ہٹادینے یا موقوف کردینے کا عمل ، موقوفی ؛ اجتناب ، ترک ، ایثار ؛ سیر تماشا ، دل لگی ، کھیل ؛ خوشی ، مسرت ، فرحت ؛ شوق ، جوش۔

paTTii

a trick in wrestling

drop, raindrop

baa.ndhnaa

kuudnaa

band

jhukaanaa

انْگور کی بیل، بیل ہنْور

بند

ہڈی

land on the confluence of two rivers which is inundated during rainy season

سُٹّھا ، گڈّی ، تھیلی ، چھوٹی گٹھری ، پوٹلی

بندھا ہوا ، وابستہ ؛ وہ غلام جو آزاد نہ ہوسکے ، باندی کی تذکیر ۔

a droplet, figure of zero, a dot

tied

affix, bind, tie, fasten

tied

چٹان ، پہاڑ

بیڑی اتروانا ، قید سے رہا کرنا ، مخلصی دلوانا.

رک : بندی خانہ.

قید کیا جانا، قابو میں آجانا

جسم کے ٹکڑے ٹکڑے کر دینا

کساو، دباو، گرفت یا بندش دور کرنا

to seize all the joints (rheumatism), feel pain in every joint (or all over the body) be dead tired

all the joints to become stiff

سخت گرفت میں لینا ، قید کرنا (قدیم).

مصیبت میں گرفتار ہونا ، آفات میں مبتلا ہونا ، مشکلوں میں گھر جانا۔

(شمشیر زنی) وہ ٹھاٹ جس میں حریف کے سامنے ایسے پیترے سے کھڑے ہوتے ہیں کہ جسم لفظ علی کی شکل معلوم ہوتا ہے ، علی مد دھج .

رک : بندہ نواز۔

a devout, worshipper, adorer

cherisher of servants, one who takes care of someone, patron, lord, sir, God

a prisoner, imprisoned

rain

تمسک دار

بونْد گرنا ، ٹپکنا

gratitude, granting

build a dam

got tied, price paid for binding, the process of binding

a person without wealth

حلقہ ڈالنا ، گرہ ڈالنا (قدیم).

یادداشت کے واسطے قبا یا ان٘گرکھے کے بند یا کمربند میں گرہ لگانا تاکہ جب بند پر نظر پڑے تو بات یاد آجاے۔

بند کھول دینا، رہا کرنا، قید سے آزاد کرنا

بانڈ کا مالک

jail with strict guard

نٹ اور قلاباز جو ڈھول بجا کر بان٘س اور رسی پر چڑھ کر تماشہ دکھاتے ہیں

[ بند + ف : روغ (== لکڑی گھاس اور خشک یا گیلی مٹی کا پشتہ جو کھیت کی طرف پانی موڑنے کے لیے بنایا جائے) ]

prison, jail, dungeon, cell

confidential query

مالگزاری کے ہر ایک حصے کا جنس میں حساب .

lack of timeliness will not set the matters right, whatever is done

quarrelsome, rioter, mischief-monger

a type of cholera

وہ سوالات تحریری جو بغرض استفسار حالات مقدمہ دائرہ کسی شخص کے پاس جوابات دینے کی غرض سے بذریعہ عدالت بھیجے جائیں

انسان ، آدمی.

وہ بیضہ جس میں قے اور دست جاری نہ ہوں بلکہ مادہ اندر ہی اندر زہریلا ہوکر ہلاکت کا سبب ہوجاے۔

Literary: one's son, the son of slave, other: my son, asks the greater man for his sons

paTTii

man of love, slave to love or lover