تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَتاسا" کے متعقلہ نتائج

بَتا

بان٘س کا ٹکڑا ، لٹھ

بُتّا

۱. جھان٘سا ، دھوکا ، فریب ، حیلہ ، بہانہ .

بَتاؤُں

بِتّا

بالشت، ہاتھوں کی انگلیوں کو پوری طرح پھیلانے کے بعد چھن٘گلیا کے ناخن سے ان٘گوٹھے کے ناخن تک کا فاصلہ

بَتانا

کہنا ، بیان کرنا.

بَتا دینا

evade, deceive

بَتاوا

نرت، بھاؤ، آن٘کھوں یا ہاتھوں کے حرکات اور لہجے سے الفاظ کے مفہوم کی تصویر کشی

بَتاوی

لیموں کی برادری کا ایک پھل، چکوترا

بَتابی

رک : بتاوی.

بَتاسا

حباب، بلبلہ

بَتاو

بیان ، وضاحت ، بجھائی

بَتاس

ہوا، باد، آندھی

بَتاشا

لباب، بلبلہ

بَتاوْنا

رک : بتانا.

بَتاو نَہِیں آئی

(زراعت) بارش کی کثرت کے بعد زمین ابھی اتنی خشک نہیں ہوئی کہ ہل جوتا جا سکے.

بُتَہ

مٹی کا برتن میں سونا پگھلایا جاتا ہے ، کٹھالی، رتہ.

بَتاس پھینی

ایک قسم کا پکوان جس کو قند اور دودھ کے ساتھ کھاتے ہیں

بَتاتی لَکِیر

(ریاضی) خط حد بندی.

بتاتا

بتانے والا، تشریحی، توضیحی

بَتاسے کا قُفل

ایک قسم کا چھوٹا سا گول قفل جو بتاشے کی شکل کا ہوتا ہے

بَتاشے کا قُفْل

a round-shaped lock

بَتاتی لَکِیر ناپ

بیج گنت ناپ ، فراش مخروط ، اقلیدس کی شکلوں کو الجبرے سے ثابت کرنے کا عمل.

بَتاسے کی طَرَح گُھلنا

اس طرح دب جانا یا بے نشان ہو جانا جیسے پانی میں بلبلہ، دفعۃً نہایت دبلا ہو جانا، یکا یک حال ردی ہو جانا

بَتاسے کی طَرَح بَیٹْھنا

اس طرح دب جانا یا بے نشان ہو جانا جیسے پانی میں بلبلہ، دفعۃً نہایت دبلا ہو جانا، یکا یک حال ردی ہو جانا

بَتاشے کی طَرَح گُھل جانا

collapse, become weak, be defeated in argument, suffer from a sudden misfortune

بَتاشے کی طَرَح بَیٹھ جانا

collapse, become weak, be defeated in argument, suffer from a sudden misfortune

بتہ

Extra allowance

بُتائی

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

بُتانِ عَجَم

non-Arab idols

بُتانِ عالَم

idols of the world

بُتانِ عِشْق

idols of love

بُتّا بالا

فریب ، چھان٘سا ، دھوکا .

بُتانا

(آگ یا روشنی کو) بجھانا، ٹھنڈا کرنا

بتان

مَحْبُوبانَہ

بِتانا

بسر کرنا، گزارنا

بتاشا سا گُھلنا

fade away rapidly, become a shadow

بِتان

شامیانہ ، سائبان ، ہال.

بِتار

پھیلاو ، اضافہ ، بڑھانے کا عمل.

بُتانِ عَصْرِ حاضِر

idols of the contemporary times

بُتارَد

ایک زائد محصول جو کاشتکار روں پر لگایا جاتا ہے.

بتان چرب زباں

chattering, fast-talking, mart beloveds

ہَتھکَن٘ڈے بَتا دینا

طریق سکھا دینا ، لٹکا بتا دینا

اَب بَتا

بے بسی کے اظہار یا قائل کرنے کے لیے

ہیْر پھیر بَتا دینا

نشیب و فراز سمجھانا ، سمت دکھانا ، راستہ بتانا ۔

نَو تیرَہ بائِیس بَتا دینا

۔ (بائیس کا حساس اس طرح بتانا کہ نو اس طرح خرچ ہوئے اور تیرہ اس طرح)(کنایۃً) ادھر اُدھر رقمیں ملاکر حساب پورا کردینا۔ ٹال دینا۔ حیلہ حوالہ کردینا۔

دَم بَتا کے

دعا دے کر، منتر پڑھ کر، منتر سکھا کر

چُھو چھا بَتا دی

ناکام ٹال دیا ، حلیہ حوالہ کر دیا .

دِیوالی کے بَتا سے

دیوالی میں ہندو بتا سے بانٹتے ہیں اس شخس کے متعلق کہتے ہیں جس کا کوئی گھر گھاٹ نہ ہو

ہتھکنڈا بتا دینا

طریق سکھا دینا، لٹکا دینا

گَھر جَلے گُھور بَتا دے

بے پرواہ آدمی نقصان کو روکنے کی تدبیر نہیں کرتا اور بات ٹالنے کی کوشش کرتا ہے

باپ دِکھا یا گور بَتا

یا تو کھوئی ہوئی چیز تلاش کرکے لاؤ یا پھر اس کی گمشدگی ثابت کرو

گَھر جَلے دُھواں بَتا دے

بے پرواہ آدمی نقصان کو روکنے کی تدبیر نہیں کرتا اور بات ٹالنے کی کوشش کرتا ہے

جیتے کا گھر اور مُوئے کی گور بتا

یعنی تمھاری چالاکیوں کو میں خوب جانتا ہوں

ٹال بَتا اُس کو نَہ تو جس سے کیا قرار، چاہے ہو بَیری تیرا چاہے ہووے یار

وعدہ کرکے پورا کرنا چاہئے خواہ دوست سے ہو خواہ دشمن سے

ٹال بَتا اُس کو نَہ تو جس سے کیا قرار، چاہے ہووے بَیری تیرا چاہے ہووے یار

وعدہ کرکے پورا کرنا چاہئے خواہ دوست سے ہو خواہ دشمن سے

ڈھونڈ لاؤ بتا دیں گے

کسی کو بے وقوف بنانے یا ٹالنے کے لئے مہمل کلمہ

آٹے دال کا بھاؤ بتا دینا

دھمکانے اور تنبیہ کی جگہ پر کہتے ہیں، ٹھیک بنانا

ماگھے جاڑ نہ پوسے جاڑ، بتا سے جاڑ

ماگھ یا پوس میں سردی نہیں ہوتی بلکہ ہوا چلنے سے سردی ہوتی ہے

ٹوٹی کی بوٹی بتا دو حکیم جی

لاعلاج مرض یا بگڑے ہوئے کام کی تدبیر پوچھنے کے موقع پر کہتے ہیں

بالا دے کے بُتّا بَتانا

ہیر پھیر کی باتوں میں پھنسانا، فریب دینا، جل دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں بَتاسا کے معانیدیکھیے

بَتاسا

bataasaaबतासा

اصل: ہندی

  • Roman
  • Urdu

بَتاسا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • حباب، بلبلہ
  • (مجازاً) بڑی بوند
  • ایک قسم کی مٹھائی جو شکر کے قوام سے بشکل حباب بنائی جاتی ہے اور اس کےمحدبے حصے میں ننھے ننھے سوراخ پوتے ہیں
  • سموسے کی قسم کا ایک پلکوان، بتاسے کی شکل کی میدے سے بنی ہوئی چھوٹی پوری جس میں میوہ وغیرہ بھرا ہوتا ہے
  • بلبلے سے دو چند سہ چند بڑی میدے کی نہایت پتلی ٹکیا جو تلنے کے بعد حباب کی طرح دونوں طرف سے خوب پھول کر قدرے سخت اور کرداری ہو جاتی ہے، پانی کا بتاسا، گول گپا
  • آتشبازی کا چھوٹا سا انار جو بتاسے کی شکل کا ہوتا ہے اور جس میں سے عموماً مفید پھول نکلتے ہیں

Urdu meaning of bataasaa

  • Roman
  • Urdu

  • hubaab, bulbula
  • (majaazan) ba.Dii buu.nd
  • ek kism kii miThaa.ii jo shukr ke qavaam se bashkal hubaab banaa.ii jaatii hai aur is kemahadbe hisse me.n nanhe nanhe suuraaKh pote hai.n
  • samose kii qasam ka ek palakvaan, bataase kii shakl kii maide se banii hu.ii chhoTii puurii jis me.n meva vaGaira bhara hotaa hai
  • bulbule se do chand sahi chand ba.Dii maide kii nihaayat patlii Tikiyaa jo talne ke baad hubaab kii tarah dono.n taraf se Khuub phuul kar qadre saKht aur kirdaarii ho jaatii hai, paanii ka bataasa, gol gupa
  • aatishbaazii ka chhoTaa saa anaar jo bataase kii shakl ka hotaa hai aur jis me.n se umuuman mufiid phuul nikalte hai.n

English meaning of bataasaa

Noun, Masculine

  • bubble, a kind of small fire-work bubble
  • a thing filled with wind
  • sweetmeat or sugar-cake (of a spongy texture, and hollow within)
  • a kind of firework (a small anār)
  • puffed sugar drop

बतासा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रकार की छोटी आतिशबाजी जो मिट्टी के कसोरे में मसाला रखकर बनाई जाती है।
  • एक प्रकार की मिठाई जो चीनी की चासनी टपकाकर बनाई जाती है और जो फूल की तरह फूली हुई और बहुत हलकी होती है।
  • चीनी की चाशनी से बनाई जाने वाली एक तरह की छोटी गोल मिठाई; बताशा; गोलगप्पा; पानीपूड़ी
  • पानी का बुलबुला
  • एक तरह की छोटी आतिशबाज़ी।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَتا

بان٘س کا ٹکڑا ، لٹھ

بُتّا

۱. جھان٘سا ، دھوکا ، فریب ، حیلہ ، بہانہ .

بَتاؤُں

بِتّا

بالشت، ہاتھوں کی انگلیوں کو پوری طرح پھیلانے کے بعد چھن٘گلیا کے ناخن سے ان٘گوٹھے کے ناخن تک کا فاصلہ

بَتانا

کہنا ، بیان کرنا.

بَتا دینا

evade, deceive

بَتاوا

نرت، بھاؤ، آن٘کھوں یا ہاتھوں کے حرکات اور لہجے سے الفاظ کے مفہوم کی تصویر کشی

بَتاوی

لیموں کی برادری کا ایک پھل، چکوترا

بَتابی

رک : بتاوی.

بَتاسا

حباب، بلبلہ

بَتاو

بیان ، وضاحت ، بجھائی

بَتاس

ہوا، باد، آندھی

بَتاشا

لباب، بلبلہ

بَتاوْنا

رک : بتانا.

بَتاو نَہِیں آئی

(زراعت) بارش کی کثرت کے بعد زمین ابھی اتنی خشک نہیں ہوئی کہ ہل جوتا جا سکے.

بُتَہ

مٹی کا برتن میں سونا پگھلایا جاتا ہے ، کٹھالی، رتہ.

بَتاس پھینی

ایک قسم کا پکوان جس کو قند اور دودھ کے ساتھ کھاتے ہیں

بَتاتی لَکِیر

(ریاضی) خط حد بندی.

بتاتا

بتانے والا، تشریحی، توضیحی

بَتاسے کا قُفل

ایک قسم کا چھوٹا سا گول قفل جو بتاشے کی شکل کا ہوتا ہے

بَتاشے کا قُفْل

a round-shaped lock

بَتاتی لَکِیر ناپ

بیج گنت ناپ ، فراش مخروط ، اقلیدس کی شکلوں کو الجبرے سے ثابت کرنے کا عمل.

بَتاسے کی طَرَح گُھلنا

اس طرح دب جانا یا بے نشان ہو جانا جیسے پانی میں بلبلہ، دفعۃً نہایت دبلا ہو جانا، یکا یک حال ردی ہو جانا

بَتاسے کی طَرَح بَیٹْھنا

اس طرح دب جانا یا بے نشان ہو جانا جیسے پانی میں بلبلہ، دفعۃً نہایت دبلا ہو جانا، یکا یک حال ردی ہو جانا

بَتاشے کی طَرَح گُھل جانا

collapse, become weak, be defeated in argument, suffer from a sudden misfortune

بَتاشے کی طَرَح بَیٹھ جانا

collapse, become weak, be defeated in argument, suffer from a sudden misfortune

بتہ

Extra allowance

بُتائی

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

بُتانِ عَجَم

non-Arab idols

بُتانِ عالَم

idols of the world

بُتانِ عِشْق

idols of love

بُتّا بالا

فریب ، چھان٘سا ، دھوکا .

بُتانا

(آگ یا روشنی کو) بجھانا، ٹھنڈا کرنا

بتان

مَحْبُوبانَہ

بِتانا

بسر کرنا، گزارنا

بتاشا سا گُھلنا

fade away rapidly, become a shadow

بِتان

شامیانہ ، سائبان ، ہال.

بِتار

پھیلاو ، اضافہ ، بڑھانے کا عمل.

بُتانِ عَصْرِ حاضِر

idols of the contemporary times

بُتارَد

ایک زائد محصول جو کاشتکار روں پر لگایا جاتا ہے.

بتان چرب زباں

chattering, fast-talking, mart beloveds

ہَتھکَن٘ڈے بَتا دینا

طریق سکھا دینا ، لٹکا بتا دینا

اَب بَتا

بے بسی کے اظہار یا قائل کرنے کے لیے

ہیْر پھیر بَتا دینا

نشیب و فراز سمجھانا ، سمت دکھانا ، راستہ بتانا ۔

نَو تیرَہ بائِیس بَتا دینا

۔ (بائیس کا حساس اس طرح بتانا کہ نو اس طرح خرچ ہوئے اور تیرہ اس طرح)(کنایۃً) ادھر اُدھر رقمیں ملاکر حساب پورا کردینا۔ ٹال دینا۔ حیلہ حوالہ کردینا۔

دَم بَتا کے

دعا دے کر، منتر پڑھ کر، منتر سکھا کر

چُھو چھا بَتا دی

ناکام ٹال دیا ، حلیہ حوالہ کر دیا .

دِیوالی کے بَتا سے

دیوالی میں ہندو بتا سے بانٹتے ہیں اس شخس کے متعلق کہتے ہیں جس کا کوئی گھر گھاٹ نہ ہو

ہتھکنڈا بتا دینا

طریق سکھا دینا، لٹکا دینا

گَھر جَلے گُھور بَتا دے

بے پرواہ آدمی نقصان کو روکنے کی تدبیر نہیں کرتا اور بات ٹالنے کی کوشش کرتا ہے

باپ دِکھا یا گور بَتا

یا تو کھوئی ہوئی چیز تلاش کرکے لاؤ یا پھر اس کی گمشدگی ثابت کرو

گَھر جَلے دُھواں بَتا دے

بے پرواہ آدمی نقصان کو روکنے کی تدبیر نہیں کرتا اور بات ٹالنے کی کوشش کرتا ہے

جیتے کا گھر اور مُوئے کی گور بتا

یعنی تمھاری چالاکیوں کو میں خوب جانتا ہوں

ٹال بَتا اُس کو نَہ تو جس سے کیا قرار، چاہے ہو بَیری تیرا چاہے ہووے یار

وعدہ کرکے پورا کرنا چاہئے خواہ دوست سے ہو خواہ دشمن سے

ٹال بَتا اُس کو نَہ تو جس سے کیا قرار، چاہے ہووے بَیری تیرا چاہے ہووے یار

وعدہ کرکے پورا کرنا چاہئے خواہ دوست سے ہو خواہ دشمن سے

ڈھونڈ لاؤ بتا دیں گے

کسی کو بے وقوف بنانے یا ٹالنے کے لئے مہمل کلمہ

آٹے دال کا بھاؤ بتا دینا

دھمکانے اور تنبیہ کی جگہ پر کہتے ہیں، ٹھیک بنانا

ماگھے جاڑ نہ پوسے جاڑ، بتا سے جاڑ

ماگھ یا پوس میں سردی نہیں ہوتی بلکہ ہوا چلنے سے سردی ہوتی ہے

ٹوٹی کی بوٹی بتا دو حکیم جی

لاعلاج مرض یا بگڑے ہوئے کام کی تدبیر پوچھنے کے موقع پر کہتے ہیں

بالا دے کے بُتّا بَتانا

ہیر پھیر کی باتوں میں پھنسانا، فریب دینا، جل دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَتاسا)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَتاسا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone