हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भड़कना के अर्थदेखिए

अकर्मक क्रिया

• तेज़ी से जलना, गर्म होना; तमतमाना, आवेश में आना; उत्तेजित होना
• कोयले, गोहरे आदि का आग से स्पर्श होने पर सहसा जोरों से जल उठना
• शोला तेज़ होना, दिए के लौ जलना बुझना, गुस्सा करना, नाराज़ होना
• टूटना, टुकड़े होना, तड़कना बर्तन का
• (रंग का) शोख़ होना, ताबनाक होना
• चौंकना, चौकन्ना होना
• पट्ठों या रगों का तन जाना , आसाब का खिंच जाना
• ग़ज़बनाक होना, नाख़ुश होना
• रुक : भड़क जाना मानी नंबर २, (इंसान चरिंद परिंद वग़ैरा का) बिदकना, ग़ैर मानूस चीज़ से डर कर उछलना या कूदना

Intransitive verb

• fly into a passion, burst into flame, become very excited
• frighten, become suspicious
• ignited
• (horse) to shy, jib

• ۱. (i) (aag ka ) shola zan honaa, (tezii se) jalnaa, garm honaa
• (ii). (chiraaG ka) lo denaa, chiraaG ke shola ka Gairmaamuulii taur par roshan honaa
• ۲. (i) (shola kii tarah) surKh ya garm honaa, shola buland honaa
• (ii). (rang ka) shoKh honaa, taabanaak honaa
• ۳. (kisii kaifiiyat Khaahish ya haalat ka) shiddat iKhatiyaar karnaa ya tez tar honaa
• ۴. ruk ha bha.Dak jaana maanii nambar २, (insaan charind parind vaGaira ka) bidaknaa, Gair maanuus chiiz se Dar kar uchhalnaa ya kuudnaa
• ۵. (i) bachnaa, parhez karnaa ; kisii kii taraf se dil me.n ko.ii shak aa jaane par is se beruKhii ya kanaaraakshii iKhatiyaar karnaa
• (ii). chaunknaa, chaukannaa honaa
• ۶. Gazabnaak honaa, naaKhush honaa
• ۷. bhaTaknaa, munahrif honaa, bidaknaa (qadiim)
• ۸. ruk ha bha.Dak jaana, maanii nambar १, jal jaana ; tambaakuu ka saKhtaa hojaana
• ۹. ruk ha bha.Dak jaana, maanii nambar ३
• ۱۰. (i) TuuTnaa, Tuk.De honaa, ta.Daknaa (bartan ka)
• (ii). paTTho.n ya rago.n ka tan jaana ; aasaab ka khinch jaana