Search results

Saved words

Showing results for "baratnaa"

barton

کھيت

bartan

sense of dealing, treatment, behavior

baraate.n

marriage processions

briton

a.ngrez

burton

جھنڈا چڑھانے کی ہلکی چرخی۔.

'ibaadato.n

prayers

'ibaadate.n

prayers

bid'at-e-aa'iin

a tyrant

bartan ba.Dhaanaa

کھانا کھا چکنے کے بعد دستر خوان روٹی سالن وغیرہ اٹھانا .

bartan se bartan kha.Daknaa

آپس میں تکرار ہونا

bartan se bartan kha.Dak hii jaataa hai

even family members quarrel sometimes, even close associates have their differences

bartan chun.naa

برتنوں کو قرینے سے تلے اوپر رکھنا

bartan-bhaa.nDaa

گھر کے برتن اور دوسری چھوٹی موٹی چیزیں ، گرہستی کا معمولی سامان .

bartan bhaa.nDaa alag kar lenaa

ایک گھر کے لوگوں کا ٹکڑیوں میں بٹ کر اپنا اپنا کھانا پکانا اور معمولی سامان الگ الگ کر لینا .

bartan khanaknaa

مٹی کے برتن کو بچانے سے وہ خاص قسم کی آواز نکلنا جس سے اس کا ٹوٹا ہوا ہونا معلوم ہو جائے .

bartan jamaanaa

برتنوں کو قرینے سے تلے اوپر رکھنا

bartan se bartan khaTaknaa

آپس میں تکرار ہونا

bartan bujhaanaa

میلے اور بد قلعی برتن کو نکھارنے کے لیے تیزاب میں ڈالنا.

bartan-baasan

برتن .

bartan se bartan khaTak hii jaataa hai

آپس میں کسی نہ کسی بات پر تکرار ہو ہی جاتی ہے

bartaanvii

برطان (رک) یا برطانیہ (رک) سے منسوب.

britannia

برطانیہ کی تجسیم، ایک خود پہنے ہوئے عورت کی صورت میں، مع ڈھال و ترشول.

britannic

برطانیہ کا، برطانیہ سے منسوب۔.

bartender

kalaal

'ibrat-'unvaa.n

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

baratnaa

apply, employ, use

baratnii

orthography

bartaanaa

clothes that have been used, old or second-hand clothing

bartaanii

برطان (رک) یا برطانیہ (رک) سے منسوب.

bartaanhaaraa

برتنے والا ، عمل میں لانے والا .

bartanhaaraa

رک : برتانہارا.

baritone

دوسری سب سے نیچی مردانہ آواز یا اس آواز میں گانے والا.

'ibrat-nigaah

worthy of learning a lesson from

'ibrat-naak-sazaa

ایسی سزا جسے دیکھ کر دوسرے ڈر جائیں اور برے کام سے باز آئیں

baraat aanaa

reaching wedding procession to the bridal's home

baartang

plantain, seed of fleawort

baraat nikalnaa

The wedding procession departing from its place,

baraat-naama

the salary or stipend order or slip

bad-tiinat

evil-minded, indisposed, ill-natured, malevolent, iniquitous

'ibrat-angez

serving as a warning or example, warning, admonitory

bad-tiinatii

evil-mindedness, malevolence, iniquity

baraa.at-naama

وہ تحریر یا دستاویز وغیرہ جس کی بنا پر کسی کا کسی الزام یا ذمے داری وغیرہ سے بری ہونا ثابت ہو .

'ibrat-naak

worthy of learning from, scary, fearful

birtaant

حال ، بیان ، کسی بیتی ہوئی بات یا گزرے ہوئے واقعے کی رو داد ، خبر .

'ibrat-numaa

Exemplary.

birtaant-patr

پروانہ جاگیر ، عنایت نامۂ عطاے جاگیر .

baad-e-tu.nd

a wind storm, strong wind, tempest, storm, a strong gale

baada-e-tund

strong wine

bu.Dhiyaa diivaanii hu.ii, paraa.e bartan uThaane lagii

بیوقوف بھی اپنا ہی فائدہ چاہتا ہے

dam.Dii kaa bartan Thok bajaa kar lenaa

ادنیٰ چیز بھی دیکھ بھال کر لینی چاہیے ؛ ہر ایک کام سوچ سمجھ کر کرنا چاہیے.

ba.De bartan kii khurchan

امیروں کا بچا ہوا کھانا

sardii qaraar bartan

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

jis bartan me.n khaanaa usii me.n chhed karnaa

to bite the hand that feeds

ek aave ke bartan hai.n

سب یکساں ہیں، ایک ہی ہاتھ کے بنے ہیں، سب ایک ہی اوصاف کے حامل ہیں، سب ایک ہی خاندان یا گروہ سے تعلق رکھتے ہیں

ba.De bartan kii khurchan bhii bahut hai

دولتمند گھرانا جس چیز کو تھوڑا سمجھ کے دے وہ بھی عام لوگوں کے لیے بہت ہے

hissa teraa tihaa.ii , itnaa bartan kyo.n laa.ii

زیادتی کرنے والے؛ جو اپنے حق سے زیادہ لینا چاہتے ہیں انھیں کہتے ہیں.

aadh ser ke bartan me.n ser bhar nahii.n samaataa

آدھ سیر کے برتن میں سیر چیز نہیں سما سکتی، مطلب یہ ہے کہ نا ممکن کام کرنے کی کوشش نہیں کرنی چاہئے

jis bartan me.n khaa.e.n usii me.n chhed kare.n

to bite the hand that feeds one, an ungrateful person harms his benefactor

ochhaa bartan ubaltaa hai

empty vessels make the much sounds

miTTii kaa bartan

pottery that is made from potter clay and cooked in a furnace, clay pot, Metaphorically: delicate things

Meaning ofSee meaning baratnaa in English, Hindi & Urdu

baratnaa

बरतना•بَرَتْنا

Origin: Sanskrit

Vazn : 122

English meaning of baratnaa

Transitive verb

  • apply, employ, use
  • treat, behave, deal with

Verb

  • deal with, treat, behave
  • use, employ, apply

Sher Examples

mai-kashī ke bhī kuchh ādāb baratnā sīkho

haath meñ apne agar jaam liyā hai tum ne

mai-kashi ke bhi kuchh aadab baratna sikho

hath mein apne agar jam liya hai tum ne

Aale Ahmad Suroor

'mīr' kā rañg baratnā nahīñ āsāñ ai 'dāġh'

apne dīvāñ se milā dekhiye dīvāñ un kā

'mir' ka rang baratna nahin aasan ai 'dagh'

apne diwan se mila dekhiye diwan un ka

Dagh Dehlvi

burā hī kyā hai baratnā purānī rasmoñ kā

kabhī sharāb kā piinā bhī kyā halāl na thā

bura hi kya hai baratna purani rasmon ka

kabhi sharab ka pina bhi kya halal na tha

Hafeez Jaunpuri

बरतना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • बरतना, बर्ताव करना, व्यवहार करना
  • बर्ताव से तजुर्बा करना
  • निबाहना, निबाह करना, भुगतना
  • इस्तिमाल करना, अमल में लाना, काम में लाना
  • मौजूद होना

अकर्मक क्रिया

  • किसी के ऊपर कोई घटना घटित होना। जैसे-जैसी उन पर बरती है, वैसी दुश्मन पर भी न बरते।
  • पारस्परिक संबंध बनाये रखने के लिए किसी के साथ आपसदारी का व्यवहार होना। बरताव किया जाना। जैसे-भाई-बंदों या बिरादरी के लोगों से बरतना।

بَرَتْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • استعمال کرنا، عمل میں لانا
  • برتاؤ سے تجربہ کرنا
  • برتاؤ کرنا
  • موجود ہونا
  • نباہنا، نباہ کرنا، بھگتنا

Urdu meaning of baratnaa

  • Roman
  • Urdu

  • istimaal karnaa, amal me.n laanaa
  • bartaa.o se tajurbaa karnaa
  • bartaa.o karnaa
  • maujuud honaa
  • nibaahnaa, nibaah karnaa, bhugatnaa

Idioms of baratnaa

Dha.ng baratnaa

behave

muravvat baratnaa

آدمیت سے پیش آنا، انسانیت کا برتاؤ کرنا، رعایت اور لحاظ رکھنا

takalluf baratnaa

showing off

zaabita baratnaa

act according to law, employ legal means, take legal measures

zaahir-daarii baratnaa

pretend or make a show

zindagii ko baratnaa

to pass one's life

Related searched words

barton

کھيت

bartan

sense of dealing, treatment, behavior

baraate.n

marriage processions

briton

a.ngrez

burton

جھنڈا چڑھانے کی ہلکی چرخی۔.

'ibaadato.n

prayers

'ibaadate.n

prayers

bid'at-e-aa'iin

a tyrant

bartan ba.Dhaanaa

کھانا کھا چکنے کے بعد دستر خوان روٹی سالن وغیرہ اٹھانا .

bartan se bartan kha.Daknaa

آپس میں تکرار ہونا

bartan se bartan kha.Dak hii jaataa hai

even family members quarrel sometimes, even close associates have their differences

bartan chun.naa

برتنوں کو قرینے سے تلے اوپر رکھنا

bartan-bhaa.nDaa

گھر کے برتن اور دوسری چھوٹی موٹی چیزیں ، گرہستی کا معمولی سامان .

bartan bhaa.nDaa alag kar lenaa

ایک گھر کے لوگوں کا ٹکڑیوں میں بٹ کر اپنا اپنا کھانا پکانا اور معمولی سامان الگ الگ کر لینا .

bartan khanaknaa

مٹی کے برتن کو بچانے سے وہ خاص قسم کی آواز نکلنا جس سے اس کا ٹوٹا ہوا ہونا معلوم ہو جائے .

bartan jamaanaa

برتنوں کو قرینے سے تلے اوپر رکھنا

bartan se bartan khaTaknaa

آپس میں تکرار ہونا

bartan bujhaanaa

میلے اور بد قلعی برتن کو نکھارنے کے لیے تیزاب میں ڈالنا.

bartan-baasan

برتن .

bartan se bartan khaTak hii jaataa hai

آپس میں کسی نہ کسی بات پر تکرار ہو ہی جاتی ہے

bartaanvii

برطان (رک) یا برطانیہ (رک) سے منسوب.

britannia

برطانیہ کی تجسیم، ایک خود پہنے ہوئے عورت کی صورت میں، مع ڈھال و ترشول.

britannic

برطانیہ کا، برطانیہ سے منسوب۔.

bartender

kalaal

'ibrat-'unvaa.n

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

baratnaa

apply, employ, use

baratnii

orthography

bartaanaa

clothes that have been used, old or second-hand clothing

bartaanii

برطان (رک) یا برطانیہ (رک) سے منسوب.

bartaanhaaraa

برتنے والا ، عمل میں لانے والا .

bartanhaaraa

رک : برتانہارا.

baritone

دوسری سب سے نیچی مردانہ آواز یا اس آواز میں گانے والا.

'ibrat-nigaah

worthy of learning a lesson from

'ibrat-naak-sazaa

ایسی سزا جسے دیکھ کر دوسرے ڈر جائیں اور برے کام سے باز آئیں

baraat aanaa

reaching wedding procession to the bridal's home

baartang

plantain, seed of fleawort

baraat nikalnaa

The wedding procession departing from its place,

baraat-naama

the salary or stipend order or slip

bad-tiinat

evil-minded, indisposed, ill-natured, malevolent, iniquitous

'ibrat-angez

serving as a warning or example, warning, admonitory

bad-tiinatii

evil-mindedness, malevolence, iniquity

baraa.at-naama

وہ تحریر یا دستاویز وغیرہ جس کی بنا پر کسی کا کسی الزام یا ذمے داری وغیرہ سے بری ہونا ثابت ہو .

'ibrat-naak

worthy of learning from, scary, fearful

birtaant

حال ، بیان ، کسی بیتی ہوئی بات یا گزرے ہوئے واقعے کی رو داد ، خبر .

'ibrat-numaa

Exemplary.

birtaant-patr

پروانہ جاگیر ، عنایت نامۂ عطاے جاگیر .

baad-e-tu.nd

a wind storm, strong wind, tempest, storm, a strong gale

baada-e-tund

strong wine

bu.Dhiyaa diivaanii hu.ii, paraa.e bartan uThaane lagii

بیوقوف بھی اپنا ہی فائدہ چاہتا ہے

dam.Dii kaa bartan Thok bajaa kar lenaa

ادنیٰ چیز بھی دیکھ بھال کر لینی چاہیے ؛ ہر ایک کام سوچ سمجھ کر کرنا چاہیے.

ba.De bartan kii khurchan

امیروں کا بچا ہوا کھانا

sardii qaraar bartan

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

jis bartan me.n khaanaa usii me.n chhed karnaa

to bite the hand that feeds

ek aave ke bartan hai.n

سب یکساں ہیں، ایک ہی ہاتھ کے بنے ہیں، سب ایک ہی اوصاف کے حامل ہیں، سب ایک ہی خاندان یا گروہ سے تعلق رکھتے ہیں

ba.De bartan kii khurchan bhii bahut hai

دولتمند گھرانا جس چیز کو تھوڑا سمجھ کے دے وہ بھی عام لوگوں کے لیے بہت ہے

hissa teraa tihaa.ii , itnaa bartan kyo.n laa.ii

زیادتی کرنے والے؛ جو اپنے حق سے زیادہ لینا چاہتے ہیں انھیں کہتے ہیں.

aadh ser ke bartan me.n ser bhar nahii.n samaataa

آدھ سیر کے برتن میں سیر چیز نہیں سما سکتی، مطلب یہ ہے کہ نا ممکن کام کرنے کی کوشش نہیں کرنی چاہئے

jis bartan me.n khaa.e.n usii me.n chhed kare.n

to bite the hand that feeds one, an ungrateful person harms his benefactor

ochhaa bartan ubaltaa hai

empty vessels make the much sounds

miTTii kaa bartan

pottery that is made from potter clay and cooked in a furnace, clay pot, Metaphorically: delicate things

Showing search results for: English meaning of baratna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

.

اِدْراک

Origin : Arabic
Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

.

اَبْر

Origin : Persian
Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

.

مُخْبِر

Origin : Arabic
Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

.

گُمْراہ

Origin : Persian
Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

.

مُنتَخَب

Origin : Arabic
Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (baratnaa)

Name

Email

Comment

Submit

baratnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2