تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بِچَولیا" کے متعقلہ نتائج

چَشْم

آنکھ، دیدہ، نین، نیتر، لوچن، عین

چَشْمِیَہ

عینک

چَشْم بَرَہ

انتظار میں بے قرار، راستے پر آنکھیں لگائےہوئے، منتظر

چَشْم گَشْتَہ

احول، بھینگا

چَشْم بَسْتَہ

وہ جس کی آن٘کھیں بند ہوں

چَشْم بَن٘دَک

ایک کھیل جس میں ایک بچے کی آن٘کھیں بان٘دھ کر دوسرے بچے چھپ جاتے ہیں پھر وہ بچہ آنکھیں کھول کر چھپے ہونے بچوں کو ڈھون٘ڈتا ہےجس کو پالیتا ہے وہ اس کی جگہ چور بنتا ہے باقی بچے پھر چھپ جاتی ہیں اس طرح کھیل چلتا رہتا ہے، آنکھ مچولی

چَشْم بَراہ

منتظر، انتظار میں بے قرار، بے چینی سے انتظار کرنے والا، راستے پر آن٘کھیں لگائےہوئے

چَشْم بَر رَہ

انتظار میں بے قرار، راستے پر آنکھیں لگائےہوئے، منتظر

چَشْمی

چشم سے متعلق یا منسوب، ہم چشمہ، ہم نظری

چَشْم دِیدَہ

آنکھوں دیکھا، مشاہدے میں آیا ہوا، نظر سے گزرا ہوا، چشم دید

چَشْم دَرِیَدہ

دیدہ پھٹا، بے حیا

چَشْم رَسِیدَہ

جسے بری نظر لگ گئی ہو، بری نظر کا مارا ہوا، نظر بد سے دوچار

چَشْم بَر راہ

انتظار میں بے قرار، راستے پر آنکھیں لگائےہوئے

چَشْمَۂ نوش

رک: چشمۂ آب حیات ؛ میٹھے پانی کا چشمہ.

چَشْم باز ہونا

آنکھ کھلنا

چَشْمَۂ سَبْز

ایک چشمہ کا نام طوس کے قریب

چَشْمَہ فَروش

وہ شخص جو چشمہ بنانے یا فروخت کرنے کا کام کرتا ہو

چَشْمَۂ گَرْم

وہ سوت یا منبع جہاں سے گرم پانی نکلتا ہو

چَشْم سِیاہ کَرنا

طمع کرنا، لالچ کرنا، حرض و ہوس سے دیکھنا.

چَشْمَہ سوزَن

انتہائی کنجوسی

چَشْم بَراہ ہونا

منتظر ہونا، انتظار میں ہونا، راستے میں آنکھیں بچھائے ہوئے ہونا

چَشْمَک

عینک، چشمہ

چَشْمَہ سار

وہ جگہ جہاں بہت سے چشمے جاری ہوں؛ چشموں کی کثرت

چَشْمَہ گاہ

چشمہ کی جگہ

چَشْم زَد

ذرا سی دیر، پلک مارنے کا وقت، چشم زدن، پل بھر، لمحہ، لحظہ

چَشْم تَر

نم آنکھیں، کسی دکھ ، رنج و درد سے بھیگی ہوئی آنکھ

چَشْم دِید گَواہ

وہ گواہ جس نے اپنی آنکھوں سے واقعہ دیکھا ہو، عینی شاہد

چَشْمَہ دار

حلقہ دار، آن٘کھ جیسا.

چَشْم دو چار ہونا

سامنا ہونا، ملاقات ہونا

چَشْمَۂ فِکْر

غور و فکر اور سوچ کا سوتا

چَشْم پوش

ٹالنے والا، آن٘کھ چرانے والا

چَشْمَہ زار

رک: چشمہ سار

چَشْمَہ کَرْنا

ایک پودے کے انکھوے کو دوسرے پودے پر لگانا

چَشْم بَنْد

ایک منتر جس کے ذریعہ کسی کی آنکھیں باندھ دی جاتی ہیں تاکہ اس کی نیند اڑجاۓ

چَشْم پیْش

شرمیلا، شرمگیں، حیا دار

چَشْمَۂ خِضْر

زندگی یا لازوالیت کا چشمہ

چَشْمَۂ حَیات

چشمۂ آب حیات

چَشْم زَدَن

پلک مارنے کا وقفہ، لمحہ بھر، ذراسی دیر، بہت معمولی وقفہ، لمحہ، لحظہ

چَشْمَہ لَگانا

ایک پودے کے انکھوے کو دوسرے پودے پر لگانا

چَشْماٹو

وہ شخص جو کمر عمری میں ہی چشمہ لگانے لگ جائے (تحقیری کلمہ)

چَشْمِ آہو

ہرن کی آنکھ

چَشْمَۂ شَعُور

(نفسیات) منبع شعور، وہ قویٰ جس سے شعور کی قوت پیدا ہوتی ہے، سرچشمۂ شعور.

چَشْمَۂ ہَفْت اَخْتَر

عقد ثریا، سات سہیلیوں گچھا

چَشْم بَراہِ اِن٘تِظار

رک : چشم براہ.

چَشْمَۂ شافی

شفا دینے والا چشمہ، ایسا چشمہ جس کے پانی کے استعمال سے بیماریاں دور ہوجائیں.

چَشْمارُو

کھیتوں یا باغوں میں جانوروں کو ڈرانے کے لیے کھڑا کیا ہوا مصنوعی آدمی، اچٹا، اچکا، دھڑکا

چَشْمَۂِ آفْتاب

آفتاب، سورج، چشمہ کا استعارہ آفتاب سے کرتے ہیں

چَشْمَۂ عَامْ

a common fountain

چَشْمَک ہو جانا

ہلکی رنجش ہوجانا، شکر رنجی ہو جانا، منچلی ہو جانا

چَشْمَۂِ سِیماب

The sun, the moon

چَشْمَہ پُھوٹْنا

(کسی جذبے کا) جوش مارنا، شدت کے ساتھ ظاہر ہونا

چَشْمِ اَعْمیٰ

اندھی آن٘کھ، چشم کور

چَشْم و چَرَاغِ عَالَم

eye and lamp beloved, offspring, apple of the eye of the world

چَشْمَۂ سَلْسَبِیل

بہشت کی ایک نہر یا حوض.

چَشْمِ اَطْراف

(لشکری) قدیم سلطنت دہلی میں صوبائی افواج کا نام.

چَشْمَۂ حَیواں

آب حیات کی جھیل، آب حیات کا چشمہ، آب حیات کا دریا، آب حیات کا سمندر

چَشْمَہ کا اُبَلْنا

چشمہ کے پانی کا کنارے سے بہہ نکلنا

چَشْم دِید

آنکھوں دیکھا، مشاہدے میں آیا ہوا، نظر سے گزرا ہوا

چَشْمَۂ چاہِ ذَقَن

source, fount of dimple of chin

چَشْمَۂ نِیلوفَری

آسمان نیلا آسمان

اردو، انگلش اور ہندی میں بِچَولیا کے معانیدیکھیے

بِچَولیا

bichauliyaaबिचौलिया

اصل: ہندی

وزن : 1212

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

بِچَولیا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ شخص جو بیچ میں پڑ کر کوئی کام کرائے، دلال یا ثالث

    مثال ابے تو بیچ کا بچولیا یا لنگھڑ۔

  • ایلچی، سفیر، راج دُوت
  • منیب، کار گزار، عامل، گماشتہ
  • شادی یا منگنی کرانے والا شخص

Urdu meaning of bichauliyaa

  • Roman
  • Urdu

  • vo shaKhs jo biich me.n pa.D kar ko.ii kaam kiraa.e, dalaal ya saalas
  • elchii, safiir, raaj duu.ot
  • muniib, kaaraguzaar, aamil, gumaashta
  • shaadii ya mangnii karaane vaala shaKhs

English meaning of bichauliyaa

Noun, Masculine

बिचौलिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मध्यस्थ, सौदे आदि को पटाने में मध्यस्थता करने वाला व्यक्ति, वो व्यक्ति जो बीच में पड़ कर कोई काम कराए, शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

    उदाहरण अबे तू बीच का बीचौलिया या लंघड़।

  • राजदूत, एलची, कारगुज़ार, आमिल, गुमाश्ता, सफ़ीर, बिचौली
  • मुंशी, कारगुज़ार, पदाधिकारी, गुमाश्ता, प्रतिनिधि
  • शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

بِچَولیا سے متعلق دلچسپ معلومات

بچولیا یہ بدصورت لفظ اہل ہندی نے ان لوگوں کے لئے اختیارکیا ہے جو کسی تجارتی سودے میں خریدار اور بیچنے والے کے درمیان غیر قانونی طور پر گماشتے کا کام کرتے ہیں۔ ایسے لوگوں کو اردو میں ’’میاں جی‘‘ [میان+جی]، اور ان کے کام کو ’’میاں جی گری‘‘ کہتے ہیں۔ میر نے ’’میاں گیری‘‘ استعمال کیا ہے، وہ بھی بہت خوب ہے ؎ پیام اس گل کو پہنچا پھر نہ آئی نہ خوش آئی میاں گیری صبا کی غالب نے بھی علاء الدین احمد خان علائی کے نام ایک خط میں’’میاں جی گری‘‘ لکھا ہے۔ اتنے خوبصورت اور با معنی الفاظ کو ترک کرنا اور ’’بچولیا‘‘ جیسا فضول لفظ اختیار کرنا کہاں کی عقل مندی ہے؟ یہ بات صحیح ہے کہ ’’بچولیا‘‘ بعض اردو لغات، مثلاً شیکسپیئر، اور’’آصفیہ‘‘ میں ملتا ہے، لیکن جدید اردو کا مزاج ایسے لفظ کو قبول نہیں کرتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چَشْم

آنکھ، دیدہ، نین، نیتر، لوچن، عین

چَشْمِیَہ

عینک

چَشْم بَرَہ

انتظار میں بے قرار، راستے پر آنکھیں لگائےہوئے، منتظر

چَشْم گَشْتَہ

احول، بھینگا

چَشْم بَسْتَہ

وہ جس کی آن٘کھیں بند ہوں

چَشْم بَن٘دَک

ایک کھیل جس میں ایک بچے کی آن٘کھیں بان٘دھ کر دوسرے بچے چھپ جاتے ہیں پھر وہ بچہ آنکھیں کھول کر چھپے ہونے بچوں کو ڈھون٘ڈتا ہےجس کو پالیتا ہے وہ اس کی جگہ چور بنتا ہے باقی بچے پھر چھپ جاتی ہیں اس طرح کھیل چلتا رہتا ہے، آنکھ مچولی

چَشْم بَراہ

منتظر، انتظار میں بے قرار، بے چینی سے انتظار کرنے والا، راستے پر آن٘کھیں لگائےہوئے

چَشْم بَر رَہ

انتظار میں بے قرار، راستے پر آنکھیں لگائےہوئے، منتظر

چَشْمی

چشم سے متعلق یا منسوب، ہم چشمہ، ہم نظری

چَشْم دِیدَہ

آنکھوں دیکھا، مشاہدے میں آیا ہوا، نظر سے گزرا ہوا، چشم دید

چَشْم دَرِیَدہ

دیدہ پھٹا، بے حیا

چَشْم رَسِیدَہ

جسے بری نظر لگ گئی ہو، بری نظر کا مارا ہوا، نظر بد سے دوچار

چَشْم بَر راہ

انتظار میں بے قرار، راستے پر آنکھیں لگائےہوئے

چَشْمَۂ نوش

رک: چشمۂ آب حیات ؛ میٹھے پانی کا چشمہ.

چَشْم باز ہونا

آنکھ کھلنا

چَشْمَۂ سَبْز

ایک چشمہ کا نام طوس کے قریب

چَشْمَہ فَروش

وہ شخص جو چشمہ بنانے یا فروخت کرنے کا کام کرتا ہو

چَشْمَۂ گَرْم

وہ سوت یا منبع جہاں سے گرم پانی نکلتا ہو

چَشْم سِیاہ کَرنا

طمع کرنا، لالچ کرنا، حرض و ہوس سے دیکھنا.

چَشْمَہ سوزَن

انتہائی کنجوسی

چَشْم بَراہ ہونا

منتظر ہونا، انتظار میں ہونا، راستے میں آنکھیں بچھائے ہوئے ہونا

چَشْمَک

عینک، چشمہ

چَشْمَہ سار

وہ جگہ جہاں بہت سے چشمے جاری ہوں؛ چشموں کی کثرت

چَشْمَہ گاہ

چشمہ کی جگہ

چَشْم زَد

ذرا سی دیر، پلک مارنے کا وقت، چشم زدن، پل بھر، لمحہ، لحظہ

چَشْم تَر

نم آنکھیں، کسی دکھ ، رنج و درد سے بھیگی ہوئی آنکھ

چَشْم دِید گَواہ

وہ گواہ جس نے اپنی آنکھوں سے واقعہ دیکھا ہو، عینی شاہد

چَشْمَہ دار

حلقہ دار، آن٘کھ جیسا.

چَشْم دو چار ہونا

سامنا ہونا، ملاقات ہونا

چَشْمَۂ فِکْر

غور و فکر اور سوچ کا سوتا

چَشْم پوش

ٹالنے والا، آن٘کھ چرانے والا

چَشْمَہ زار

رک: چشمہ سار

چَشْمَہ کَرْنا

ایک پودے کے انکھوے کو دوسرے پودے پر لگانا

چَشْم بَنْد

ایک منتر جس کے ذریعہ کسی کی آنکھیں باندھ دی جاتی ہیں تاکہ اس کی نیند اڑجاۓ

چَشْم پیْش

شرمیلا، شرمگیں، حیا دار

چَشْمَۂ خِضْر

زندگی یا لازوالیت کا چشمہ

چَشْمَۂ حَیات

چشمۂ آب حیات

چَشْم زَدَن

پلک مارنے کا وقفہ، لمحہ بھر، ذراسی دیر، بہت معمولی وقفہ، لمحہ، لحظہ

چَشْمَہ لَگانا

ایک پودے کے انکھوے کو دوسرے پودے پر لگانا

چَشْماٹو

وہ شخص جو کمر عمری میں ہی چشمہ لگانے لگ جائے (تحقیری کلمہ)

چَشْمِ آہو

ہرن کی آنکھ

چَشْمَۂ شَعُور

(نفسیات) منبع شعور، وہ قویٰ جس سے شعور کی قوت پیدا ہوتی ہے، سرچشمۂ شعور.

چَشْمَۂ ہَفْت اَخْتَر

عقد ثریا، سات سہیلیوں گچھا

چَشْم بَراہِ اِن٘تِظار

رک : چشم براہ.

چَشْمَۂ شافی

شفا دینے والا چشمہ، ایسا چشمہ جس کے پانی کے استعمال سے بیماریاں دور ہوجائیں.

چَشْمارُو

کھیتوں یا باغوں میں جانوروں کو ڈرانے کے لیے کھڑا کیا ہوا مصنوعی آدمی، اچٹا، اچکا، دھڑکا

چَشْمَۂِ آفْتاب

آفتاب، سورج، چشمہ کا استعارہ آفتاب سے کرتے ہیں

چَشْمَۂ عَامْ

a common fountain

چَشْمَک ہو جانا

ہلکی رنجش ہوجانا، شکر رنجی ہو جانا، منچلی ہو جانا

چَشْمَۂِ سِیماب

The sun, the moon

چَشْمَہ پُھوٹْنا

(کسی جذبے کا) جوش مارنا، شدت کے ساتھ ظاہر ہونا

چَشْمِ اَعْمیٰ

اندھی آن٘کھ، چشم کور

چَشْم و چَرَاغِ عَالَم

eye and lamp beloved, offspring, apple of the eye of the world

چَشْمَۂ سَلْسَبِیل

بہشت کی ایک نہر یا حوض.

چَشْمِ اَطْراف

(لشکری) قدیم سلطنت دہلی میں صوبائی افواج کا نام.

چَشْمَۂ حَیواں

آب حیات کی جھیل، آب حیات کا چشمہ، آب حیات کا دریا، آب حیات کا سمندر

چَشْمَہ کا اُبَلْنا

چشمہ کے پانی کا کنارے سے بہہ نکلنا

چَشْم دِید

آنکھوں دیکھا، مشاہدے میں آیا ہوا، نظر سے گزرا ہوا

چَشْمَۂ چاہِ ذَقَن

source, fount of dimple of chin

چَشْمَۂ نِیلوفَری

آسمان نیلا آسمان

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بِچَولیا)

نام

ای-میل

تبصرہ

بِچَولیا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone