खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ब्रत" शब्द से संबंधित परिणाम

इफ़्तार

दिन-भर के रोज़े अर्थात उपवास के बाद संध्या को कुछ खाकर उसकी समाप्ति करना, रोज़ा खोलने के लिए कुछ खाना या पीना, व्रत तोड़ना, रोज़ा खोलना

इफ़्तारी

(इसलाम) रोज़ा खोलने की खाद्य सामग्री, रोज़ा खोलने या इफ़्तार के समय खाई जाने वाली चीज़ें, खाने-पीने की चीज़ें जिनसे रोज़ा खोला जाए

इफ़्तारना

व्रत तोड़ना, रोज़ा खोलना, विशेषतः रमजान में

उफ़्ताद

अप्रत्याशित संकट, विपत्ति

after

'अक़ब में

इफ़्तिरा'

शाखा, विभाग, शाखाएँ निकलना

इफ़्तिराह

हर्ष, खुशी मनाने की अवस्था

रोज़ा इफ़्तार होना

रोज़ा खुलना, रोज़ा खुलने के वक़्त कोई चीज़ खाना या पीना

रोज़ा इफ़्तार करना

ठीक सूर्यास्त के समय पर कुछ खाना-पीना, रोज़ा खोलना

'ईद-ए-इफ़्तार

رک : عیدالفطر.

उफ़्ताद पड़ना

(वातावरण या प्रशिक्षण आदि से) उठान होना, बुनियाद स्थापित होना, लत पड़ जाना

इफ़्तिरा-पर्दाज़

झूठा आरोप लगाने वाला, झूठा आरोप लगाकर झगड़ा खड़ा कर देनेवाला, तोहमत लगाने वाला

after all

बहरहाल

after-damp

पस गैस

इफ़्तिरा-पर्दाज़ी

false imputation, malicious accusation, slandering

इफ़्तिरा-साज़

رک : افترا پرداز.

उफ़्ताद-ए-तबा'

स्वभाव, प्रकृति, मिज़ाज, तबीअत, स्वाभाविक झुकाव

after-image

पस दीद

उफ़्ताद उठाना

मुसीबत बर्दाश्त करना

इफ़्तिरा-बंदी

आरोप, (किसी पर) इलज़ाम लगाना

उफ़्ताद होना

(کسی بات کا) چھوٹ جانا ، ترک ہو جانا.

इफ़्तिरा जोड़ना

رک : افترا باندھنا.

उफ़्ताद-ए-तबी'अत

helpless disposition

इफ़्तिरा बाँधना

दुर्भावना से आरोप लगाना, झूठा आरोप लगाना

इफ़्तिराक़ी

افتراق (رک) سے منسوب : جس سے افتراق پیدا ہو.

इफ़्तिराज़ी

(منطق) قضیۂ جزئیہ سے بنایا ہوا قضیہ کلیہ.

afterword

किताब के आख़िर में ख़ुसूसन मुसन्निफ़ के इलावा किसी और के तास्सुरात , पस नविश्त।

afterwards

बाद में

aftereffect

असर मा-बा'द

इफ़्तिराज़

(لفظاً) فرض ، فرض ہونا ، جیشے : افتراض طاعت ، (مراداً) لشکر کی تنخواہ ، فوج کا تنخواہ لینا.

इफ़्तिराक़

परस्पर एक दूसरे को अलग-अलग कर देना, फूट डालना, फूट, वैमनस्य, जुदाई, दूरी

इफ़्तिराश

(शाब्दिक रूप से) हाथ फैलाना, बाज़ू फैलाना

आफ़ात-ए-अर्ज़ी-ओ-समावी

adversities of all sorts

आफ़त-रेज़

परेशानी लाने वाला, उत्पीड़न और मुसीबत पैदा करने वाला

afterlife

हयात-ए-मा-बा'द

आफ़त-ए-दिल-ए-'आशिक़ाँ

प्रेमियों का दुर्भाग्य

इफ़्तिरा

आरोप, लांछन, तोहमत, झूठा आरोप

इफ़्तिरे

افترا (رک) کی جمع.

आफ़त दरपेश होना

مصیبت آنا، تکلیف آنے والی ہونا

आफ़त-ए-रोज़गार

जीवन की कठिनाइयाँ

इफ़्तिदा

प्राणों के बदले माल देना, किसी के प्राण ले लेने पर उसके वारिसों को धन देकर राज़ी कर लेना।।

आफ़त-रसीदा

दुखिया, दुखियारा, बदनसीब, बेचारा

उफ़्तादा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ, गिरा पड़ा, दुःखित, दलित, मुसीबतज़दा, निढाल, पसमाँदा, टूटा फूटा, बंजर, ख़ाली (ज़मीन)

उफ़्तादगान-ए-ख़ाक

the dead, buried people

उफ़्तादनी

गिरने योग्य, जो गिराया जा सके, जो गिर सके।

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

ऊफ़्तादा

विनीत, दयालु, कृपापूर्ण, अनुकूल, नम्र, सविनय, सभ्य, शिष्ट

afters

बोल चाल: बरत असल ताम के बाद के दौर या दूसरी अश्या।

afternoon

सेह-पहर

aftermost

सब से अख़ीर।

aftermath

नताइज

afterglow

पस-ए-ताब

afterpains

विलादत के बाद रहम के सिकुड़ने से होने वाला दर्द।

afterpiece

पिछला या अख़ीर स्वांग या नक़ल

afterclap

माबअद अंजाम

aftercare

एहतियात माबअद

afterimage

पस-ए-दीद

aftercrop

पछेती खेती

aftertime

देर कर के

afterburner

जैट जहाज़ में ज़ेली बर्नर (मुहर्रिक) जो धक्के का ज़ोर बढ़ाता है।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ब्रत के अर्थदेखिए

ब्रत

barat•بَرَت

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

ब्रत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • देवताओं द्वारा किसी भी धार्मिक कार्य या दायित्व को अनिवार्य किया गया
  • किसी पुराय तिथि का अथवा पुण्य की प्राप्ति के विचार से नियमपूर्वक उपवास करना, आस्था
  • सदावर्त बाँटनेवाला, भूखों को नित्य अन्न बाँटनेवाला, बड़ा दानी, बहुत उदार
  • कोइ काम करने अथवा न करने का नियमपूर्वक दृढ़ निश्चय, किसी बात का पक्का संकल्प जैसे: ब्रह्मचय व्रत, पतिव्रता, पत्निव्रत
  • धार्मिक अनुष्ठान, धार्मिक नियम संयम आदि
  • मानसिक स्फुर्ति, कामाय, ब्रह्माचर्य
  • इबादत, तपस्या
  • धान के पौदों का एक रोग

संज्ञा, स्त्रीलिंग

विशेषण

  • जलता हुआ, भड़कता हुआ, शोला फ़िशां

English meaning of barat

Noun, Masculine

  • any religious act or obligation enjoined by the gods
  • fast as kept by Hindus, penance, vow, any meritorious act of devotion or austerity, any meritorious act of devotion or austerity, a self-chosen or voluntary act, a devout observance
  • donation, charity
  • treat, deal, use, practice
  • continence
  • penance
  • disease affecting rice-crops

Noun, Feminine

Adjective

بَرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دیوتاؤں کی فرض کی ہوئی مذہبی رسم
  • زہد و ریاضت خود اختیاری کا کام، عقیدت مندی (اکثر ترکیبات میں مستعمل) جیسے: روزہ
  • صدقہ، خیرات، دان پن، جیسے: سدا برت
  • عہد، کفارہ
  • (خواہش نفس سے) اجتناب، پرہیز، دور رہنے کا عمل
  • عبادت، تپسیا
  • دھان کے پودوں کی ایک بیماری

اسم، مؤنث

  • رسی، کن٘ویں سے پانی نکالنے کی رسی یا رسا، لاو
  • نٹ کی رسی جس پر چل کر وہ کرتب دکھاتا ہے
  • تسمہ، تن٘گ
  • نشان، وہ نشان جو کسی لچکدار چیز کی چوٹ سے جسم پر پڑ جائے، بدھی

صفت

  • جلتا ہوا، بھڑکتا ہوا، شعلہ فشاں

Urdu meaning of barat

  • Roman
  • Urdu

  • devtaa.o.n kii farz kii hu.ii mazahbii rasm
  • zuhad-o-riyaazat Khud iKhatiyaarii ka kaam, aqiidat mandii (aksar tarkiibaat me.n mustaamal) jaiseh roza
  • sadqa, Khairaat, daan pan, jaiseh sada barat
  • ahd, kaffaara
  • (Khaahish nafas se) ijatinaab, parhez, duur rahne ka amal
  • ibaadat, tapasyaa
  • dhaan ke paudo.n kii ek biimaarii
  • rassii, ku.nve.n se paanii nikaalne kii rassii ya rasaa, laav
  • naT kii rassii jis par chal kar vo kartab dikhaataa hai
  • tasma, tang
  • nishaan, vo nishaan jo kisii lachakdaar chiiz kii choT se jism par pa.D jaaye, badhdhii
  • jaltaa hu.a, bha.Daktaa hu.a, shola fishaa.n

ब्रत से संबंधित मुहावरे

तीरथ-ब्रत करना

धार्मिक संस्कार करना

बरत खोलना

कुछ खा कर व्रत (उपवास) को समपन्न करना

बरत रखना

उपवास करना, बरत उपवास करना

बरत लेना

किसी चीज से परहेज करने की प्रतिज्ञा

ब्रत के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1112 1212
जरत परत भरत शरत सरत
क़ुदरत
अंबरत जड़-भरत मशवरत मा'ज़रत मा'शरत मुशतरत
माज़रत
मनावरत मरन-बरत मु'आशरत मु'आसरत मु'आहरत मुक़ामरत मुकासरत मुजावरत मुनाफ़रत मुनासरत मुफ़ाख़रत मुबाज़रत मुबादरत मुबाशरत मुशावरत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ब्रत के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
तबाशीर-ए-सहर पतिब्रत पति-ब्रता ब्रत-धारणी ब्रत-पाबत म'आश सदा-बरत मरन-बरत मौज-ए-सहर मौन-बर्त वदा-ब्रत संक्लप-ब्रत सदाबरत
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

इफ़्तार

दिन-भर के रोज़े अर्थात उपवास के बाद संध्या को कुछ खाकर उसकी समाप्ति करना, रोज़ा खोलने के लिए कुछ खाना या पीना, व्रत तोड़ना, रोज़ा खोलना

इफ़्तारी

(इसलाम) रोज़ा खोलने की खाद्य सामग्री, रोज़ा खोलने या इफ़्तार के समय खाई जाने वाली चीज़ें, खाने-पीने की चीज़ें जिनसे रोज़ा खोला जाए

इफ़्तारना

व्रत तोड़ना, रोज़ा खोलना, विशेषतः रमजान में

उफ़्ताद

अप्रत्याशित संकट, विपत्ति

after

'अक़ब में

इफ़्तिरा'

शाखा, विभाग, शाखाएँ निकलना

इफ़्तिराह

हर्ष, खुशी मनाने की अवस्था

रोज़ा इफ़्तार होना

रोज़ा खुलना, रोज़ा खुलने के वक़्त कोई चीज़ खाना या पीना

रोज़ा इफ़्तार करना

ठीक सूर्यास्त के समय पर कुछ खाना-पीना, रोज़ा खोलना

'ईद-ए-इफ़्तार

رک : عیدالفطر.

उफ़्ताद पड़ना

(वातावरण या प्रशिक्षण आदि से) उठान होना, बुनियाद स्थापित होना, लत पड़ जाना

इफ़्तिरा-पर्दाज़

झूठा आरोप लगाने वाला, झूठा आरोप लगाकर झगड़ा खड़ा कर देनेवाला, तोहमत लगाने वाला

after all

बहरहाल

after-damp

पस गैस

इफ़्तिरा-पर्दाज़ी

false imputation, malicious accusation, slandering

इफ़्तिरा-साज़

رک : افترا پرداز.

उफ़्ताद-ए-तबा'

स्वभाव, प्रकृति, मिज़ाज, तबीअत, स्वाभाविक झुकाव

after-image

पस दीद

उफ़्ताद उठाना

मुसीबत बर्दाश्त करना

इफ़्तिरा-बंदी

आरोप, (किसी पर) इलज़ाम लगाना

उफ़्ताद होना

(کسی بات کا) چھوٹ جانا ، ترک ہو جانا.

इफ़्तिरा जोड़ना

رک : افترا باندھنا.

उफ़्ताद-ए-तबी'अत

helpless disposition

इफ़्तिरा बाँधना

दुर्भावना से आरोप लगाना, झूठा आरोप लगाना

इफ़्तिराक़ी

افتراق (رک) سے منسوب : جس سے افتراق پیدا ہو.

इफ़्तिराज़ी

(منطق) قضیۂ جزئیہ سے بنایا ہوا قضیہ کلیہ.

afterword

किताब के आख़िर में ख़ुसूसन मुसन्निफ़ के इलावा किसी और के तास्सुरात , पस नविश्त।

afterwards

बाद में

aftereffect

असर मा-बा'द

इफ़्तिराज़

(لفظاً) فرض ، فرض ہونا ، جیشے : افتراض طاعت ، (مراداً) لشکر کی تنخواہ ، فوج کا تنخواہ لینا.

इफ़्तिराक़

परस्पर एक दूसरे को अलग-अलग कर देना, फूट डालना, फूट, वैमनस्य, जुदाई, दूरी

इफ़्तिराश

(शाब्दिक रूप से) हाथ फैलाना, बाज़ू फैलाना

आफ़ात-ए-अर्ज़ी-ओ-समावी

adversities of all sorts

आफ़त-रेज़

परेशानी लाने वाला, उत्पीड़न और मुसीबत पैदा करने वाला

afterlife

हयात-ए-मा-बा'द

आफ़त-ए-दिल-ए-'आशिक़ाँ

प्रेमियों का दुर्भाग्य

इफ़्तिरा

आरोप, लांछन, तोहमत, झूठा आरोप

इफ़्तिरे

افترا (رک) کی جمع.

आफ़त दरपेश होना

مصیبت آنا، تکلیف آنے والی ہونا

आफ़त-ए-रोज़गार

जीवन की कठिनाइयाँ

इफ़्तिदा

प्राणों के बदले माल देना, किसी के प्राण ले लेने पर उसके वारिसों को धन देकर राज़ी कर लेना।।

आफ़त-रसीदा

दुखिया, दुखियारा, बदनसीब, बेचारा

उफ़्तादा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ, गिरा पड़ा, दुःखित, दलित, मुसीबतज़दा, निढाल, पसमाँदा, टूटा फूटा, बंजर, ख़ाली (ज़मीन)

उफ़्तादगान-ए-ख़ाक

the dead, buried people

उफ़्तादनी

गिरने योग्य, जो गिराया जा सके, जो गिर सके।

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

ऊफ़्तादा

विनीत, दयालु, कृपापूर्ण, अनुकूल, नम्र, सविनय, सभ्य, शिष्ट

afters

बोल चाल: बरत असल ताम के बाद के दौर या दूसरी अश्या।

afternoon

सेह-पहर

aftermost

सब से अख़ीर।

aftermath

नताइज

afterglow

पस-ए-ताब

afterpains

विलादत के बाद रहम के सिकुड़ने से होने वाला दर्द।

afterpiece

पिछला या अख़ीर स्वांग या नक़ल

afterclap

माबअद अंजाम

aftercare

एहतियात माबअद

afterimage

पस-ए-दीद

aftercrop

पछेती खेती

aftertime

देर कर के

afterburner

जैट जहाज़ में ज़ेली बर्नर (मुहर्रिक) जो धक्के का ज़ोर बढ़ाता है।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ब्रत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ब्रत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2