Search results

Saved words

Showing results for "buGz"

buGz

malice, grudge, spite, cattiness, rancour, animosity, hatred, jealousy

buGz nikaalnaa

take revenge

buGz-e-lillaah

an unreasonable enmity

buGzii

cunning, envious, animosity

buGz-e-lillaahii

unreasonable hostility

baa.ng-e-azaa.n

call of prayers

Gubaar-e-buGz

cloud of ill-will

hubb-o-buGz

love and hatred

baaG-e-zirvaan

علاقہ شام کا وہ روایتی باغ جس کے مالکوں نے فقیروں کو محروم رکھنے کے لیے رات کو سارے پھل توڑ لینے کا ارادہ کیا تھا اور اللہ تعالی نے ان کا ارادہ پورا ہونے سے پہلے اس باغ ہی کو تباہ کر دیا

al-buGzu-lillaah

بغض لِلِّہی ، بلاوجہ کینہ .

gul-baa.ng-e-azaa.n

sound of call to prayers

English
Hindi
Urdu
Synonyms
Antonyms
Compound words
Idioms
Rhyming words
More ▾

Meaning ofSee meaning buGz in English, Hindi & Urdu

buGz

बुग़्ज़•بُغْض

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: b-G-z

English meaning of buGz

Noun, Masculine

malice, grudge, spite, cattiness, rancour, animosity, hatred, jealousy
Example • Kian aur bughz-o-hasad wo aag hai jisne yahan ke qalbi amn-o-aman mein ke khirman mein aag laga rakhi hai

Explanatory Video

Sher Examples

dil hī dil meñ vo buġhz rakhtā hai

jo ba-zāhir ḳhafā nahīñ mujh se

dil hi dil mein wo bughz rakhta hai

jo ba-zahir KHafa nahin mujh se

Bashir Mehtaab

itnā kyoñ buġhz hai sitāroñ se

haath bas chāñd se milāte ho

itna kyon bughz hai sitaron se

hath bas chand se milate ho

Aqib Jawed

maiñ buġhz nafrat hasad mohabbat ke saath rakhūñ

nahīñ miyāñ mere dil meñ itnī jagah nahīñ hai

main bughz nafrat hasad mohabbat ke sath rakhun

nahin miyan mere dil mein itni jagah nahin hai

Irfan Sattar

बुग़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह बैर जो मन ही मन में बढ़ाया जाय और प्रकट न किया जाय, वैमनस्य, द्वेष, बैर, छल, कपट, ईर्ष्या, दुश्मनी, कीना, हसद, जलन
उदाहरण • कीना और बुग़्ज़-ओ-हसद वो आग है जिसने यहाँ के क़लबी अम्न-ओ-अमान के ख़िर्मन (ढेर) में आग लगा रखी है

بُغْض کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ دشمنی جو من ہی من میں بڑھایا جائے اور ظاہر نہ ہونے دیا جائے، دشمنی، عداوت، کینہ، حسد، بیر، نفرت، جلن
مثال • کینہ اور بغض و حسد وہ آگ ہے جس نے یہاں کے قلبی امن و امان کے خرمن میں آگ لگا رکھی ہے

Urdu meaning of buGz

Roman
Urdu

vo dushmanii jo man hii man me.n ba.Dhaayaa jaaye aur zaahir na hone diyaa jaaye, dushmanii, adaavat, kiina, hasad, biir, nafrat, jalan

Synonyms of buGz

See All

muKHaasamat intiqaam muKHaalifat 'adaavat bair qisaas dushmanii ranjish hasad kiina mu'aanadat nafrat

Antonyms of buGz

muKHlasii chaahii mufaahamat qaht-saalii 'aziizii yaarii taa.iidii hasad dostii suukhaa

Compound words of buGz

buGz-e-lillaah buGz-e-lillaahii

Idioms of buGz

buGz nikaalnaa

take revenge

Rhyming words of buGz

luGz

Related searched words

buGz

malice, grudge, spite, cattiness, rancour, animosity, hatred, jealousy

buGz nikaalnaa

take revenge

buGz-e-lillaah

an unreasonable enmity

buGzii

cunning, envious, animosity

buGz-e-lillaahii

unreasonable hostility

baa.ng-e-azaa.n

call of prayers

Gubaar-e-buGz

cloud of ill-will

hubb-o-buGz

love and hatred

baaG-e-zirvaan

al-buGzu-lillaah

بغض لِلِّہی ، بلاوجہ کینہ .

gul-baa.ng-e-azaa.n

sound of call to prayers

Showing search results for: English meaning of bughz, English meaning of bugj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaufzada

ख़ौफ़ज़दा

خَوف زَدَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

afraid, frightened, terrified

[ Gaon mein aadam khor sher ke aane ki khabar sun kar sabhi log khaufzada ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasaad-baazaarii

कसाद-बाज़ारी

کَساد بازاری

Origin : Persian, Arabic

Noun

recession

[ Qadim kamalat ba-sabab-e-kasaad-bazari ke safha-e-rozgar se mit.te chale jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

ضِیا

Origin : Arabic

Noun

light, shine, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaqf

वक़्फ़

وَقف

Origin : Arabic

Noun

bequeathing for pious purposes

[ Do sau Rupiya roz un donon ko taqsim kar deta aur baqi rah-e-khuda mein waqf-e-masakin wa muhtajin karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahara

मुज़ाहरा

مُظاہَرَہ

Origin : Arabic

Noun

protest, demonstration

[ Junub-Afirqi safed-famon (African White) ne sarkar ke khilaf muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'iishat

म'ईशत

مَعِیشَت

Origin : Arabic

Noun

economy, economic condition

[ 'Ghalib' ki ma'ishat ka inhisar (Dependence) unki maurusi (Ancestral) pension par tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

غِذا

Origin : Arabic

Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

کَثْرَت

Origin : Arabic

Noun

abundance, plurality, plethora

[ Sattar ka adad (Number) muhavare ki ru se kasrat par dalalat (logic/indication) karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All

Tags for buGz

English meaning of buGz , buGz meaning in english, buGz translation and definition in English. buGz का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (buGz)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

buGz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done