Search results

Saved words

Showing results for "bhigotaa"

bhagautaa

قدامت ، حصہ.

bhagoTaa

گزرا ہوا (زمانہ) ، قدامت ، رک : بھگوتا (مع مثال).

bhaagtaa

escapee, fugitive, running, flying

bhaagte

running, fleeing

bhagTii

adortion, devotion

bhagaaTii

ایک روئیدگی ہے انگور اور گلو کی طرح اس کی بیل ہوتی ہے پیڑوں پر لپٹتی ہے پھل امرود کی طرح ہوتے ہیں.

bhugtaa

suffered

bhagitaa

कविता में होनेवाला कवि का उपनाम

bhagtaa.ii

piety, devotion, reverence

bhagoTa

گزرا ہوا (زمانہ) ، قدامت ، رک : بھگوتا (مع مثال).

bhugTii

bhagoTaa-daar

قبضے کا داخلہ رکھنے والا ، دفتر دیہی رکھنے والے کا لقب ہے.

bhaagtaa dau.Dtaa

moving, going, active, busy

bhugtaa denaa

ختم کردینا ، انجام کو پہن٘چا دینا.

bhaagte ke aage maarte ke piichhe

said of a coward who pretends bravery

bhaagte chor kii la.ngoTii sahii

the little that remains in case of great loss

bhaagte bhuut kii la.ngoTii sahii

the little that remains in case of great loss

bhaagte kii la.ngoTii

تھوڑی سی چیز، جاتی ہوئی چیز یا ڈوبتی ہوئی رقم کا ایک جزو

bhugtaa Daalnaa

بھگتانا، فیصلہ طے کرڈالنا، جو جھگڑا لگا ہوا تھا اس کو چکادینا، مارڈالنا، فیصلہ کردینا، بکھیڑا پاک کر دینا

bhaagte phirnaa

running restlessly, running from place to place

bhagtaa.ii baghaarnaa

بھگت ہونے کا دعویٰ کرنا، بھگت بننا

bhaagte bhuut kii la.ngoTii hii sahii

جاتی ہوئی چیز میں سے جتنا جزو مل جائے غنیمت ہے

bhaagte bhuut kii la.ngoTii hii bahut hai

جاتی ہوئی چیز میں سے جتنا جزو مل جائے غنیمت ہے .

jo aa.ii vo bhugtii , jo pa.Dii vo uThaa.ii

مصیبت اور تکلیف برداشت کرنے کے موقعد پر مستعمل.

maarte ke piichhe bhaagte ke agaa.Dii

۔مثل۔ببزدل کے متعلق مستعمل ہے۔

uu.nT jab bhaagtaa hai to pachchhim ko

everything returns to its origin

mallaah kaa la.ngoTaa hii bhiigtaa hai

a poor person has little at stake

desh-bhagti

patriotism

diyaar-ba-diyaar bhaagtaa phirnaa

جان کے خوف یا کسی اور ڈر سے شہروں شہروں کی خاک چھاننا .

saukan bhugtii jaa.e aur sautelaa na bhugtaa jaa.e

سوکن کے مقابلے میں اس کی اولاد سے زیادہ دکھ پہن٘چتا ہے .

uu.nT makke hii ko bhaagtaa hai

ہر ایک اپنی اصل کی طرف رجوع کرتا ہے، اونٹ جب بھاگتا ہے تو پچھم کو

vishnu-bhagtii

(ہندو) وشنو کی پوجا

mat kar vaar jo bhugte kaar

جب تک آسانی سے کام نکلے سختی نہیں کرنی چاہیے، جب تک کام چلے بگاڑ نہیں کرنا چاہیے

maarte ke piichhe bhaagte ke aage

بزدل کے لیے مستعمل ، بزدل آدمی لڑائی میں پیچھے رہتا ہے اور بھاگنے والوں میں آگے ہوتا ہے ۔

bhaa.nD-bhagiite

نقالوں کا پیشہ کرنے والے .

krishn-bhagtii

ایک تحریک جو سری کرشن کے خیالات یا اعتقادات کے برچار کے لیے چلائی گئی

kutte ko maut aatii hai to masjid kii taraf bhaagtaa hai

destiny drives one to death

ga.uu-bhagtii

گائے کی حمایت اور حفاظت کرنے والا.

bhugat bhugtaa kar

کوئی رقم ادا کرنے کے بعد ، بے باقی کرنے کے بعد ، فیصلہ کرنے کے بعد.

pati-bhagtii

رک : پتی برتا .

raam-bhagtii

(ہندو) رام بھگت (رک) کا کام ، رام کی پوجا ؛ کرشن بھگتی کے بالمقابل ایک مذہبی تحریک.

raaj-bhagti

حب الوطنی، وطن کی محبت، حکومت کی وفاداری

maar se bhuut bhaagtaa hai

مار کے آگے سب سرکشی اور شرارت دور ہو جاتی ہے .

bhugtii-bhugtaa.ii

کھیلی کھلائی (عورت) ، ہمہ جہت زندگی گذار کر تجربہ کار (عورت).

hari-bhagtii

رک : ہر بھجن

maar ke aage bhuut bhaagtaa hai

the wicked are controlled by beating

maar se bhuut bhii bhaagtaa hai

beatings frighten everyone

bhuut bhii maar se bhaagtaa hai

مار سے سب ڈرتے ہیں

kutte kii maut aa.e to masjid kii taraf bhaagtaa hai

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

nirgun-bhagti

اللہ کو ایک ماننا، توحید پرستی

kutte kii maut aatii hai to masjid kii taraf bhaagtaa hai

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

Meaning ofSee meaning bhigotaa in English, Hindi & Urdu

bhigotaa

भिगोता•بھگوتا

Origin: Hindi

Vazn : 122

English meaning of bhigotaa

Adverb

made wet

Sher Examples

kāġhaz-e-dil ko bhigotā hai na.e ashkoñ se

phir ye kāġhaz kabhī jalne bhī nahīñ detā vo

kaghaz-e-dil ko bhigota hai nae ashkon se

phir ye kaghaz kabhi jalne bhi nahin deta wo

Rakesh Rahi

ashkoñ se apnī āñkheñ bhigotā rahā ġhazāl

baiThā nadī ke tiir pe rotā rahā ġhazāl

ashkon se apni aankhen bhigota raha ghazal

baiTha nadi ke tir pe rota raha ghazal

A.R Sahil 'Aleeg'

vo mujh pe pheñktā paanī kī kulliyāñ bhar bhar

maiñ us ke chhīñToñ se to pairahan bhigotā thā

wo mujh pe phenkta pani ki kulliyan bhar bhar

main us ke chhinTon se to pairahan bhigota tha

Nazeer Akbarabadi

भिगोता के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

किसी चीज को पानी से तर करना, पानी में इस प्रकार डुबाना जिसमें तर हो जाय, गीला करना, भिगाना

بھگوتا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

کسی چیز کو پانی میں تر کرنا، پانی میں اس طرح ڈبانا جس سے تر ہو جائے، گیلا کرنا، نم کرنا، بھگانا

Urdu meaning of bhigotaa

Roman
Urdu

kisii chiiz ko paanii me.n tar karnaa, paanii me.n is tarah Dubaanaa jis se tar ho jaaye, giilaa karnaa, nam karnaa, bhagaana

Related searched words

bhagautaa

قدامت ، حصہ.

bhagoTaa

گزرا ہوا (زمانہ) ، قدامت ، رک : بھگوتا (مع مثال).

bhaagtaa

escapee, fugitive, running, flying

bhaagte

running, fleeing

bhagTii

adortion, devotion

bhagaaTii

ایک روئیدگی ہے انگور اور گلو کی طرح اس کی بیل ہوتی ہے پیڑوں پر لپٹتی ہے پھل امرود کی طرح ہوتے ہیں.

bhugtaa

suffered

bhagitaa

कविता में होनेवाला कवि का उपनाम

bhagtaa.ii

piety, devotion, reverence

bhagoTa

گزرا ہوا (زمانہ) ، قدامت ، رک : بھگوتا (مع مثال).

bhugTii

bhagoTaa-daar

قبضے کا داخلہ رکھنے والا ، دفتر دیہی رکھنے والے کا لقب ہے.

bhaagtaa dau.Dtaa

moving, going, active, busy

bhugtaa denaa

ختم کردینا ، انجام کو پہن٘چا دینا.

bhaagte ke aage maarte ke piichhe

said of a coward who pretends bravery

bhaagte chor kii la.ngoTii sahii

the little that remains in case of great loss

bhaagte bhuut kii la.ngoTii sahii

the little that remains in case of great loss

bhaagte kii la.ngoTii

تھوڑی سی چیز، جاتی ہوئی چیز یا ڈوبتی ہوئی رقم کا ایک جزو

bhugtaa Daalnaa

بھگتانا، فیصلہ طے کرڈالنا، جو جھگڑا لگا ہوا تھا اس کو چکادینا، مارڈالنا، فیصلہ کردینا، بکھیڑا پاک کر دینا

bhaagte phirnaa

running restlessly, running from place to place

bhagtaa.ii baghaarnaa

بھگت ہونے کا دعویٰ کرنا، بھگت بننا

bhaagte bhuut kii la.ngoTii hii sahii

جاتی ہوئی چیز میں سے جتنا جزو مل جائے غنیمت ہے

bhaagte bhuut kii la.ngoTii hii bahut hai

جاتی ہوئی چیز میں سے جتنا جزو مل جائے غنیمت ہے .

jo aa.ii vo bhugtii , jo pa.Dii vo uThaa.ii

مصیبت اور تکلیف برداشت کرنے کے موقعد پر مستعمل.

maarte ke piichhe bhaagte ke agaa.Dii

۔مثل۔ببزدل کے متعلق مستعمل ہے۔

uu.nT jab bhaagtaa hai to pachchhim ko

everything returns to its origin

mallaah kaa la.ngoTaa hii bhiigtaa hai

a poor person has little at stake

desh-bhagti

patriotism

diyaar-ba-diyaar bhaagtaa phirnaa

جان کے خوف یا کسی اور ڈر سے شہروں شہروں کی خاک چھاننا .

saukan bhugtii jaa.e aur sautelaa na bhugtaa jaa.e

سوکن کے مقابلے میں اس کی اولاد سے زیادہ دکھ پہن٘چتا ہے .

uu.nT makke hii ko bhaagtaa hai

ہر ایک اپنی اصل کی طرف رجوع کرتا ہے، اونٹ جب بھاگتا ہے تو پچھم کو

vishnu-bhagtii

(ہندو) وشنو کی پوجا

mat kar vaar jo bhugte kaar

جب تک آسانی سے کام نکلے سختی نہیں کرنی چاہیے، جب تک کام چلے بگاڑ نہیں کرنا چاہیے

maarte ke piichhe bhaagte ke aage

بزدل کے لیے مستعمل ، بزدل آدمی لڑائی میں پیچھے رہتا ہے اور بھاگنے والوں میں آگے ہوتا ہے ۔

bhaa.nD-bhagiite

نقالوں کا پیشہ کرنے والے .

krishn-bhagtii

ایک تحریک جو سری کرشن کے خیالات یا اعتقادات کے برچار کے لیے چلائی گئی

kutte ko maut aatii hai to masjid kii taraf bhaagtaa hai

destiny drives one to death

ga.uu-bhagtii

گائے کی حمایت اور حفاظت کرنے والا.

bhugat bhugtaa kar

کوئی رقم ادا کرنے کے بعد ، بے باقی کرنے کے بعد ، فیصلہ کرنے کے بعد.

pati-bhagtii

رک : پتی برتا .

raam-bhagtii

(ہندو) رام بھگت (رک) کا کام ، رام کی پوجا ؛ کرشن بھگتی کے بالمقابل ایک مذہبی تحریک.

raaj-bhagti

حب الوطنی، وطن کی محبت، حکومت کی وفاداری

maar se bhuut bhaagtaa hai

مار کے آگے سب سرکشی اور شرارت دور ہو جاتی ہے .

bhugtii-bhugtaa.ii

کھیلی کھلائی (عورت) ، ہمہ جہت زندگی گذار کر تجربہ کار (عورت).

hari-bhagtii

رک : ہر بھجن

maar ke aage bhuut bhaagtaa hai

the wicked are controlled by beating

maar se bhuut bhii bhaagtaa hai

beatings frighten everyone

bhuut bhii maar se bhaagtaa hai

مار سے سب ڈرتے ہیں

kutte kii maut aa.e to masjid kii taraf bhaagtaa hai

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

nirgun-bhagti

اللہ کو ایک ماننا، توحید پرستی

kutte kii maut aatii hai to masjid kii taraf bhaagtaa hai

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

Showing search results for: English meaning of bhigota

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baahamii

बाहमी

باہَمی

Origin : Persian

Adjective

middle

[ Puna aur Ahmad Nagar ka bahami fasla sattar-assii meel se zyada nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

اِمْکان

Origin : Arabic

Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-shaad

दिल-शाद

دِل شاد

Origin : Persian

Adjective

cheerful, glad

[ Barahvin ka natija aane ke baad ladkiyan is qadr dil-shaad aur masrur thin goya khushi ke mare phat padengi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izdihaam

इज़्दिहाम

اِزدِحام

Origin : Arabic

Noun

concourse, throng, crowd, mob

[ 26 January ko yaum-e-jamhuriya ke mauqa par India Gate par logon ka izdiham hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aabruu

आबरू

آبْرُو

Origin : Persian

Noun

honour, respect, prestige, dignity

[ Kisi ki halat uske waqar, rutba, aabru waghaira ki akkas hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

miqdaar

मिक़दार

مِقدار

Origin : Arabic

Noun

quantity, estimate, evaluation, measurement

[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqqaasa

रक़्क़ासा

رَقّاصَہ

Origin : Arabic

Noun

female dancer

[ Raqqasa ne raqs shuru karne se pahle musiqar ko taal ki miqdar batayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutalaashii

मुतलाशी

مُتَلاشی

Origin : Turkish

Adjective

one who seeks or searches for, searcher, seeker

[ Haq ke mutalashi Gautam Budh haq ki talash mein nikal pade ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (bhigotaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

bhigotaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done