nude, naked

enter, penetrate, go through

grow, increase, proceed, nose

increase

affix, bind, tie, fasten

increase, enlarge, grow, expand

get tied or bound

بکھری ہوئی یا بکھر جانے والی شے کو بان٘دھنے والی چیز ؛ رسی، ڈوری یا زنجیر وغیرہ۔

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

nude, naked, bare, unclothed, uncovered

گائے کو بیل سے جفت کرنا، بردھوانا

سوراخ کرنا، چھیدنا

to kill, slaughter

God, Creator, Arranger, Disposer

تھاپی کی شکل کا چوڑی بنانے کا اوزار جس سے لاکھ کی چوڑی کو چھٹا کرتے اور بڑھاتے ہیں .

بنانے والا ، تخلیق کرنے والا .

small round earthen pot with a spout

descriptive of the pain of separation from a husband, as also of the characteristic changes of the season, the scenery, and the pastimes which distinguish each month

بوائی کے بعد ہل چلانا، سہگا پھیرنا

tie, ask someone to tie

برہان (رک) سے منسوب : مدلل ، واضح

be an obstacle or burden

داخل کرنا، دخول کرنا، گھسیڑنا

feel bored, feel ennui

प्रशंसा। तारीफ।

دھکیلنا

ڈبونا ، غرق کرنا ، غوطہ دے کر تر کرنا۔

coolie, one whose business is to carry stone, timber, etc. upon his shoulders

باڑ بان٘دھنا

fencing around farms and forests for their protection

dive, dip, drown, sink

بوڑنا (رک) کا لازم

cause to sink

کویّوں کی ایک قوم جو مرزا پور (بھارت) کے علاقے میں آباد ہے

become old, become senile

pierce, perforate, bore

be punctured, perforated, bored or pierced

طے ہونا ، قول و قرار ہونا ؛ شرط بندھنا .

بدنام ہونا، رسوا ہونا

بدنام ہونا، رسوا ہونا

(محسوسات میں) آکر جم جانا، آنے کے بعد باندھا جا نا، جیسے: گھوڑا کھلا ہاتھی آ بندھا

تصور قائم ہو نا .

خلافِ قیاس ہونا، غیر ممکن ہونا

چپ و راست

مصیبت آنا .

بدھنی کے ذریعے چوری کا پتا چلانے کے لیے کچھ آیات پڑھ کر فال نکالنے کا ایک طریقہ

leave or go away bag and baggage

کچھے دھاگے میں بل دینا تاکہ وہ مضبوط ہوجائے ؛ کئی تاگوں کو ملا کر بل دینا ، ڈوری بنانا.

سینے کے لئے سوئی میں دھاگا پرونا

رخصت ہونا، روانگی ہونا، پتا کٹنا، نکال دیا جانا

مویشیوں کے بان٘دھنے کی جگہ، مویشیوں کا مکان

to make a quarrel

inherit a quarrel, keep a quarrel alive

سلسلہ قایم کرنا ؛ شرط لگانا.

to love

دھیان آنا ، فکر سوار ہونا.

abusing continuously, talking nonsense

to make up a party or side, to make up a standard to weigh with

اُصول مقرر کرنا ، قواعدمقرر کرنا ، قانون بنانا.

ایک ٹان٘گ اُٹھا کر اُچکتے ہوئے چلنا ، (ایک قسم کا کھیل) تاش کے کھیل میں شکست کھا جانے کی سزا دینا ؛ مراد : تصنّع اور ظاہر داری سے کام لینا .