Search results

Saved words

Showing results for "bin maa.nge mile so duudh aur maa.nge mile so paanii"

kash

puff, drag

kashii

drawing, pulling

kashtii

ship, vessel, bark, boat, ark, canoe

kashtiyaa.n

boats

kashaa.n

attracting, bearing

kashay

نقصان، تضیع

kashaa

لکڑی یا دھات کا چھوٹا ٹکڑا جسے کتاب پر نشان کے طور پر رکھتے ہیں

kashish

pull, drawing power, drawing

kashayaa

قابل تلفی، جوتلف یا ضائع ہو، تلف ہونےوالا

kashmakash

pulling backwards and forwards, or to and from

kasha.nk

کھجورکے ریشے

kashfii

revealed, known through spiritual enlightenment

kashf

solving, explaining, revelation

kashkii

A watchman, gurad, porter.

kashkol

beggar's bowl, a (beggar's) cup or bowl (usually the lower half of a broken pitcher)

kashyap

name of a vadic sage, tortoise, a kind of fish, a kind of deer

kashiid

brewing, extraction, distillation

kasht

تکلیف ، مصیبت.

kashk

a kind of thick pottage made of wheat flour or barley meal with sheep's milk, to which flesh or wheat is added

kashaf

tortoise, turtle

kashaafii

صفائی ، جلا ، چمک دمک.

kasha.ng

fibre of wild date or the palm tree, rope made of this fibres

kashiidii

extraction

kashiida

a kind of needle work, stretched, extended, sullen, sad, tall, distilled

kashifat

یہودیوں کا معبد یا دینی جماعت

kashiip

پھینک، داؤ

kashmiiraa

a type of low price thick cloth made of cashmere

kashTolii

(دہلی) اختراع کی ہوئی ایک زبان جس میں ہر ایک کلمے کے اولین حرف کے نام کے بعد (کشٹولی تین پلاشہ) لگا کے دوسرے حرف پر کشٹولی ماشہ لگا دیتے تھے

kashmiir

name of state in India, famous for greenery, beauty and Dal Lake

kashiidiyaa

کشید کرنے والا، (عموماً) چھوٹے پیمانے پر شراب بنانے والا.

qash

दुबलेपन के बाद मोटा होना, भलाई पानी।।

kashmiirii

Cashmere, of or related to Kashmir

kashviiliika

کھیل، مذاق

kashmiira

وادئ کشمیر کا تیار کردہ معمولی گرم کپڑا ، سوتی تانے اور اونی بانے کا بنا ہوا موٹی قسم کا ادنیٰ کپڑا جو کشمیر میں غربا کے لیے تیار کیا جاتا تھا

kashKHaan

pimp, pander, cuckold.

kashkor

a watchman, guard, porter

kashiib

अ.पं. नया वस्त्र, पहनने का नया कपड़ा।

kashiitar

آزاد

kashavarii

استرہ

kashaavarzii

कृषिकर्म, काश्तकारी, खेती, किसानी।।

kashmiirnii

کشمیری (رک) کی تانیث ، کشمیر کی رہنے والی عورت

kashaantii

صبر، بردباری، قناعت

kashiish

a head, a leader, a priest, a monk, a clergyman, head of a religions order

kashshams

سورج کے مانند .

kasherukaa

(शरीर रचना विज्ञान) मेरुदंड की हड्डी की गुर्री, हड्डी का खंड या मनका (जो मनके लंबाई में एक के ऊपर एक जुड़कर रीढ़ की हड्डी की रचना करते हैं)

kashiidanii

smoking (tobacco)

kashiidagii

tension, ill-feeling, displeasure

kashaamira

کشمیری (رک) کی جمع ، اہالیان ، کشمیر ، کشمیر کے رہنے والے

kashkaab

Barley water

kashshaaf

an explanatory dictionary

kashmiiran

a woman of Kashmir

kashmuu.ii

ایک درخت کا نام جس کی چھال سے مچھلیوں کے مارنے کا زہر تیار کیا جاتا ہے

kash khii.nchnaa

رک : کش لگانا ، سگریٹ ، بیڑی یا حُقّے کا دم لگانا.

kashish-e-'ishq

attraction of love, infatuation

kashf-e-qund

۔مذکر۔ صوفیوں کا وہ مرتبہ جس میں اُن کو مردے کی قبر سے حالات معلوم ہوجاتے ہیں۔

kashf-e-kaun

to manifest the reality of the world

kashish-e-arz

gravitation of the earth

kashish-e-harf

(خَطّاطی) کسی حرف کو صحیح طور پر تحریر میں لانے کی خطّی صورت ، کسی حرف کا وہ حصہ جو کھینچ کر لکھا جائی ، کسی حرف کی لکیر یعنی سیدھے خط کی شکل کا بنا ہوا حصّہ

kashf-e-qamar

مراد : شقِّ قمر ، معجزۂ شق القمر کی طرف اشارہ

kashf-e-sadar

رک : کشف الصدور

Meaning ofSee meaning bin maa.nge mile so duudh aur maa.nge mile so paanii in English, Hindi & Urdu

bin maa.nge mile so duudh aur maa.nge mile so paanii

बिन माँगे मिले सो दूध और माँगे मिले सो पानीبِن مانگے مِلے سو دُودْھ اور مانگے مِلے سو پانی

Also Read As : aap se mile so duudh baraabar maa.nge mile so paanii, aap mile so duudh baraabar maa.nge mile so paanii, kahe kabiir vo rakt baraabar jaa me.n ii.nchaa-taanii

Proverb

बिन माँगे मिले सो दूध और माँगे मिले सो पानी के हिंदी अर्थ

  • बिना सवाल के आवश्यकता पूरी हो तो क्या कहना और माँगने की आवश्यकता पड़े तो आनंद नहीं आता
  • बिना माँगे जो वस्तु मिले वही अच्छी होती है परंतु जो माँगे से मिले वो पानी बराबर, झगड़े से मिले तो ख़ून के बराबर
  • माँगी हुई वस्तु से स्वयं मिली हुई वस्तु बेहतर होती है
  • जो बिना माँगे मिले वह दूध के बराबर अमूल्य है, कबीर कहते हैं कि देने वाले को जिसमें किसी तरह का कष्ट हो वह रक्त के बराबर अर्थात घृणित और तुच्छ है
  • सवाल करना बुरा है जो स्वयं से मिल जाए वही अच्छा है (अनिच्छा की व्याख्या में प्रयोग किया जाता है)

بِن مانگے مِلے سو دُودْھ اور مانگے مِلے سو پانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بغیر سوال کے حاجت پوری ہو تو کیا کہنا اور مان٘گنے کی ضرورت پڑے تو لطف نہیں آتا
  • بغیر مانگے جو چیز ملے وہی اچھی ہوتی ہے لیکن جو مانگے سے ملے وہ پانی برابر، جھگڑے سے ملے تو خون کے برابر
  • مانگی ہوئی چیز سے خود بخود ملی ہوئی چیز بہتر ہوتی ہے
  • جو چیز بغیر مانگے ملے وہ دودھ کے برابر قیمتی ہے، کبیر کہتے ہیں کہ دینے والے کو جس میں کسی طرح کی پریشانی ہو وہ خون کے برابر یعنی قابل اعتنا اور بیکار ہے
  • سوال کرنا برا ہے جو خود سے مل جائے وہی بہتر ہے (استغنا کی تعریف میں مستعمل ہے)

    مثال آپ سے ملے سو دودھ برابر مانگے ملے سو پانی کہے نانک وہ رکت برابر جس میں کھینچا تانی (۱۵۳۸، نانک، امیراللغات، ۲ : ۴۲)

Urdu meaning of bin maa.nge mile so duudh aur maa.nge mile so paanii

  • Roman
  • Urdu

  • bagair savaal ke haajat puurii ho to kyaa kahnaa aur maangne kii zaruurat pa.De to nahii.n aataa
  • bagair maange jo chiiz mile vahii achchhii hotii hai lekin jo maange se mile vo paanii baraabar, jhag.De se mile to Khuun ke baraabar
  • maangii hu.ii chiiz se KhudabKhud milii hu.ii chiiz behtar hotii hai
  • jo chiiz bagair maange mile vo duudh ke baraabar qiimtii hai, kabiir kahte hai.n ki dene vaale ko jis me.n kisii tarah kii pareshaanii ho vo Khuun ke baraabar yaanii qaabil itnaa aur bekaar hai
  • savaal karnaa buraa hai jo Khud se mil jaaye vahii behtar hai (istiGnaa kii taariif me.n mustaamal hai

Related searched words

kash

puff, drag

kashii

drawing, pulling

kashtii

ship, vessel, bark, boat, ark, canoe

kashtiyaa.n

boats

kashaa.n

attracting, bearing

kashay

نقصان، تضیع

kashaa

لکڑی یا دھات کا چھوٹا ٹکڑا جسے کتاب پر نشان کے طور پر رکھتے ہیں

kashish

pull, drawing power, drawing

kashayaa

قابل تلفی، جوتلف یا ضائع ہو، تلف ہونےوالا

kashmakash

pulling backwards and forwards, or to and from

kasha.nk

کھجورکے ریشے

kashfii

revealed, known through spiritual enlightenment

kashf

solving, explaining, revelation

kashkii

A watchman, gurad, porter.

kashkol

beggar's bowl, a (beggar's) cup or bowl (usually the lower half of a broken pitcher)

kashyap

name of a vadic sage, tortoise, a kind of fish, a kind of deer

kashiid

brewing, extraction, distillation

kasht

تکلیف ، مصیبت.

kashk

a kind of thick pottage made of wheat flour or barley meal with sheep's milk, to which flesh or wheat is added

kashaf

tortoise, turtle

kashaafii

صفائی ، جلا ، چمک دمک.

kasha.ng

fibre of wild date or the palm tree, rope made of this fibres

kashiidii

extraction

kashiida

a kind of needle work, stretched, extended, sullen, sad, tall, distilled

kashifat

یہودیوں کا معبد یا دینی جماعت

kashiip

پھینک، داؤ

kashmiiraa

a type of low price thick cloth made of cashmere

kashTolii

(دہلی) اختراع کی ہوئی ایک زبان جس میں ہر ایک کلمے کے اولین حرف کے نام کے بعد (کشٹولی تین پلاشہ) لگا کے دوسرے حرف پر کشٹولی ماشہ لگا دیتے تھے

kashmiir

name of state in India, famous for greenery, beauty and Dal Lake

kashiidiyaa

کشید کرنے والا، (عموماً) چھوٹے پیمانے پر شراب بنانے والا.

qash

दुबलेपन के बाद मोटा होना, भलाई पानी।।

kashmiirii

Cashmere, of or related to Kashmir

kashviiliika

کھیل، مذاق

kashmiira

وادئ کشمیر کا تیار کردہ معمولی گرم کپڑا ، سوتی تانے اور اونی بانے کا بنا ہوا موٹی قسم کا ادنیٰ کپڑا جو کشمیر میں غربا کے لیے تیار کیا جاتا تھا

kashKHaan

pimp, pander, cuckold.

kashkor

a watchman, guard, porter

kashiib

अ.पं. नया वस्त्र, पहनने का नया कपड़ा।

kashiitar

آزاد

kashavarii

استرہ

kashaavarzii

कृषिकर्म, काश्तकारी, खेती, किसानी।।

kashmiirnii

کشمیری (رک) کی تانیث ، کشمیر کی رہنے والی عورت

kashaantii

صبر، بردباری، قناعت

kashiish

a head, a leader, a priest, a monk, a clergyman, head of a religions order

kashshams

سورج کے مانند .

kasherukaa

(शरीर रचना विज्ञान) मेरुदंड की हड्डी की गुर्री, हड्डी का खंड या मनका (जो मनके लंबाई में एक के ऊपर एक जुड़कर रीढ़ की हड्डी की रचना करते हैं)

kashiidanii

smoking (tobacco)

kashiidagii

tension, ill-feeling, displeasure

kashaamira

کشمیری (رک) کی جمع ، اہالیان ، کشمیر ، کشمیر کے رہنے والے

kashkaab

Barley water

kashshaaf

an explanatory dictionary

kashmiiran

a woman of Kashmir

kashmuu.ii

ایک درخت کا نام جس کی چھال سے مچھلیوں کے مارنے کا زہر تیار کیا جاتا ہے

kash khii.nchnaa

رک : کش لگانا ، سگریٹ ، بیڑی یا حُقّے کا دم لگانا.

kashish-e-'ishq

attraction of love, infatuation

kashf-e-qund

۔مذکر۔ صوفیوں کا وہ مرتبہ جس میں اُن کو مردے کی قبر سے حالات معلوم ہوجاتے ہیں۔

kashf-e-kaun

to manifest the reality of the world

kashish-e-arz

gravitation of the earth

kashish-e-harf

(خَطّاطی) کسی حرف کو صحیح طور پر تحریر میں لانے کی خطّی صورت ، کسی حرف کا وہ حصہ جو کھینچ کر لکھا جائی ، کسی حرف کی لکیر یعنی سیدھے خط کی شکل کا بنا ہوا حصّہ

kashf-e-qamar

مراد : شقِّ قمر ، معجزۂ شق القمر کی طرف اشارہ

kashf-e-sadar

رک : کشف الصدور

Showing search results for: English meaning of bin maange mile so doodh aur maange mile so paani, English meaning of bin maange mile so dudh aur maange mile so paanee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bin maa.nge mile so duudh aur maa.nge mile so paanii)

Name

Email

Comment

bin maa.nge mile so duudh aur maa.nge mile so paanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone