खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"best" शब्द से संबंधित परिणाम

best

अव्वल

best man

शह बाला

bestead

मदद देना

बस्ताँ

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

bestowal

देना

bestir

हिलाना

bestow

'अता

bestowed

'अता-कर्दा

bestride

टांगें फैला कर खड़ा होना।

bast

चटाई

बस्त

विस्तार, चौड़ाई, फैलाव, विशालता

बस्त

बकरा

बिस्त

बीस, 20, दस और दस का जोड़

बीस्त

بیس، (ہندسوں میں) ۲۰، رک: بِست (مع تحتی)؛ بہت سے، متعدد.

bestiality

वहशयाना तर्ज़ अमल।

बिश्ट

بھارت کے علاقہ کمایوں میں ایک خاص قسم کا تعلقدار جسے گورنمنٹ مقرر کرتی تھی

बिश्त

بھارت کے علاقہ کمایوں میں ایک خاص قسم کا تعلقدار جسے گورنمنٹ مقرر کرتی تھی

bestial

बहीमी

bestrew

फैला देना

bestiary

अख़लाक़ी तलक़ीन पर मबनी क़ुरून-ए-वुसता का मक़ाला असली और फ़र्ज़ी जानवरों की बाबत, मंतिक़ उल-तीर।

beestings

(ख़ुसूसन) गाय का बच्चा देने के बाद पहला दूध

बस्ता

आबाद, बसा हुआ

बस्ती

بسط (رک) سے منسوب.

बस्ती

वह स्थान जहाँ बहुत से लोग घर बनाकर एक साथ रहते हों, आबादी, आबाद जगह या स्थान (गाँव, क़स्बा, शहर)

baste

सीने से पहले कच्चा करना

बस्ते

बस्ता

बगै़र सिला या सिला हुआ कपड़ा या थैला जिसमें काग़ज़ात या किताबें बाँधते हैं, काग़ज़ात या किताबों का जुज़्दान, फ़ाइल

बास्ताँ

प्राचीन, पुरातन, पुराना, इस शब्द का पास्ताँ कहना अशुद्ध है

बिस्तां

किसी की दुर्दशा का बयान जो कहने के क़ाबिल न हो

बस्त-विद्या

علم طبیعیات

बस्त-ओ-कुशाद

बंद होना और खुलना, खोल-बाँध, अर्थात् प्रबंध, इंतिज़ाम

बिस्त दर बिस्त का ता'वीज़

سولہ خانوں کا ایک مربع نقش جس میں اسمائے الٰہی کے اعداد بقاعدہ علم تکسیر اس طرح بھرے جاتے ہیں کہ ہر عمودی اور افقی ستون کے اعداد کا مجموعہ بیس ہوتا ہے

बस्त-ओ-क़ब्ज़

फैलना और सुकड़ना, जैसे--नाड़ी (नब्ज़) का।।

बस्त-ओ-कशूद

بندوبست ، انتظام ، حل و عقد.

बस्त-भाव

سازو سامان ، چیز بست

बिस्त-दरी

छाजन के जैसा कमरा जिसके दोनों ओर पाँच पाँच दरवाज़े हों

बस्त-हज़ारी

मुग़ल काल के वह शासक जिन्हें बीस हज़ार सैनिक रखने का अधिकार होता था

बस्त के सौ भाव

तत्व के विशिष्ट गुण

बस्त-दर-बिस्त

a white magic square of twenty

बिस्त-बिस्वा

pure silver

बिस्तर

बैठने, लेटने आदि के लिए बिछाया जाने वाला कपड़ा, शय्या, बिछौना, ग़लीचा

बसातीं

بستاں (رک) کی جمع

बस्त करना

बांध देना, जकड़ देना

बस्त ले कर बैठना

शरण लेने के उद्देश्य से किसी जगह जाकर बैठ रहना

बस्त-बल

طبیعی یامادی ذریعہ

बस्ता-आवाज़

जिसकी आवाज़ बैठ गयी हो।

बस्ता-तवानाई

(سائنس) وہ توانائی جس کسی جسم میں اس کے مخصوص محلِ وقوع کے باعث پائی جاتی ہے

बस्ता-बाँधना

close office

बिसात

(शाब्दिक) सतह पर फैली हुई चीज़

बिसात

फैलाई हुई वस्तु

बस्ता-राह

जिस पर रास्ता बंद हो, जो किसी रुकावट की वजह से क़दम न उठा सके

बस्ता-ए-दाम

जाल में फंसा हुआ, रस्सी में बँधा हुआ।

बस्ता-दहन

जिसका मुँह बंद हो, मौन, खामोश, चुप, जो बोल न सके।।

बोस्ताँ

शेख सा'दी की एक प्रसिद्ध काव्य पुस्तक का नाम

बस्ता-पा

जिसके पाँव बँधे हों, पाबंद, मजबूर, विवश

बिस्तूई

دیوار والی چھپکلی

बस्त के सौ गुन

तत्व के विशिष्ट गुण

बस्ती उजड़ना

an area to be depopulated or destroyed

बिस्तर पकड़ना

बिस्तर पर पड़ जाना, गंभीर रूप से बीमार हो जाना, निर्बल और दुर्बल हो जाना

बिस्तूइया

دیوار والی چھپکلی

best के लिए उर्दू शब्द

best

best के देवनागरी में उर्दू अर्थ

विशेषण

बेहतरीन
सब से अच्छा
'उम्दा ख़ूबियों या आ'ला दर्जे की सिफ़ात का हामिल
कामिल
आ'ला-तरीन
अफ़ज़ल
बहुत 'उम्दा
अहसन
अच्छे से अच्छा
उत्तम

क्रिया-विशेषण

बेहतरीन तरीक़े से
मुनासिब तौर पर

संज्ञा

बेहतरीन
अक्मलिय्यत की बेहतरीन मुम्किना कैफ़ियत
अपनी सलाहिय्यतों के मुताबिक़ बेहतरीन कार-कर्दगी या इस्ते'दाद का इज़हार, 'आम तौर पर at best (ब-मा'ना ज़्यादा से ज़्यादा, अच्छी से अच्छी सूरत में) my, thy, his, their वग़ैरा ज़माइर के साथ इस्ते'माल होता है

सकर्मक क्रिया

शिकस्त देना
ग़ालिब आना
हर मुम्किन तरीक़े से क़ाबू पाना

best کے اردو معانی

صفت

بہترین
سب سے اچھا
عمدہ خوبیوں یا اعلیٰ درجے کی صفات کا حامل
کامل
اعلیٰ ترین
افضل
بہت عمدہ
احسن
اچھے سے اچھا
اُتَّم

فعل متعلق

بہترین طریقے سے
مناسب طور پر

اسم

بہترین
اکملیت کی بہترین ممکنہ کیفیت
اپنی صلاحیتوں کے مطابق بہترین کارکردگی یا استعداد کا اظہار، عام طور پر at best (بمعنیٰ زیادہ سے زیادہ، اچھی سے اچھی صورت میں) my, thy, his, their وغیرہ ضمائر کے ساتھ استعمال ہوتا ہے

فعل متعدی

شکست دینا
غالب آنا
ہر ممکن طریقے سے قابو پانا

खोजे गए शब्द से संबंधित

best

अव्वल

best man

शह बाला

bestead

मदद देना

बस्ताँ

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

bestowal

देना

bestir

हिलाना

bestow

'अता

bestowed

'अता-कर्दा

bestride

टांगें फैला कर खड़ा होना।

bast

चटाई

बस्त

विस्तार, चौड़ाई, फैलाव, विशालता

बस्त

बकरा

बिस्त

बीस, 20, दस और दस का जोड़

बीस्त

بیس، (ہندسوں میں) ۲۰، رک: بِست (مع تحتی)؛ بہت سے، متعدد.

bestiality

वहशयाना तर्ज़ अमल।

बिश्ट

بھارت کے علاقہ کمایوں میں ایک خاص قسم کا تعلقدار جسے گورنمنٹ مقرر کرتی تھی

बिश्त

بھارت کے علاقہ کمایوں میں ایک خاص قسم کا تعلقدار جسے گورنمنٹ مقرر کرتی تھی

bestial

बहीमी

bestrew

फैला देना

bestiary

beestings

(ख़ुसूसन) गाय का बच्चा देने के बाद पहला दूध

बस्ता

आबाद, बसा हुआ

बस्ती

بسط (رک) سے منسوب.

बस्ती

baste

सीने से पहले कच्चा करना

बस्ते

बस्ता

बास्ताँ

प्राचीन, पुरातन, पुराना, इस शब्द का पास्ताँ कहना अशुद्ध है

बिस्तां

किसी की दुर्दशा का बयान जो कहने के क़ाबिल न हो

बस्त-विद्या

علم طبیعیات

बस्त-ओ-कुशाद

बंद होना और खुलना, खोल-बाँध, अर्थात् प्रबंध, इंतिज़ाम

बिस्त दर बिस्त का ता'वीज़

बस्त-ओ-क़ब्ज़

फैलना और सुकड़ना, जैसे--नाड़ी (नब्ज़) का।।

बस्त-ओ-कशूद

بندوبست ، انتظام ، حل و عقد.

बस्त-भाव

سازو سامان ، چیز بست

बिस्त-दरी

छाजन के जैसा कमरा जिसके दोनों ओर पाँच पाँच दरवाज़े हों

बस्त-हज़ारी

मुग़ल काल के वह शासक जिन्हें बीस हज़ार सैनिक रखने का अधिकार होता था

बस्त के सौ भाव

तत्व के विशिष्ट गुण

बस्त-दर-बिस्त

a white magic square of twenty

बिस्त-बिस्वा

pure silver

बिस्तर

बैठने, लेटने आदि के लिए बिछाया जाने वाला कपड़ा, शय्या, बिछौना, ग़लीचा

बसातीं

بستاں (رک) کی جمع

बस्त करना

बांध देना, जकड़ देना

बस्त ले कर बैठना

शरण लेने के उद्देश्य से किसी जगह जाकर बैठ रहना

बस्त-बल

طبیعی یامادی ذریعہ

बस्ता-आवाज़

जिसकी आवाज़ बैठ गयी हो।

बस्ता-तवानाई

(سائنس) وہ توانائی جس کسی جسم میں اس کے مخصوص محلِ وقوع کے باعث پائی جاتی ہے

बस्ता-बाँधना

close office

बिसात

(शाब्दिक) सतह पर फैली हुई चीज़

बिसात

फैलाई हुई वस्तु

बस्ता-राह

जिस पर रास्ता बंद हो, जो किसी रुकावट की वजह से क़दम न उठा सके

बस्ता-ए-दाम

जाल में फंसा हुआ, रस्सी में बँधा हुआ।

बस्ता-दहन

जिसका मुँह बंद हो, मौन, खामोश, चुप, जो बोल न सके।।

बोस्ताँ

शेख सा'दी की एक प्रसिद्ध काव्य पुस्तक का नाम

बस्ता-पा

जिसके पाँव बँधे हों, पाबंद, मजबूर, विवश

बिस्तूई

دیوار والی چھپکلی

बस्त के सौ गुन

तत्व के विशिष्ट गुण

बस्ती उजड़ना

an area to be depopulated or destroyed

बिस्तर पकड़ना

बिस्तर पर पड़ जाना, गंभीर रूप से बीमार हो जाना, निर्बल और दुर्बल हो जाना

बिस्तूइया

دیوار والی چھپکلی

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए