (Botany) ke chhote paudhe bina tukhm ke hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqvaam

अक़्वाम

اَقْوام

Origin : Arabic

Noun

races, castes, ethnic groups

[ Jaraem-Pesha aqwam ke fard bazar se koi chiz qimatan kharidna apni shan ke khilaf samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahida

मुत्तहिदा

مُتَّحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

united

[ Hindustan Aqwam-e-Muttahida ka mustaqil member ban kar aalami sat.h par mulk ka waqar badhaye to achha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGribii

मग़रिबी

مَغْرِبی

Origin : Arabic

Adjective

African, European, occidental

[ Ghazal ko koi maghribi aadami nahin samajh sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

تَوہِین

Origin : Arabic

Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Zalim hukmaran bahut bure aur tauhin-amez alfaz se yaad kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamtii

सलामती

سَلامْتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaruuriyaat

ज़रूरियात

ضَرُورِیات

Origin : Arabic

Noun

necessaries, requisites, necessities

[ Maidan itna wasi aur sar-sabz tha ki iske rahne walon ko sab zaruriyat aur lazzaten zindagi ki muhayya thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic

Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All

Tags for buGz

English meaning of buGz , buGz meaning in english, buGz translation and definition in English. buGz का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (buGz)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

buGz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done