खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बस" शब्द से संबंधित परिणाम

बस

काफ़ी, पर्याप्त मात्रा में

बसे

आबाद होने या बसने की हालत या अमल

बसी

(शिकार में) शब बाशी, रात का क़ियाम

बस्ते

बस्ता

बसना

आबाद होना,रहना; स्थित होना,टिकना; ठहरना,पड़ाव करना, डेरा डालना,किसी जगह जाकर अस्थायी रूप से ठहरना या रहना

बस्ती

بسط (رک) سے منسوب.

बस्नी

थैली, खती, हिमियानी

बस्ती

वह स्थान जहाँ बहुत से लोग घर बनाकर एक साथ रहते हों, आबादी, आबाद जगह या स्थान (गाँव, क़स्बा, शहर)

बस्ता

आबाद, बसा हुआ

बसाँ

तुल्य, समान, मिस्ल।

बस्ताँ

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

बसर

गुज़ारा, निर्वाह, जीवन-यापन, जीविका, निबाहना

बसकि

चूंकि

बस्रा

بہت سے راستوں والا مقام

बस का

वश का, नियंत्रण का

बस की

بس کا (رک) کی تانیث.

बस्मिला

'बिस्मिल्लाह' (पुरी) कहना।

बसीसा

एक खाना जो आटे को मक्खन, तेल या शहद में भून कर बनाया जाता है

बसीता

(ہیئت) اجرام فلکی کی وہ حالت جب وہ ایک دوسرے سے ۹۰ درجے کے فاصلے پر ہوں

बस्बासा

جاوتری ، جائپھل کا غلاف یا چھلکا.

बसनहारा

بسنے والا.

बसनहार

بسنے والا.

बस न चलना

be powerless

ब-सिलसिला

in continuation of, as a sequel to

बस में होना

बस में करना का अकर्मक क्रिया, क़ाबु में होना, वश में होना, नियंत्रण में रहना

बस्ता-पर

जिस के पर बँधे हों, जो उड़ न सकता हो

बस्ता-लब

जिसके ओठ बंद हों, जो बोल न सके, चुप, अवाक् ।

बस-बस

काफ़ी है, इतना बहुत है, अब अधिक किसी वस्तु की आवश्यकता नहीं

बस में रहना

बस में आना, क़ाबू में होना, नियंत्रण में होना

बसाना

आबाद करना, घर-गृहस्थी से युक्त करना, व्यवस्था करना ख़ुशहाल बना देना

बस बहुत हो गया

अब बहुत हो गया है

बस्ता-कमर

कमर बाँधे हुए।

बस्ता-पा

जिसके पाँव बँधे हों, पाबंद, मजबूर, विवश

बस्ता-दहन

जिसका मुँह बंद हो, मौन, खामोश, चुप, जो बोल न सके।।

बस्ता-ए-रसन

रस्सी में बँधा हुआ।

बसा-गाह

رک : بسا اوقات.

बस्ता-मू

जिसके बाल बँधे हों।

बसेरा

टिकने का ठिकाना, रहने का स्थान (इंसानों, जानवरों एवं पक्षियों का)

बसंत

एक ऋतु जब शीतकाल समाप्त होता है और ग्रीष्म आरंभ नहीं होता; मधुमास; ऋतुराज, वसंत ऋतु

बसेरू

(one) spending the night

बस का रोग न होना

किसी काम या व्यक्ति पर नियंत्रण न होना, किसी काम या व्यक्ति से अच्छी तरह निपटने की योग्यता न रखना

बस छुट्टी हुई

इस से अधिक कुछ और नहीं

बस्त

विस्तार, चौड़ाई, फैलाव, विशालता

बस्त

बकरा

ब-सुहूलत

आसानी के साथ, बिना किसी कठिनाई के, बगै़र किसी दुशवारी के

बसन

स्त्री का पति

बस्क

आबादी

बसल

باجرا ؛ ایڑی ؛ خود

बसर होना

जीवन या शक्ति का गुम होना, व्यतीत होना

बस्ता-कार

जिस का काम रुक गया हो, जो कामयाबी और सफलता से वंचित हो

बस-भर

जितनी शक्ति और ताक़त है, जितना संभव है

बस का रोग नहीं

something hard to achieve or accomplish

बस्ता-राह

जिस पर रास्ता बंद हो, जो किसी रुकावट की वजह से क़दम न उठा सके

बसेर

بسیرا (رک) کی تخفیف

बस्ता-ए-दाम

जाल में फंसा हुआ, रस्सी में बँधा हुआ।

बस-ख़ैर

और इस से ज़्यादा क्या नुक़्सान होगा, ख़ैर

बस्मा

رک : وسمہ

बसंद

पर्याप्त, काफ़ी, प्रचुर, बहुत।

बसौर

बाँस का जंगल

बसुरी

= बाँसुरी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बस के अर्थदेखिए

बस

bas•بَس

वज़्न : 2

बस के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - विशेषण

  • काफ़ी, पर्याप्त मात्रा में
  • बहुत, अधिकता के साथ, बहुत अधिक
  • ख़त्म, पूर्ण होने का भाव

फ़ारसी - क्रिया-विशेषण

  • केवल, मात्र, सिर्फ़
  • चुप (रहो) ख़ामोश (हो जाओ), समाप्त करो, ठहरो, और नहीं
  • अब नहीं
  • संक्षिप्त यह है कि, अंततः, सारांश यह है कि, संक्षेप में, मतलब ये है कि
  • तुरंत, उसी समय, बिना देर किये, बिना विलंब
  • ख़बरदार, सुना नहीं
  • सुनो, देखो, सुन रखो
  • सब, समस्त, कुल
  • एकदम, अचानक
  • अब
  • दृढ़ संकल्प के साथ, अटल हो कर
  • क्या कहूँ, क्या वर्णन करूँ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • क़ाबू, नियंत्रण, क़ब्ज़ा

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पत्थर के चौके या सिल का ऐसी असमतल दिशा जो साफ़ और सीधी की जा सके
  • प्रेम का संसार, इश्क़ की दुनिया, पड़ोसी, अहाता, सहनशक्ति, क़ैद और कारावास

English meaning of bas

Persian - Adjective

  • enough, sufficient
  • too much, very much
  • end, finish
  • opportunity

Persian - Adverb

  • enough! that is all! that will do! hold! stay! stop! cease! have done! no more!
  • mere, only
  • now, at this time
  • and so, in short, in a word
  • will
  • all, completely

Sanskrit - Noun, Masculine

  • power, authority, control, grasp, sway, influence, command

بَس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - صفت

  • کافی، بقدر کفایت
  • بہت، بکثرت، بہت زیادہ
  • ختم، تمام

فارسی - فعل متعلق

  • فقط، محض، صرف
  • چپ (رہو) خاموش (ہو جاؤ)، ختم کرو، ٹھہرو، اور نہیں
  • اب نہیں
  • الحاصل، انجام کار، القصہ، الغرض، غرضکہ
  • فوراً، اسی وقت، بغیر تاخیر، بلا تامل
  • خبردار، سنا نہیں
  • سنو، دیکھو، سن رکھو
  • سب، تمام، کل
  • یکایک، اچانک
  • اب
  • مصمم ارادے کے ساتھ، اٹل ہو کر
  • کیا کہوں، کیا بیان کروں

سنسکرت - اسم، مذکر

  • قابو، اختیار، قبضہ

اسم، مذکر

  • پتھر کے چوکے یا سل کا ایسا ناہموار رخ جو صاف اور سیدھا کیا جا سکے
  • عالم عشق‏، جہان عشق‏، ہمسایہ‏، احاطہ‏، مقدور، قید و بند

Urdu meaning of bas

  • Roman
  • Urdu

  • kaafii, baqdar kifaayat
  • bahut, bakasrat, bahut zyaadaa
  • Khatm, tamaam
  • faqat, mahiz, sirf
  • chup (raho) Khaamosh (ho jaa.o), Khatm karo, Thahro, aur nahii.n
  • ab nahii.n
  • ul-haasil, anjaam kaar, ul-qissa, ul-Garz, Garazkaa
  • fauran, usii vaqt, bagair taaKhiir, bilaataammul
  • Khabardaar, sunaa nahii.n
  • suno, dekho, san rakhuu
  • sab, tamaam, kal
  • yakaayak, achaanak
  • ab
  • musammam iraade ke saath, aTal ho kar
  • kyaa kahuun, kyaa byaan karuu.n
  • qaabuu, iKhatiyaar, qabzaa
  • patthar ke chauke ya sil ka a.isaa naahamvaar ruKh jo saaf aur siidhaa kiya ja sake
  • aalam ishaq, jahaan ishaq, hamsaaya, ahaata, maqduur, qaid-o-band

बस के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
क़ाबू क़ुव्वत तवानाई

बस के विलोम शब्द

लाग़री बेबस कमज़ोरी ना-ताक़ती

बस से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'आक़िलाँ रा इशारा बस

बुद्धिमान व्यक्ति संकेत से बात समझ जाता है

आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख

जो मिले अच्छा जो जाए बुरा

'इराक़ी पर बस न चला गधे के कान ऐंठे

ज़बरदस्त पर बस ना चला तो ग़रीब को मारने / सताने लगे, धोबी से बस ना चले गधे के कान उमेठे

एक जोरू सारे कुंबा को बस है

एक स्त्री पूरे परिवार के लिए काफी है अथवा एक होशियार औरत पूरे घर को संभाल सकती है

काल के आगे किसी का बस नहीं चलता

मृत्यु सब को विवश कर देती है

कुम्हार पर बस न चला गधिया के कान ऐंठे

किसी के किए की दूसरे को सज़ा देना, शक्तिशाली पर बस नहीं चलता तो निर्बल को दबाते हैं

और देखिए

बस के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212
कस खस ख़स घस जस टस ठस डस दस धस नस पस भस मस यस
'अकस अक़स अख़स अजस 'अदस अधस अपस अबस 'अबस अयस अरस 'अलस असस 'असस उड़स
अक़्दस अख़बस अग़्बस अज़-बस अतलस अनहस अन्क़स अन्नस अन्फ़स अपरस अबतस अबरस अमरस अम्लस अलकस
अमावस गऊ-रस चकल्लस ठसा-ठस तपावस मलामस मु'अक्कस मुक़द्दस मुक़फ़्फ़स मुक़र्नस मुकल्लस मुक़ल्लस मुक़व्वस मुक़ायस मुख़न्नस
आयिरस आल्कस ख़ुश-नफ़स ज़ी-नफ़स ज़ूद-रस दर्द-रस दस्तरस दाख-रस दूर-रस नीम-रस पुष्प-रस पेश-रस प्रेम-रस बीर-रस बुलहवस
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बस

काफ़ी, पर्याप्त मात्रा में

बसे

आबाद होने या बसने की हालत या अमल

बसी

(शिकार में) शब बाशी, रात का क़ियाम

बस्ते

बस्ता

बसना

आबाद होना,रहना; स्थित होना,टिकना; ठहरना,पड़ाव करना, डेरा डालना,किसी जगह जाकर अस्थायी रूप से ठहरना या रहना

बस्ती

بسط (رک) سے منسوب.

बस्नी

थैली, खती, हिमियानी

बस्ती

वह स्थान जहाँ बहुत से लोग घर बनाकर एक साथ रहते हों, आबादी, आबाद जगह या स्थान (गाँव, क़स्बा, शहर)

बस्ता

आबाद, बसा हुआ

बसाँ

तुल्य, समान, मिस्ल।

बस्ताँ

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

बसर

गुज़ारा, निर्वाह, जीवन-यापन, जीविका, निबाहना

बसकि

चूंकि

बस्रा

بہت سے راستوں والا مقام

बस का

वश का, नियंत्रण का

बस की

بس کا (رک) کی تانیث.

बस्मिला

'बिस्मिल्लाह' (पुरी) कहना।

बसीसा

एक खाना जो आटे को मक्खन, तेल या शहद में भून कर बनाया जाता है

बसीता

(ہیئت) اجرام فلکی کی وہ حالت جب وہ ایک دوسرے سے ۹۰ درجے کے فاصلے پر ہوں

बस्बासा

جاوتری ، جائپھل کا غلاف یا چھلکا.

बसनहारा

بسنے والا.

बसनहार

بسنے والا.

बस न चलना

be powerless

ब-सिलसिला

in continuation of, as a sequel to

बस में होना

बस में करना का अकर्मक क्रिया, क़ाबु में होना, वश में होना, नियंत्रण में रहना

बस्ता-पर

जिस के पर बँधे हों, जो उड़ न सकता हो

बस्ता-लब

जिसके ओठ बंद हों, जो बोल न सके, चुप, अवाक् ।

बस-बस

काफ़ी है, इतना बहुत है, अब अधिक किसी वस्तु की आवश्यकता नहीं

बस में रहना

बस में आना, क़ाबू में होना, नियंत्रण में होना

बसाना

आबाद करना, घर-गृहस्थी से युक्त करना, व्यवस्था करना ख़ुशहाल बना देना

बस बहुत हो गया

अब बहुत हो गया है

बस्ता-कमर

कमर बाँधे हुए।

बस्ता-पा

जिसके पाँव बँधे हों, पाबंद, मजबूर, विवश

बस्ता-दहन

जिसका मुँह बंद हो, मौन, खामोश, चुप, जो बोल न सके।।

बस्ता-ए-रसन

रस्सी में बँधा हुआ।

बसा-गाह

رک : بسا اوقات.

बस्ता-मू

जिसके बाल बँधे हों।

बसेरा

टिकने का ठिकाना, रहने का स्थान (इंसानों, जानवरों एवं पक्षियों का)

बसंत

एक ऋतु जब शीतकाल समाप्त होता है और ग्रीष्म आरंभ नहीं होता; मधुमास; ऋतुराज, वसंत ऋतु

बसेरू

(one) spending the night

बस का रोग न होना

किसी काम या व्यक्ति पर नियंत्रण न होना, किसी काम या व्यक्ति से अच्छी तरह निपटने की योग्यता न रखना

बस छुट्टी हुई

इस से अधिक कुछ और नहीं

बस्त

विस्तार, चौड़ाई, फैलाव, विशालता

बस्त

बकरा

ब-सुहूलत

आसानी के साथ, बिना किसी कठिनाई के, बगै़र किसी दुशवारी के

बसन

स्त्री का पति

बस्क

आबादी

बसल

باجرا ؛ ایڑی ؛ خود

बसर होना

जीवन या शक्ति का गुम होना, व्यतीत होना

बस्ता-कार

जिस का काम रुक गया हो, जो कामयाबी और सफलता से वंचित हो

बस-भर

जितनी शक्ति और ताक़त है, जितना संभव है

बस का रोग नहीं

something hard to achieve or accomplish

बस्ता-राह

जिस पर रास्ता बंद हो, जो किसी रुकावट की वजह से क़दम न उठा सके

बसेर

بسیرا (رک) کی تخفیف

बस्ता-ए-दाम

जाल में फंसा हुआ, रस्सी में बँधा हुआ।

बस-ख़ैर

और इस से ज़्यादा क्या नुक़्सान होगा, ख़ैर

बस्मा

رک : وسمہ

बसंद

पर्याप्त, काफ़ी, प्रचुर, बहुत।

बसौर

बाँस का जंगल

बसुरी

= बाँसुरी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaddaqa

मुसद्दक़ा

.

مُصَدَّقَہ

Origin : Arabic
Adjective

proved, confirmed

[ Koi bhi adalat ghair-musaddaqa jurm ki saza nahin de sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahvat

शहवत

.

شَہْوَت

Origin : Arabic
Noun

libido, licentiousness, lust, concupiscence, sensuality

[ Shahvat-parasti mein aadmi ko achchhe-bure ki tamiz nahin rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farhat

फ़रहत

.

فَرْحَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, delight, cheerfulness, joy

[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

.

شَمْس

Origin : Arabic
Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaabiitas

ज़ियाबीतस

.

ذِیابِیطَس

Origin : Arabic
Noun

diabetes, sugar

[ Akram ki dosti ziabitas ki tarah hamare khandan mein nasl-dar-nasl chalne wali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

.

فِی الْحال

Origin : Arabic
Adverb

as of now, now, at the moment

[ Filhaal, aap ki darkhvast par karravayi nahin ki ja sakti, lekin jald hi aap ko jawab de diya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raa.e-dihii

राय-दिही

.

رَائے دِہی

Origin : Persian, Arabic
Noun

voting

[ Raa.e-dihi ke dauran logon ko apne zamir ki awaz sun kar faisla karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mumtaaz

मुमताज़

.

مُمتاز

Origin : Arabic
Adjective

illustrious, eminent, pre-eminent

[ Mumtaz shayar ki shayari mein alfaz ka jadu aur gahrayi aisi hai ki har ek ko mutaassir karti hai aur dilon mein ghar kar leti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudarris

मुदर्रिस

.

مُدَرِّس

Origin : Arabic
Noun

teacher, schoolmaster

[ Professor Abdur Rasheed Sahab ek behtarin mudarris hain jo apne shagird ko na sirf ilm dete hain balki un ki zindagi ki rahnumayi bhi karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2